Готовый перевод Harry Potter: A Friend in Need / Гарри Поттер: Друг в беде: Это не тот вид секса втроем

– У вас есть библиотека? – спросила Гермиона, привставая. – Где она?

– И мы её потеряли, – вздохнул Роберт. – Теперь она оттуда не вылезет!

– Пойдёмте за мной, – улыбнулся Гарри. Он встал с Флёр, взял её за руку и повёл Гермиону с родителями по длинному коридору вглубь дома. Повернув налево, он открыл двустворчатые двери в двухэтажную библиотеку. Дюжина книжных шкафов, встроенных в стены, были забиты книгами до отказа, а некоторые книги хлопали страницами, словно крыльями, переставляясь сами собой.

– Откуда у тебя всё это? – воскликнула Гермиона, подбегая к ближайшей полке.

– Добби принёс из Выручай-комнаты, – ответил Гарри. – Я подумал, что лучше им быть здесь, чем пылиться в комнате, которой почти никто не пользуется.

– Даже в библиотеке Хогвартса нет некоторых из этих книг! – восхищённо произнесла Гермиона.

Вдруг Джун вскрикнула от неожиданности. Гарри резко обернулся, его палочка взметнулась вверх, но тут же опустилась. Из ниоткуда вылетела фея и, кружась по комнате, с любопытством разглядывала их. Джун прижала руку к груди, с трепетом наблюдая за искорками света, вылетающими из её крыльев.

– Это безопасно? – спросила она, следя глазами за мельканием огоньков.

– Это фея, – ответила Гермиона. – Должно быть, она прилетела вместе с книгами. Бедняжка, наверное, испугалась.

– Прости, ты просто меня напугала, – сказала Джун. – Я никогда раньше не видела фей. Обещаю, я не причиню тебе вреда.

– Они не понимают английский, мама, – заметила Гермиона.

Не обращая внимания на дочь, Джун протянула руку и медленно пошла вперёд. Фея подлетела к ней на расстояние вытянутой руки и отлетела на пару шагов. Джун остановилась и продолжала тянуть руку. Фея осторожно приблизилась. Подлетев к её руке, она вытянула свою крошечную ручку и ткнула Джун пальцем, после чего снова отскочила. Видя, что Джун не реагирует, фея снова приблизилась и осторожно коснулась её руки.

Впервые Гарри смог рассмотреть фею так близко. До этого он видел их только на картинках в книгах. Она была похожа на миниатюрную женщину со светлыми волосами и без одежды. Из спины у неё росли прозрачные разноцветные крылья, которые непрерывно хлопали, не издавая ни звука.

Приземлившись на ладонь Джун, фея прошлась по ней, с любопытством разглядывая её лицо. Взлетев в воздух, она молниеносно подлетела к лицу Джун и стала кружить вокруг её головы. Она схватила прядь вьющихся каштановых волос Джун и подхватила её на руки. Поднеся прядь к лицу, она принюхалась.

– Думаю, ей нравятся твои волосы, – усмехнулся Роберт.

Фея испуганно посмотрела на него, намотала волосы Джун на себя и спряталась так, что были видны только макушка и глаза.

– Не пугай её, – тихонько упрекнула его Джун.

– Ты ей нравишься, – хихикнула Флёр. – Моя сестра постоянно приносит их к нам. Это сводит маман с ума.

– Вот, – сказала Гермиона. Гарри обернулся и увидел в её руках книгу "Фантастические звери и места их обитания". – Здесь ты узнаешь всё о феях, – сказала она, передавая книгу матери.

– Я так и знала, что найду тебя здесь, – усмехнулась Тонкс, появившись в дверях.

– Тебе бы тоже не помешало почаще заглядывать в библиотеку, Нимфадора, – сказала Андромеда, стоя у неё за спиной.

– Мама! – захныкала Тонкс. – Обязательно называть меня так?

– Это твоё имя, милая, – ухмыльнулась Андромеда. – Здравствуйте, вы, должно быть, родители Гермионы. Я Андромеда, можно просто Энди, а это мой муж Тед.

– Привет, – сказал Тед. – Рад познакомиться.

– Я Роберт, а это моя жена Джун, – улыбнулся Роберт.

– Здравствуйте. Вы родители Тонкс, верно? – спросила Джун.

– Да. О боже, кажется, у вас кое-кто в волосах, – сказала Андромеда.

– Я знаю, – улыбнулась Джун. – Разве она не прелесть? Кажется, ей нравятся мои волосы.

– Понятно, – улыбнулась Андромеда. – Странно видеть фею так далеко на севере. Обычно они живут в более тёплом климате. Интересно, как она сюда попала?

– Мы думаем, она прилетела из Хогвартса с книгами, – сказала Гермиона.

– А, это всё объясняет, – кивнула Андромеда.

Когда стало совсем поздно, Добби заглянул в гостиную, чтобы разжечь камины и сообщить, что ужин скоро будет готов. Он выглядел счастливее, чем Гарри когда-либо его видел, и даже Гермиона улыбнулась при виде него. Родители Тонкс с удовольствием отвечали на все вопросы Джун и Роберта за ужином. Помогло то, что Тед был магглорождённым, а Андромеда почти тридцать лет прожила в маггловском районе. Им было проще общаться, чем с кем-то вроде мистера Уизли. В конце концов все устали и отправились спать. Фея уже уснула, уютно устроившись в кудрявых волосах Джун.

