Готовый перевод Harry Potter: A Friend in Need / Гарри Поттер: Друг в беде: Шлюхи Гарри

– Гарри! – воскликнула Гермиона, хихикая.

– Ты его дразнила, – улыбнулась Флёр.

Покачав головой, Тонкс первой вылезла из душа и высушилась. Как бы Гермиона ни старалась вести себя прилично, девушка не продержалась и трёх дней, прежде чем снова пробралась к ним в постель. Ни она, ни Гарри, ни Флёр, конечно, не возражали. Когда Флёр вылезла из душа следом, Тонкс ухмыльнулась, заметив, что в уголке её рта прилипла капелька чего-то белого.

– Флёр, милая, у тебя кое-что здесь, – сказала она, жестом указывая на свой рот.

Потянувшись к губам, Флёр вытерла их и с улыбкой посмотрела на свой палец.

– Мерси, – сказала она, посасывая палец.

Фыркнув, Тонкс натянула халат. Гермиона с визгом выскочила из душа и, хихикая, схватила полотенце. Увидев, что Гарри вылез следом за ней с широкой ухмылкой на лице, она не могла не улыбнуться ему. При всём том давлении, которое он испытывал, было так приятно видеть, как он расслабляется и наслаждается жизнью. Улыбаясь, она оставила Гарри и Гермиону развлекаться и прошла в спальню. Когда они с Флёр подошли к шкафу, в дверь тихонько постучали.

– Я открою, – сказала Тонкс Флёр.

Убедившись, что халат закрыт, она подошла к двери и открыла её.

– О, хорошо. Ты проснулась, – улыбнулась Джун. – Ты не видела Гермиону? Я только что проверила её комнату и…

Джун прервалась, и Тонкс обернулась, когда они услышали громкий визг. Гермиона выбежала из ванной с широкой улыбкой на лице и рукой, сжимающей маленькое белое полотенце, прикрывающее её тело. Вслед за ней длинными шагами вышел Гарри, его обнажённое тело блестело, а возбуждение было очевидным. Гермиона повернулась к нему лицом как раз в тот момент, когда Гарри настиг её. Она снова завизжала, когда он обхватил её руками, ухватился за её попу и приподнял её. Не останавливаясь, он пронёс её через всю комнату и опустил на кровать.

– Как ты до сих пор можешь быть таким возбуждённым? – спросила Гермиона, хихикая. Её длинные мускулистые бёдра напряглись, когда она провела каблуками по его ногам. – Флёр только что позаботилась о тебе в душе.

– Это полностью твоя вина, – усмехнулся Гарри. – Ты же знаешь, я не могу устоять перед этой твоей задницей.

Гермиона хихикнула, когда Гарри сжал её округлую попку. Тонкс громко прочистила горло и ухмыльнулась. Гермиона оглянулась, и её глаза расширились, когда она увидела свою мать, стоящую в дверном проёме.

– Мама! – взвизгнула она, отпихивая Гарри и натягивая полотенце на ноги.

Гарри выпрямился и безумно покраснел. Схватив с кровати подушку, он со смущенной улыбкой прикрыл ею свою промежность.

– Э-э, доброе утро, – неубедительно произнёс он.

Тонкс фыркнула.

– Завтрак готов, – сказала Джун с озорной улыбкой. – Тебе нужно поскорее поесть. Скоро прибудут гости.

Взявшись за ручку двери, она вышла из комнаты и закрыла за собой дверь. С громким стоном Гермиона опустилась на кровать и закрыла лицо руками.

– Ну, – сказал Гарри, бросая подушку на кровать, – это было ужасно.

Тонкс захихикала, а Флёр, всё ещё обнажённая, заползла на кровать и оттащила руки Гермионы от её ярко-красного лица.

– Тебе стыдно за нас, милая? – спросила она, надувшись.

– Что? Нет! – сказала Гермиона.

– Тебе нечего стыдиться, – сказала ей Флёр.

– Рано или поздно они всё равно узнают, – добавила Тонкс.

– Я не думала, что всё будет именно так, – простонала Гермиона. – Что обо мне подумают родители?

– Твоя мама, кажется, не возражала, – сказала Тонкс.

– Я больше беспокоюсь о папе, – сказала Гермиона, кусая губы. – Я просто не хочу, чтобы они думали, что я… ну, вы понимаете…

– Распутная? – предложила Тонкс.

Гермиона кивнула, а Флёр насмешливо хмыкнула.

– Мы и есть такие, – сказала она. – Влюблённые Арри.

Гермиона хмыкнула, глядя на ухмыляющееся лицо Флёр. Тонкс ухмыльнулась, заметив, как взгляд брюнетки метнулся к обнажённой груди Флёр.

– Не хмурься, – сказала Флёр, постучав пальцем по лбу Гермионы и наклонившись, чтобы поцеловать её. – Они поймут.

Вздохнув, Гермиона села, и они все собрали свою одежду, чтобы одеться.

– Вот ты где, – сказала Андромеда, когда они вышли в коридор. – Я как раз собиралась за тобой. Гарри, твои гости уже здесь.

– Отлично, – усмехнулся Гарри. – Спасибо, Энди.

Мягко улыбнувшись ему, она развернулась и пошла обратно вниз по лестнице.

– Гости? – спросила Тонкс, переглядываясь с Гарри на Гермиону.

– Увидишь, – сказал Гарри, обменявшись улыбкой с Гермионой.

Тонкс игриво хмыкнула, скрестив руки, и на её губах заиграла улыбка. Взяв её руку в свою, он повёл её на кухню. Когда дверь распахнулась, её любопытство было удовлетворено, и она мягко улыбнулась своему парню.

– Флёр! – крикнула Габриэль.

Встав из-за стола, она бросилась к потрясённой старшей сестре и обняла её.

