× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Hikigayas Harmonori World / Система : Изнанка ромкома Хикигаи: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юкино по иронии судьбы заняла ту самую кабинку, в которой только что мучилась Саки.

Присев, Юкино пробормотала себе под нос:

— Да уж, после такого инцидента Кавасаки-сан явно нуждается в утешении.

Проницательная Юкино прекрасно понимала мотивы Кавасаки.

Девушка ведь просто хотела помешать Хикигае и Савамуре уединиться. Она ворвалась в мужской туалет из благих побуждений, но в итоге сама стала жертвой, поцеловав её парня, Хачимана.

Это ведь был её первый поцелуй!

И его забрал её Хикигая-кун.

Честно говоря, изначально Юкино была вне себя от радости из-за Баллов, полученных от Кавасаки.

Но стоило ей задуматься…

Эти очки были получены от Саки, которая пыталась совершить «добрый поступок», а не от заносчивой Эрири. Видеть, как хорошая девушка страдает ни за что… разве это не вызывает сочувствия?

В сердце Юкино даже шевельнулось нечто похожее на раскаяние.

Баллы, добытые через страдания Кавасаки, казались какими-то «грязными».

Размышляя об этом, Юкино непроизвольно чуть сильнее сжала бедра.

Эх.

В конечном счете, это была её вина. Она не учла окружение и опрометчиво позволила Хикигае и Савамуре перейти к тетте.

Будь она внимательнее, дождалась бы, пока Кавасаки уйдет, и тогда никаких эксцессов бы не случилось.

— В следующий раз, когда Хикигая-кун будет сближаться с другими девушками, нужно действовать осторожнее, чтобы избежать подобных инцидентов, — Юкино вздохнула и потянулась за туалетной бумагой.

В любом случае, сейчас нужно выйти и успокоить Саки.

Ей действительно было перед ней неловко.

Закончив дела, Юкино быстро поправила одежду и вышла наружу.

Она поспешила к раковинам, где её ждала подруга.

— Прости, Кавасаки-сан, я задержалась. Тебе пришлось ждать, я…

— Прости… Прости меня, Юкиношита-сан! — Прежде чем Юкино успела договорить, Кавасаки с пунцовыми щеками резко выпалила свои извинения.

— А? — Юкино застыла в замешательстве.

Что-то тут не так.

Нарушение небесного порядка?!

Юкино окончательно растерялась:

— Разве не я должна извиняться?

— Нет! Я! — Саки вскинула глаза на Юкино, но в следующую секунду её взгляд снова испуганно метнулся в сторону, и она понуро опустила голову.

— Юкиношита-сан, только что… я… я случайно задела… Хикигаю-куна…

— М-м, и чего именно ты коснулась?

— Его… его… — Саки мелко дрожала всем телом, и её голос вибрировал от напряжения. — Его тела!

— А, тела? — Сердце Юкино ёкнуло.

После секундного колебания она осторожно взяла дрожащую правую руку Кавасаки в свои ладони. — Кавасаки-сан, не нервничай так. Просто расскажи всё как есть.

— Юкиношита, ты… — Саки ошеломленно посмотрела на такую добрую Юкино. В душе разлилось тепло, но от этого груз греха стал только тяжелее.

Запинаясь и путаясь в словах, она выложила всё о том, как случайно зашла в мужской туалет и что там произошло с Хикигаей.

Разумеется, Саки так и не решилась прямо сказать, что они поцеловались. Она использовала туманные фразы вроде «случайно коснулась губами его тела».

Кавасаки низко склонила голову, сгорая от стыда и досады:

— В общем… у-у-у! Прости, Юкиношита! Прости меня! Я была такой неосторожной. Если бы я не поняла неправильно ситуацию с Савамурой-сан и Хикигаей-куном, я бы никогда не коснулась твоего Хикигаи… Это всё моя вина, всё моя вина…

«Бедное дитя, ты ничего не путала».

«Те двое действительно собирались поцеловаться».

«Более того, это я их подтолкнула».

Глядя на искренне раскаивающуюся Кавасаки, Юкино чувствовала, как её симпатия к этой девушке растет с каждой секундой. Ей было до боли жаль Саки, и она корила себя за произошедшее.