– Держу пари, это не тот вид секса втроём, на который рассчитывал Роберт, – пошутила Тонкс.

– Тонкс! – воскликнула Гермиона, а её мать рассмеялась.

– Тебе обязательно быть такой грубой, Дора? – спросила Андромеда.

Тонкс рассмеялась, и они разошлись: родители отправились в одно крыло дома, а молодёжь – в другое.

– Ты останешься с нами на ночь? – спросила Тонкс у Гермионы, как только они оказались вне зоны слышимости родителей.

– Не сегодня, – сказала Гермиона, покачав головой. – Я ещё немного не в себе, и думаю, папа придёт проверить меня рано утром. Кроме того, я уверена, Флёр хочет побыть с Гарри.

– Мне тоже нравится проводить время с тобой, Гермиона, – улыбнулась Флёр.

– Мне тоже. Просто сегодня мне нужен перерыв, – сказала Гермиона.

Остановившись у комнаты Гермионы, Гарри обнял её и поцеловал долгим, нежным поцелуем.

– Не уходи надолго, – прошептал Гарри. – Нам нравится, когда ты с нами.

– Не буду, – улыбнулась Гермиона.

Поцеловав его в последний раз, она помахала Тонкс и Флёр и скрылась в своей спальне. Гарри долго смотрел на закрытую дверь, нахмурившись.

– Она придёт в себя, – сказала Тонкс, потянув его за собой по коридору. – Ей просто нужно время, чтобы смириться с тем, что она чувствует.

Гарри с улыбкой покачал головой.

– Я когда-нибудь говорил вам, какие вы замечательные? Вы обе? – спросил Гарри.

– Раз или два, – ухмыльнулась Тонкс.

– Мы не прочь слышать это почаще, – добавила Флёр.

Повернувшись к Флёр, Гарри обхватил её руками и приподнял.

– Хочешь, я тебе покажу? – спросил Гарри.

Флёр хихикнула, когда он понёс её в главную спальню, а, дойдя до массивной кровати, с ухмылкой бросил её на неё.

***

Флёр и Гарри застонали в унисон, когда он вошёл в неё впервые за два месяца. Он двигал бёдрами, наслаждаясь ощущением её влажной, горячей сердцевины, плотно обхватив

Когда Гарри начал двигаться, она прикусила его зубами и потянула вверх. Флёр изогнулась, шипя, её тело плотно сжалось вокруг него.

– Мы тоже скучали, – прохрипела Тонкс. – Жаль, вас не было вчера, когда Гарри веселился с Гермионой.

Флёр тяжело дышала, а её влажные глубины трепетали.

– Она взяла его в свою попку? – спросила она.

– М-м-м, – простонала Тонкс, прикусив набухший сосок Флёр. Она посасывала его, оттягивая, пока он не вырвался с приятным звуком.

– И ей это понравилось, – сказала Тонкс. – Гермиона, может, и плохо себя чувствовала сегодня утром, но вчера вечером она умоляла об этом.

– О Боже мой, – задыхалась Флёр. – Наш Гарри превратил книжного червя в распутницу.

Она окинула его похотливым взглядом из-под капюшона, уперлась пятками ему в спину, подталкивая вперёд. Гарри наклонился к ней, ускоряя шаг, и их губы встретились в жарком поцелуе. Почувствовав, как их тела тёрлись друг о друга, он отстранился и посмотрел вниз. Рука Тонкс скользила по плоскому животу Флёр и остановилась у её сокровенного места.

Вскоре Флёр откинула голову назад и протяжно застонала. Улыбаясь, Тонкс наклонилась и принялась целовать и посасывать её горло, слегка покусывая мягкую кожу острыми зубами. Флёр тяжело дышала, наслаждаясь, и её бёдра двигались в такт его ласкам. Тихий, мурлыкающий стон вырвался из её горла, когда она возбуждённо терлась лобком о руку между ними.

– Гарри, – стонала Флёр. – Я почти там. Кончи в меня. Пожалуйста. Мне нужно почувствовать тебя.

Гарри со стоном прижался лбом к её лбу, глядя в её манящие голубые глаза. Его рука обхватила её грудь. Он чувствовал вкус её дыхания, каждый раз задыхаясь от ускоряющихся движений. Ногти впились ему в спину, оставляя огненные следы, когда они двигались, а Флёр дрожала под ним.

– Да, – проговорила Флёр на быстром французском, задыхаясь.

Гарри улыбнулся и стал катать её сосок между пальцами. Ему не нужно было понимать её слов, чтобы знать, что он делает всё правильно. Флёр открыла рот, тяжело дыша, её мышцы напряглись. Её тело плотно сжалось вокруг него, наполняя его своим возбуждением. Стонав, Гарри глубоко вошёл в неё и излился. Несколько долгих мгновений они вместе переживали кульминацию.

Когда он уставший опустился на пол, Тонкс хихикнула и просунула руку между ними. Гарри, отдышавшись, глубоко и нежно поцеловал Флёр, а затем соскользнул с неё.

– Неплохой способ освятить кровать, – хихикнула Тонкс. Она поднесла руку к лицу и облизнула влажные пальцы. Ухмыляясь, она пробралась между ног Флёр и принялась ласкать её.

– О, Дора, – стонала Флёр, сжимая в руках свои фиолетовые волосы.

Гарри улыбнулся, наблюдая за ними. "Это будет замечательное Рождество", – подумал он.

http://erolate.org/book/5546/567345