– Габриэль! – Флёр задохнулась.

Оглядев стол, она улыбнулась, когда её мать встала и направилась к ней.

– Маман! Я так рада тебя видеть, – сказала Флёр, крепко обнимая мать. – Что вы здесь делаете?

– Арри пригласил нас, – с ослепительной улыбкой ответила Аполлинария.

Отпустив мать, Флёр повернулась к Гарри с широкой, водянистой ухмылкой. Прижавшись к его щеке, она одарила его обжигающим поцелуем, от которого у него надолго заслезились глаза.

– Спасибо тебе, – тихо сказала Флёр.

– Не за что, – улыбнулся Гарри.

– Гарри! – воскликнула Габриэль.

Флёр отодвинулась с дороги как раз вовремя, чтобы её сестра врезалась в Гарри. Он отшатнулся на шаг назад и с улыбкой обхватил её руками.

– Привет, Габби.

Габриэль засияла, и Тонкс поразилась тому, как сильно она выросла. Вспомнив воспоминания о Втором задании, которыми поделился с ней Гарри, она совсем не походила на ту маленькую девочку, которую она помнила. Хотя ей было всего двенадцать, выглядела она гораздо ближе к пятнадцати или шестнадцати. Она легко могла представить, как другие девочки завидуют её внешности, а мальчики хотят воспользоваться её неопытностью. Взглянув на Флёр, девушка почувствовала, как её подруга начинает понимать и осознавать, что значит взросление вейлы.

– Рада снова видеть тебя, – сказала Аполлинария, отстраняя младшую дочь от Гарри и нежно обнимая его. – Спасибо тебе за заботу о моей дочери. Давненько я не видела её такой счастливой.

– Не за что, – неловко сказал Гарри, почесывая затылок.

Аполлинария издала музыкальный смешок. Мгновение спустя Тонкс заметила, как фея покинула волосы Джун и перелетела к ней. Она кружила вокруг Габриэль и Аполлинарии, с любопытством разглядывая их. Габриэль радостно захихикала и протянула руку.

– Какая красивая, – сказала она.

Не обращая внимания на протянутую руку, фея приземлилась ей на голову и подняла несколько прядей волос.

Габриэль захихикала, потирая ладошки о кожу, а затем подлетела к Аполлинарии.

– Иффи, не беспокой наших гостей, – сказала Джун.

– С ней всё в порядке, – заверила Аполлинария, пока маленькая Фея играла с её волосами, а затем снова переместилась к Габриэль.

– Иффи? – спросила Тонкс.

– Ну, ей нужно имя, – пожала плечами Джун. – Я подумала, что мы могли бы назвать её Ифигенией. Это кузина Гермионы из греческой мифологии. Мы стали называть её Иффи, потому что утром она не могла решить, где спать: в моих волосах или в волосах Андромеды.

– Иффи, – сказал Гарри, пробуя имя на вкус. – Мне нравится.

Словно поняв, Иффи оставила хихикающую Габриель и подлетела к Гарри. Приземлившись ему на голову, она потопталась по копне его взъерошенных волос, а затем свернулась клубочком, зевая.

– А я думал, она не любит мужчин, – сказал Роберт. – Она никогда не прилетает к Теду или ко мне.

– Думаю, это потому, что у вас нет подходящей подстилки, дорогой, – ухмыльнулась Джун.

Все захихикали, когда Роберт и Тед провели рукой по своим редеющим волосам и надулись.

– Разве магия не может что-нибудь с этим сделать? – спросил Роберт у Теда.

– К сожалению, есть проблемы, которые даже магия не может решить, – ответил Тед.

Пока Джун и Андромеда утешали своих мужей, все сели за стол. Флёр и Габриель быстро говорили друг с другом по-французски, улыбаясь и смеясь.

– Давай, Иффи, – сказала Джун. – Пора есть.

Широко зевнув, Иффи встала, недовольно пискнув. Слетев вниз, она приземлилась на стол, скрестив ноги.

– Вот, как насчет этого? – спросила Джун, положив перед ней виноградину.

Широко улыбаясь, Иффи облизала губы и поднялась на ноги. Держа виноградину руками на уровне пояса, она наклонилась и откусила большой кусок, залив соком все щеки. Габриель захихикала, наблюдая за ней с яркой, искренней улыбкой на лице.

– Давай попробуем, – сказала Андромеда.

Тонкс наблюдала, как её мать уменьшила тарелку и ложку, затем левитировала на них виноградину и поставила перед Иффи. Быстрым движением она разрезала виноградину пополам. Взяв ложку, Иффи с любопытством осмотрела её, а затем вопросительно посмотрела на Джун. В ответ та взяла свою ложку и откусила ложечку от грейпфрута, а затем поднесла её ко рту. Иффи вернулась к винограду и повторила процесс, улыбаясь и стоная от восторга, когда откусила кусочек.

– Можно нам одну, мама? – спросила Габриель.

Все засмеялись, а Аполлинария с улыбкой покачала головой в отчаянии.

***

Вскоре после того, как они закончили завтрак, Гарри получила сову от агента по недвижимости, сообщавшую, что мебель, на покупку которой они потратили последние два дня, уже прибыла. Тонкс вместе с Флёр отправилась перемещать четыре больших маггловских трейлера к дому. С помощью магии им не потребовалось много времени, чтобы вытащить мебель из грузовика, но, к сожалению, это быстро превратилось в случай, когда на кухне слишком много поваров. У каждой из женщин была своя идея, как обустроить каждую комнату.

– Нет, кресло для двоих должно стоять у окна, – настаивала Аполлинария.

– Оно должно стоять у камина, – возразила Джун.

– А куда же тогда поставить диван? – спросила Андромеда.

http://erolate.org/book/5546/567346