Готовый перевод Hikigayas Harmonori World / Система : Изнанка ромкома Хикигаи: Глава 75

— Ой-ой, ладно, «вопрос принципа» так вопрос принципа.

Утаха усмехнулась и добавила:

— Я переоделась, поворачивайся.

— Ох.

Хачиман медленно повернулся. Тонкая ткань спортивной одежды облегала её фигуру настолько плотно, что пышные формы казались почти избыточными – возникало стойкое ощущение, что одежда вот-вот лопнет по швам.

— Ну как?

Утаха кокетливо потянула край ультракоротких спортивных шортиков. Эластичная ткань звонко шлёпнула по её бедру, и мягкая кожа на мгновение дрогнула, словно нежнейшее тофу.

Хачиман, стараясь игнорировать этот соблазнительный жест, нахмурился:

— Твоя форма слишком мала. Это явно не твой размер!

— Какая наблюдательность. Эта форма и правда не моя, она принадлежит…

Утаха улыбнулась и указала пальцем на имя, вышитое прямо посередине куртки. Присмотревшись, Хачиман почувствовал, как по спине пробежал холодок. Там было написано:

Юкиношита Юкино!

Зрачки парня сузились от шока, голос дрогнул:

— П-почему на тебе спортивная форма Юкиношиты?!

Неудивительно, что она выглядела такой тесной! Разве фигуры Юкиношиты и Касумигаоки хоть в чём-то сопоставимы?!

— Хо-хо~ Раз уж мы решили искать острых ощущений, то нужно идти до конца~

Утаха с улыбкой обхватила свою грудь руками, подчёркивая её объём. В глазах Хачимана эта картина – невероятно пышные формы, едва сдерживаемые чужой формой – казалась чем-то запредельным.

— Сэмпай, ты…

Уголок его рта нервно дёрнулся. Честно говоря, сейчас ему в голову приходило только одно слово, чтобы описать стоящую перед ним женщину.

— Ладно, время обеда не резиновое, давай не будем тянуть!

Утаха решительно шагнула к Хачиману и прижала его голову к себе.

— Мгх!

Сердце Хачимана бешено заколотилось. Это было плохо. Очень плохо. Аромат сэмпая в сочетании с едва уловимым запахом Юкиношиты, оставшимся на форме… Этот коктейль ощущался как нечто запредельно порочное!!

…

— Сэмпай, может… не надо? Здесь нас легко могут обнаружить.

— Ха? Когда мы зашли так далеко, Мистер Воздух решил сбежать?

— Но всё же…

— Не бойся, я всё продумала. Мы спрячемся в самом дальнем углу раздевалки, за шкафчиками. Там отличная слепая зона, даже если кто-то зайдёт, нас не увидят!

Утаха на мгновение отстранилась и задумчиво посмотрела на шкафы:

— А если уж совсем прижмёт и ты услышишь, что кто-то входит, мы просто запрыгнем внутрь шкафчика!

Хачиман промолчал, тяжело опустив голову. Предчувствие неминуемой измены с Касумигаокой вызывало в нём всё более густое чувство вины. Стоило ему вспомнить Юкиношиту, которая так ему доверяла… Раскаяние буквально душило его.

— Мистер Воздух, ну иди же сюда, в угол.

Утаха буквально силой затащила его в самую глубь помещения. Стоит отметить, что там, в глубине, было окно, выходящее прямо на школьный стадион.

— Нет, нельзя! — Увидев окно, Хачиман побледнел:

— Здесь нельзя, тут окно! Нас могут увидеть студенты со стадиона!

— А?

Касумигаока бросила беглый взгляд на улицу:

— Сейчас разгар обеда, там почти никого нет. А те, кто есть – видишь? Они увлечены игрой в мяч. С чего бы им вдруг смотреть в нашу сторону?

— Всё равно нельзя! Сэмпай, давай выберем другое место?

— Другое место?

Уголок рта Утахи дернулся, и она недовольно бросила:

— Ладно. Тогда предложи своё место.

— Э-э… ну, я не знаю. Может быть…

Хачиман сухо кашлянул:

— Я подумаю об этом и… давай в другой раз?

— Хм! Ты притащил меня сюда и теперь предлагаешь уйти «на голодный желудок»?

Касумигаока едва не рассмеялась от возмущения.