«Подумаешь, случайно поцеловала моего Хикигаю. Она даже не думает о том, что потеряла свой первый поцелуй, а первым делом извиняется предо мной».

«Эх… Какая же она хорошая девочка. Зря я так с ней!»

Поддавшись порыву, Юкино обняла Кавасаки, прижимая её к себе. — Всё в порядке, Кавасаки-сан. Это просто касание, я совсем не сержусь.

Ошеломленная объятиями и мягким голосом, Саки пролепетала:

— Но… но я ведь девушка. Девушка не должна так просто касаться тела парня, у которого уже есть «владелица». Тем более, ты моя подруга, а я…

Видя её состояние, Юкино нежно улыбнулась. Словно лаская милую кошку, она погладила девушку по спине:

— Всё действительно хорошо. Если это Кавасаки-сан… Ну, даже если бы ты случайно поцеловала Хикигаю-куна, я бы смогла это принять. Это ведь была случайность. К тому же, я верю в твою честность, Саки. Так что, пожалуйста, хватит себя винить. Выше нос.

— Э? А-а! — Услышав столь искренние слова, Кавасаки застыла с открытым ртом. Её внутренний мир содрогнулся – она не могла поверить, что кто-то способен спокойно принять даже поцелуй.

Она дрожащими глазами посмотрела на черноволосую красавицу. Ей безумно хотелось спросить: «Юкиношита, ты что, ангел?».

Юкино медленно отстранилась и, глубоко вздохнув, добавила:

— Честно говоря, извиняться должна именно я.

— Ха? Юкиношита… ты просишь у меня прощения? — Саки была поражена ещё больше.

Юкино же с абсолютно серьезным видом произнесла:

— Кавасаки-сан ведь наверняка раньше никогда не позволяла парням прикасаться к себе, а тут мой Хикигая-кун случайно задел тебя. Эх… Я приношу извинения за него. Прости, Кавасаки-сан, что это насекомое посмело тебя испачкать! Позже я обязательно его проучу!

Видя, как искренне Юкиношита просит прощения, Саки уже не могла этого выносить. Чувство вины продолжало расти, и она поспешно замахала руками:

— Юкиношита-сан, не надо! Я… на самом деле я не так уж и против! Виновата всё равно я, так что не дави слишком сильно на Хикигаю-куна.

…

— Кавасаки-сан действительно заступается за этого жалкого паразита?

— А, нет-нет-нет! Я не заступаюсь, правда! Просто я не хочу, чтобы между вами возникли ненужные ссоры из-за меня.

Боясь, что Юкино её неправильно поймет, Саки отчаянно зажестикулировала.

— М-м… переживаешь, что мы поссоримся? — «Боже мой! Кавасаки, какая же ты золотая!», — Снаружи выглядит как хулиганка, а в душе такая добрая.

Юкино нежно улыбнулась:

— Тебе не о чем беспокоиться, Кавасаки-сан. Я лишь немного его накажу, Хикигая-кун не обидится. Скорее всего, он даже…

— …Даже?

— Даже сам с радостью подставится под это наказание.

Юкиношита сухо кашлянула.

Кавасаки лишь растерянно моргнула.

Юкиношита продолжила:

— В общем, отбросим лишнее. Кавасаки-сан, в моих глазах ты – замечательный человек и очень хорошая девушка. Я тебе полностью доверяю.

— А? Я… — Саки смущенно отвела взгляд.

Юкиношита снова порывисто схватила её за руки. Её взгляд был предельно искренен, а голос – мягок.

— Кавасаки-сан, для меня честь, что такая прекрасная девушка является подругой Юкиношиты Юкино. Это большая удача.

— Э-это… ну… — от таких слов щеки Кавасаки невольно залились румянцем. В мыслях воцарился хаос, а на лице отразилось крайнее смущение. — Юкиношита-сан, ты мне слишком льстишь.

— Фу-фу, а еще Кавасаки-сан очень милая.

Глядя на то, в каком замешательстве пребывает девушка, Юкино не смогла сдержать смешка.

http://erolate.org/book/558/51314

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода