Готовый перевод Harry Potter: Roommates / Гарри Поттер: Соседи по комнате: Глава 32

Гермиона заглянула в комнату – никого. Она не знала, радоваться или огорчаться, что осталась одна. Скорее, и то, и другое. Почистив зубы и раздевшись, она забралась в кровать. Выключив ночник, вздохнула в темноте. Не так она планировала закончить вечер. Как Невилл мог просто сбежать? Может, он стеснялся? Но он же отвечал на поцелуй, был не против продолжения... Вряд ли дело в этом. Может, просто хотел показать себя джентльменом? Не давить, не торопить? Возможно. Но даже если так, его хорошие намерения сыграли против него. Он вполне мог провести эту ночь с ней, если бы не сбежал так поспешно. И сейчас ещё не поздно. Она уже настроилась на близость, и теперь осталась на взводе, без всякой надежды на разрядку.

Рука Гермионы скользнула вниз, нежно поглаживая сквозь трусики. Она представляла, как Невилл стучится в дверь, она впускает его поговорить, и вот они уже... Она снова вздохнула. Ничего не выходило. Как ни странно, при всей своей потребности, мастурбация не приносила облегчения. Как и дома, до пробуждения. Она редко прибегала к этому, только в своей постели, поздней ночью, когда была уверена, что её никто не прервёт, или, боже упаси, не застанет. Обычно она достигала оргазма, приятного, но не более. Учитывая тревогу и чувство вины, всегда сопутствующие этим попыткам, они часто казались бессмысленными. Она старалась не думать о своём либидо, позволяя пальцам проникать под резинку трусиков, только когда потребность становилась невыносимой.

Наблюдать за тем, как Джинни занимается сексом, оказалось гораздо интереснее, чем всё, что она делала раньше. Теперь она знала, что теоретически это может быть намного волнующе, чем она себе представляла. Но на практике всё оказалось иначе. Даже когда она пыталась повторить это одна в комнате, в своей постели, это не приносило тех ярких ощущений, что при наблюдении за Джинни и её любовником. Всё тот же тайный, виноватый опыт, знакомый ей с детства.

Зазвонил телефон. Гермиона одёрнула руку, чувствуя себя пойманной с поличным.

[Ты в порядке?] – сообщение от Драко.

Гермиона обдумала ответ, затем набрала:

–Со мной всё будет в порядке. Слышала, ты круто его отшила. Было невесело.

–Виктор бросил меня.

Минута молчания. Гермиона смотрела на экран, наблюдая, как то появляются, то исчезают пузырьки, означающие, что Драко набирает текст. Что он пишет и стирает? Наконец, появилось:

–Прости. Это его потеря.

–Спасибо, – ответила Гермиона. – Сама виновата.

–Не только твоя. Ты же ему не изменяла. И не одна ты.

Гермиона задумалась над его ответом, обдумывая, что ответить. Вечер понедельника. Завтра утром занятия. Уже поздно. Но её переполняло возбуждение и чувство, что её отвергли. Виктор. И немного Невилл. Гермиона набрала ответ, но замялась. Стоит ли отправлять? Да. Она нажала кнопку "Отправить".

–Теперь я одна. Хочешь ко мне зайти?

С тревогой ждала ответа, наблюдая за бегущими секундами на экране.

[Это что, приглашение на чай?] – наконец пришло сообщение.

Гермиона усмехнулась и набрала:

–Да. Ты в деле?

[Буду через десять.] – ответил Драко.

Гермиона отбросила телефон, широко улыбаясь. Ей стало легче, и она заранее предвкушала встречу, удивляясь, как сильна её реакция. Если бы Драко отказал, это стало бы серьёзным ударом после всего остального. Но он не отказал. Он уже ехал. Гермиона скинула одеяло и слезла с кровати, чтобы открыть дверь. По пути к ней на пол упала футболка, а затем и трусики. Снова включив лампу и натянув одеяло, легла ждать, чувствуя себя восхитительно порочной. Лежать голой в постели с открытой дверью, ожидая мужчину? Мать бы её точно не поняла. Но на этот раз эта мысль не умерила её возбуждение. Гермиона даже развлекалась, представляя себе шокированное лицо матери, её возмущение, когда Гермиона заявит, что сама вольна распоряжаться своей жизнью. Конечно, в реальности всё было бы иначе, но фантазии... давали силы. И однажды, Гермиона знала, когда она будет готова, фантазии уступят место реальности, и откроется правда о том, кто она есть и кем решила стать.

Тихий стук вырвал её из грёз.

–Войдите! – позвала Гермиона.

Дверь приоткрылась, и Драко заглянул внутрь.

–Гермиона?

–Здесь, – ответила она, как будто он не мог её разглядеть в маленькой комнате.

Драко вошёл, улыбнулся и закрыл за собой дверь. Его щёки порозовели от холода.

–Спасибо, что позвала.

Гермиона молча улыбнулась. Драко подошёл к ней, бросив взгляд на одежду на полу. Снова посмотрел на Гермиону, лежащую, закутавшись в одеяло до шеи. На его лице появилась медленная ухмылка.

–Ты там голая?

На мгновение Гермионе захотелось отбросить одеяло и предстать перед ним обнажённой. Но вместо этого она просто улыбнулась.

–Узнаешь.

