Готовый перевод Harry Potter: To revel with a Veela / Гарри Поттер: Повеселиться с Вейлой: Глава 15

– Флёр, пожалуйста... это больно, – прошептал Гарри, с трудом вырывая грудь изо рта.

Услышав это, Флёр лишь усмехнулась и увеличила темп ласк, переходя на ударную скорость. Член Гарри становился всё тверже, набухая с каждой секундой. Прилив крови, наконец, позволил ей немного ослабить действие «Аллюра».

– Я знаю, mon cher, знаю. Потерпи ради меня, – проговорила Флёр, снова целуя его в лоб и напевая что-то себе под нос. Её собственные соки струйками вытекали из неё на кровать и на Гарри. – Ещё немного, ещё чуть-чуть, – успокаивала она его.

Он заплакал, и глаза его стали ярче, приобретя почти неземной зелёный блеск. Гарри снова уткнулся лицом в её грудь, возможно, ища утешение в сосании. Но Флёр наращивала темп и крепче сжимала его член. Гарри стал неистово ласкать её грудь. Там, где ещё недавно он тщетно пытался добыть сладкое молоко, Флёр почувствовала, как зубы царапают её кожу, сжимая грудь с такой силой, что её снова пронзило волной возбуждения, намочив постель ещё больше, чем прежде. Она вскрикнула от восторга, увидев столь неожиданную реакцию мальчика. Это доказывало ей, что её похождения доставляют ему немало удовольствия и что капитуляция может оказаться не такой уж лёгкой.

Впрочем, что легко достаётся, то легко и игнорируется. Нет, она отнимет у него всё. Всё, чем он дорожит. Пока в его голове не останется ничего, кроме мыслей о ней. Пока его сердце не будет биться для неё. Пока его душа не засияет для неё и только для неё. Всё, чем он был, и всё, кем он должен был стать, было запечатлено в безумии Флёр Делакур.

И вскоре, как она и обещала, ночные страсти закончились. Гарри Поттер погрузился в сон через несколько минут после того, как его заставили вылизать своим языком всё, что они натворили вместе. Он мирно спал, повернувшись спиной к вейле, чья мягкая грудь прижималась к его лопаткам. Она довольно мурлыкала, проверяя своего нового любовника на прочность и убеждаясь, что он способен выдержать все проявления её суровой любви. Её руки с когтями гладили его по всему телу, словно любимого питомца. Её глаза вновь стали полуночно-голубыми за мгновение до того, как она тоже погрузилась в дремоту.

Этой ночью Флёр снился чудесный сон: зеленоглазый мальчик, голый, как в день своего рождения, стоял перед ней на коленях. Он и не подозревал, как сильно её искушает. Даже когда он просто спал, обнажённый под одеялом. Его кожа имела свой запах, некую глубину, которую ей ещё только предстояло изучить. Это было тело не обычного четырнадцатилетнего мальчика, даже не волшебника. У него не было ничего, что могло бы поставить его выше сверстников или старшеклассников в плане физического роста, тонуса

В конце концов, он достаточно хорошо выдерживал её Аллюр без предварительной подготовки, сдерживая себя от самоудовлетворения в течение мучительных минут, пока Флёр наконец не отпустила его, чтобы он искал её где-то поблизости. Однажды, и это было её самое любимое воспоминание о нём, Гарри не успел вовремя, и она издалека наблюдала за его разочарованием: он опёрся о стену, ноги дрожали под мантией, рука исчезла под тканью, а на полу осталось белое пятно. Она страстно желала его. Взять его, подкрасться сзади, обхватить одной рукой за талию, а другой погладить шею, склонить голову набок, чтобы оставить на нем свой след. Это было невыносимо, ужасно невыносимо. С тех пор, как она впервые поцеловала его, она не разрешала Эми и Даниэлю возвращаться в её постель, даже просто переночевать. Она не решалась из-за искушения, которое подстерегало её, и она хотела сохранить всё это для Гарри. Всё своё разочарование, всё своё вожделение. Только для него, чтобы он вытерпел, выдержал и научился наслаждаться, как научились оба её друга за прошедшие годы.

http://erolate.org/book/5553/567937