Готовый перевод Naruto: Master of his Fate / Наруто: Хозяин своей судьбы: Глава 59

Некоторые из них были даже из TESTU NO KUNI! О, эта информация вряд ли понравится самураям. Сама мысль о том, что люди из их страны были украдены и отправлены в рабство прямо у них под носом, была невероятно горькой пилюлей. Самураи очень строго патрулировали границы, чтобы не допустить нежелательных вторжений шиноби из стран, производящих шиноби, поскольку они были единственными, кто не имел какой-либо формы Скрытой деревни.

Вытащив беруши, Наруто прочистил горло, чтобы привлечь внимание собравшихся. "Граждане Нами-но Куни! Древний договор между вами и кланом Узумаки соблюден. Один из вас призвал на помощь Тадзуну, Строителя Мостов, и я, Узумаки Наруто, откликнулся на его просьбу. Прошлой ночью я вместе с теми, кого вы видите среди вас, напал на операционную базу Гато, убив всех, кто работал на него. Вот все, что осталось от Гато".

Тут Наруто поднял мешок, высыпав его содержимое на сцену. Толпа громко ахнула, увидев кучу мусора, а тех, кто был поближе, даже стошнило их недавней едой. Куча осадка, как позже назовут ее люди, была неузнаваема как человеческие останки, и единственное, что выдавало в ней Гато, - это куски некогда прекрасного костюма, который все еще оставался его частью.

"Ты свободна, Нами-но Куни. Свободны от Гато, свободны забрать то, что осталось от ваших жизней. Можете разграбить остатки маленькой крепости Гато, если пожелаете. Я и я останемся в Нами еще на некоторое время, чтобы охранять Тадзуну, пока он достраивает мост, который поможет вам вернуться к процветанию. Что же касается тех, кто не является уроженцем этой страны, то я предоставляю вам самим решать, что делать: остаться и строить новую жизнь или попытаться вернуться в свои дома. ... И пока никто из вас не спрашивал, эта куча мусора распадется к полудню". Наруто закончил речь легким смешком, который пронесся по толпе как шум неверия.

Этот юноша вернул им свободу, жизнь, любимых и ничего не попросил взамен? Люди еще не знали, что Наруто уже совершил набег на хранилище и трофейные комнаты Гато, прихватив с собой несколько очень интересных предметов. Предметы, которые были классифицированы как "Редкие шестеренки". Не потому, что это были труднодоступные Священные шестеренки, а скорее потому, что это были уникальные магические артефакты, созданные магами много веков назад.

Хотя многие из этих Редких Шестеренок можно было бы отнести к Священным Шестеренкам, но по тем или иным причинам они не обладали тем чувством, которое присуще настоящим Шестеренкам. Все они обладали чувствами, просто большинство из них были невероятно расплывчатыми, не более чем имя и назначение. Другие же обладали не столь малым количеством чувств и были невероятно щепетильны в том, кто их использует.

Забуза обнаружил, что его собственный Кубикирибочо был одним из таких "редких устройств". Обладая разумом, волей и целью, меч наконец проснулся, почувствовав ярость Наруто, пробудившего Демонический Огонь. Меч был удивлен тем, что оказался в руках мужчины - она предпочитала женщин, хотя быстро смирилась с Забузой. Похоже, единственным ее требованием было общение с носителем, а большинство мужчин считали глупым разговаривать с мечом, даже если меч мог говорить в ответ.

Но эти люди не понимали, что "Куби" вполне допускает телепатическое общение. Забуза узнал об этом благодаря тому, что Куби рассказал ему. Но ему было все равно. Он все равно разговаривал со своим мечом, к черту внешность.

Остальные предметы будут разобраны позже, а пока они находились в свитке хранения у Наруто. За один из предметов он уже успел высказаться, но это его не волновало. Он просто разделит добычу со своим Равным.

Один из предметов идеально подходил Куренаю. Ошейник, способный накладывать иллюзии, основываясь только на воле. Женщина наверняка была бы в восторге от него, даже если бы он был ей не нужен. Однако благодаря ему Хаку наконец-то поняла, где она ошибалась со своим Брисингаменом.

Оказалось, что эта штука относится к стихии огня и использует тепло для создания иллюзии остановки, перемотки или ускорения времени. Кроме того, она использовала тепловые миражи, чтобы скрыть своего пользователя от глаз, подобно тепловым волнам в пустыне, заслоняющим зрение на большом расстоянии. Эта проклятая штука была просто гигантским индуктором галлюцинаций. ... Ну, понятно. Единственное, что она еще делала, так это наделяла своего владельца большой степенью огнестойкости, о чем они уже знали.

В общей сложности у Наруто было около двадцати магических предметов, которые он собирался распределить между своими вассалами-людьми, не являющимися шиноби и доказавшими свою беспрекословную верность, и еще неизвестное количество мелких диковинок, которые он не мог отнести к мистическим или нет, и которые просто отправятся в клановое хранилище. Похоже, Гато был в некотором роде коллекционером этих предметов, и теперь Наруто и его люди будут пожинать плоды.

Карма, бывали дни, когда Наруто это нравилось. А пока Наруто занимался разграблением всего мистического, он отправил Забузу и его левиафана очистить окрестные воды от кораблей, преданных недавно погибшим. ... Смех мужчины был несколько нервным.

Встряхнув головой, Наруто начал спускаться по ступеням на землю, а его люди собрались вокруг него. Подняв голову, он заметил, что, кроме тех, кого он ожидал увидеть, к нему подошла группа из десяти бывших пленников, которые, как один, опустились на одно колено, заявив, что последуют за ним в качестве вассалов.

Карма, бывали дни, когда Наруто ненавидел и это. Он без труда отметил, что эти десять человек - бывшие жители Тецу-но-Куни: две взрослые женщины, три девочки-подростка и пятеро детей, один мальчик. Судя по всему, им некуда было возвращаться, поскольку их деревня была уничтожена еще в тот момент, когда их похитили. Черт побери, самураи Тэсту но Куни будут еще больше раздражены, когда Наруто придется сообщить их предводителю об этих событиях.

Согласно процедуре, при получении вассала из Тетсу-но-Куни, их статус должен был быть обновлен как больше не являющийся частью этой страны. Хотя интересным моментом в их истории было название их деревни: Алая - слово, которое не часто можно услышать в странах Элементалей. Однако оно им подходило, ведь у каждого из них были одинаковые ярко-рыжие волосы.

К счастью или к несчастью Наруто, эти люди знали, что при такой огромной толпе у Наруто не было возможности отказаться от клятвы. Поэтому он с улыбкой согласился и повел их за собой к дому Тадзуны, где с радостью бросил каждого в самую мелкую часть озера, рядом с которым стоял дом старика. Через несколько минут он и его группа, раздевшись до гола, присоединились к ним.

Наруто не хотел приводить немытые тела в дом Цунами. С одной стороны, это было бы крайне невежливо. И никто из его людей не заботился о наготе. Они были дьяволами, какое им дело до человеческой морали и табу? Правда, его новые вассалы сильно покраснели от всего этого, после чего их одели в запасную одежду Хинаты или Хаку. Повзрослевшие женщины из этой группы, возможно, позже выменяют что-нибудь из одежды Югито, а может, даже и Цунами, поскольку взятые у Хаку вещи были им маловаты.

http://erolate.org/book/556/51139