Драко присел на край кровати и наклонился, чтобы поцеловать её. Одна рука скользнула под одеяло и коснулась её обнажённой груди. Гермиона резко прервала поцелуй.

–Холодно! – выдохнула она. – У тебя холодные руки.

Драко одёрнул руку.

–Ничего не могу поделать. На улице холодно.

Холодные пальцы на коже ничуть не уменьшили её желания. Гермиона села, прекрасно понимая, что одеяло упало, открывая его взгляду её грудь.

–Думаю, нет, – согласилась она. Обхватив его за шею, она снова поцеловала его, исследуя его рот языком.

Драко ответил на поцелуй с энтузиазмом, неуклюже сбрасывая пиджак. Гермиона ухватилась за его рубашку и потянула, освобождая её из-под джинсов. Ей пришлось оторваться от него, чтобы стащить рубашку через голову и отбросить её в сторону. С нетерпением наблюдала, как он встал и разделся. Он был так же прекрасен, как она помнила: стройный, бледный и совершенный. Его член ещё не был полностью возбуждён, головка была прикрыта крайней плотью, но он уже был близок к этому.

Он был плотный, и хотя из-за отсутствия волос казался длиннее, длина его была средней. Гермиону это ничуть не смущало. Главное, что он знал, как им пользоваться. Она ощущала, как внутри неё всё нарастает: пустота между ног, словно некий голод, который нужно немедленно утолить. Она поближе пододвинулась под одеяло, чувствуя, как к ней подступает волна возбуждения от хищного блеска в его глазах. Интересно, увидит ли он такое же желание на её лице?

Драко подтянул её к себе и снова поцеловал. Его руки всё ещё были прохладными, но уже не так сильно, как раньше. Гермиона ответила на поцелуй, позволяя своим рукам исследовать его – ширину плеч, изгиб спины, округлость ягодиц. Она чувствовала, как его член, длинный, твёрдый и горячий, упирается между ними.

Его губы отстранились от её губ.

— Это было хорошее начало, — прорычал он и коснулся губами её уха, а потом слегка прикусил мочку.

Его губы и язык принялись нежно дразнить её шею, целовать, облизывать и покусывать кожу. Гермиона задрожала, прижимаясь к нему всем телом. Её соски стали ещё твёрже, если такое вообще было возможно. Она снова прижалась к нему, издав тихий, судорожный вздох. В прошлый раз он обнаружил, насколько чувствительны её шея и уши, и, очевидно, не забыл об этом. Казалось, сейчас между её ушами, шеей и самым интимным местом была какая-то невидимая, прямая связь. Она обхватила его бедро ногой и прижалась крепче, желая почувствовать его внутри себя.

Она уловила, как он улыбнулся, коснувшись своей шеи.

— Тебе нравится? — спросил он, прекрасно зная ответ.

Самодовольство, прозвучавшее в его голосе, словно бросило ей вызов. В ответ Гермиона резко опрокинула его на спину и, встав на колени у его бёдер, приподнялась.

— Ты же знаешь, что да, — ответила она.

Она склонилась к нему, поддерживая зрительный контакт.

— Так же, как и я знаю, что тебе нравится это, — добавила она, взяв в рот один из его сосков.

Он был таким маленьким по сравнению с её собственным, лишь крошечный бугорок. Тем не менее, он словно обжёгся, когда она прильнула к нему, и выгнул спину, предлагая себя. Она мягко ласкала его другой сосок между большим и указательным пальцами, наслаждаясь дрожью, которая пробегала по всему его телу. Похоже, не только она чему-то научилась после их вчерашнего приключения. Она продолжала свои ласки, пока не почувствовала, как он отнял руку и осторожно отвернул её лицо.

Гермиона приняла его молчаливое «нет». Она снова села и улыбнулась ему. Он улыбнулся в ответ. Она была готова, влажна и открыта. Желание заполнить ту пустоту, что она ощущала внутри, становилось всё сильнее. Его взгляд показал, что член стоял полностью в возбуждённом состоянии, его розовая головка была полностью обнажена. Абсолютно открыта и такая чувствительная.

Гермиона подалась вперёд, пока его член не оказался между её половыми губами. Она начала покачивать бёдрами, с наслаждением чувствуя, как он скользит между ними. Было бы так просто – невероятно просто – лишь чуть-чуть изменить положение и насадиться на него. Просто поглотить его целиком, наслаждаясь тем, как он заполняет её.

Драко полностью подстроился под неё.

— Мои презервативы, — сказал он, кивнув на джинсы, лежавшие рядом с кроватью.

Гермиона нетерпеливо покачала головой. Ей так хотелось просто заняться с ним любовью прямо сейчас, не думая о предохранении. Но она не стала этого делать. Встав на колени, она наклонилась над Драко, чтобы нащупать и наконец открыть ящик прикроватной тумбочки.

Драко, воспользовавшись моментом, принялся ласкать её грудь, взяв в рот один из её твёрдых сосков. Гермиона застонала от этих ощущений и на мгновение задержалась, чтобы насладиться ими, после чего достала из ящика пачку презервативов. Она опустилась на колени перед Драко, опираясь на одну руку, а в другой держа презервативы.

— Мне нужна небольшая помощь, — сказала она Драко.

http://erolate.org/book/5555/568052