— Но это место…

— Если ты не согласишься прямо сейчас, не обижайся на последствия!

Она холодно хмыкнула и достала смартфон, помахивая им перед лицом Хачимана.

Зрачки парня сузились. Его последняя попытка сопротивления рассыпалась в прах, оставив лишь чувство бессилия.

Хачиман тяжело вздохнул:

— Я… я понял.

Холодное выражение лица девушки мгновенно сменилось сияющей улыбкой. Утаха удовлетворенно кивнула:

— Вот так-то лучше. В человеке нужно ценить честность.

— Но, сэмпай, эта спортивная форма…

Хачиману было физически больно смотреть на Утаху, облаченную в одежду Юкиношиты.

— Не сниму! — Она махнула рукой:

— Я надела её именно для того, чтобы подразнить тебя, Мистер Воздух!

— Но я беспокоюсь… вдруг она испачкается? Если Юкиношита заметит что-то странное, я…

— Не заметит, если мы будем аккуратны. Разве нет?

Утаха с лукавой улыбкой посмотрела на юношу:

— Ты не уверен в себе или не уверен во мне?

— Да я ни в ком из нас не уверен!

— Ой, брось ты… Не будь таким пессимистом. Сегодня у их класса J нет физкультуры. А если вдруг испачкается – так и быть, я тайком её постираю.

— …

Хачиман замолчал. Стало ясно как день: что бы он ни сказал, она ни за что не снимет форму Юкиношиты.

Он снова вздохнул:

— Я… понял.

— Фу-фу-фу~

Видя, что Хачиман окончательно капитулировал, Утаха довольно улыбнулась и потянулась к его губам для первого поцелуя. Но в этот момент…

Хачиман вдруг снова её прервал:

— Сэмпай, а… «зонтик» у тебя с собой?

— Какой ещё зонтик?

Утаха, уже настроившаяся на поцелуй, резко затормозила и сердито посмотрела на парня.

Хачиман нахмурился:

— Хватит притворяться дурочкой, ты прекрасно понимаешь, о какой вещи я говорю.

Сэмпай кашлянула: — …Я не взяла.

Глаза Хачимана радостно блеснули, и он с притворным сожалением произнес:

— Ну, тогда ничего не поделаешь. У меня его тоже нет. Так что давай в этот раз закончим, я бы не хотел, чтобы у сэмпая потом вырос живот.

На эту очередную попытку побега Утаха лишь усмехнулась:

— Какое совпадение! У меня сегодня как раз безопасные дни! Так что беспокоиться совершенно не о чем!

— Что?!

Поняв, что и этот план провалился, Хачиман предпринял последнюю попытку:

— Даже если так… всё равно есть вероятность…

— Ну тогда родим!

— Да как так-то?!

«Хачиман хочет детей только от Юкиношиты! Это его последний рубеж!!»

— Ладно-ладно, хватит с тебя издевательств. — Утаха смягчилась и нежно произнесла:

— Мистер Воздух, в безопасный период вероятность забеременеть меньше одного процента. Так что расслабься и действуй смелее!

— Я…

Хачиман обречённо вздохнул и закрыл глаза:

— Я понял.

Раз уж всё к этому пришло, пути назад не было.

«Юкиношита, прости. Я сделал всё, что мог».

В этот момент Утаха вдруг спросила:

— Перед тем как мы начнем, мне любопытно… Юкиношита-сан когда-нибудь «кусала» тебя?

— Кусала? Ну да, за шею, за уши… — Хачиман ответил, не особо задумываясь.

— Ох, какие же вы двое всё-таки чистые и невинные.

…?? — Хачиман впал в ступор, совершенно не понимая, что именно имела в виду Касумигаока.

— Совсем скоро ты познаешь новые грани обучения, Мистер Воздух~~

Утаха с хитрой улыбкой смотрела на него, то и дело облизывая свои уста.

…

В это же самое время.

Юкиношита замерла на лестничной площадке неподалеку от раздевалки.

На самом деле она могла бы встать прямо у двери, но побоялась привлечь лишнее внимание или быть обнаруженной теми двоими, что были внутри.

[Уведомление: Касумигаока Утаха ублажает Хикигаю Хачимана…]

Глядя на сообщение, пришедшее от Системы, Юкиношита застыла в оцепенении. Она не могла поверить своим глазам.

http://erolate.org/book/558/51345