× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Hikigayas Harmonori World / Система : Изнанка ромкома Хикигаи: Глава 104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эрири уже приготовилась вдоволь посмеяться над соперницей, но та, вопреки ожиданиям, ответила предельно откровенно:

— А иначе с чего бы мне… с чего бы мне быть к нему столь благосклонной? У меня на Мистера Воздуха самые определенные виды~

— Ты… — Эрири лишилась дара речи, не зная, что и сказать на такую наглость.

Касумигаока добавила:

— Он… он просто потрясающий! Мне так это нравится…

— Ха?! — Эрири окончательно растерялась. — Ты… о чем ты вообще? Касумигаока, неужели ты и Хикигая уже…

— Хи-хи, мы с ним занимаемся кое-какими… интересными делами~

…?? — Эрири замерла в шоке, инстинктивно сжав колени. В сердце кольнула резкая вспышка ревности. — Интересными делами? Какими еще? Стой… подожди! Неужели вы… вы с ним уже це-целовались?! Вы целовались?!

— Х-ха… кхм… а ты угадай~~~

— Что?! — От этого кокетливого, слегка запыхавшегося голоса зрачки Эрири сузились. — Но ведь у Хикигаи есть девушка!

— Я знаю.

Касумигаока тихо рассмеялась:

— Именно потому, что у него есть девушка… это так заводит!

— Ты с ума сошла! Поцелуи и всё такое… он же почти как женатый мужчина!

— Ой, Савамура, не бери в голову все эти формальности с поцелуями и статусами. Я лишь могу сказать тебе… кхм… Мистер Воздух в определенных смыслах просто великолепен. Он чертовски притягателен для женщин.

Из-за стенки доносился прерывистый голос Утахи:

— М-м, он способен подарить женщине… неописуемое наслаждение!

— Ха? Это от поцелуев-то?! Что там может быть такого особенного?!

— Эх, Савамура, боюсь, тебе в этой жизни так и не доведется узнать, каков Мистер Воздух на самом деле… кхм-кхм!

— Ты! У-у-у… — Эрири до боли стиснула зубы от ярости. — Не смей сравнивать меня с собой! Я не такая! Я… я никогда не стану целоваться с парнем, у которого есть девушка! И я никогда не опущусь до таких мерзостей!

— Хи-хи, скажу тебе по секрету: когда парень, который тебе нравится, уже побывал в руках другой… его вкус становится только лучше!

…?? — Что это за замашки коварной разлучницы?! Эрири была в полном ступоре.

Всё, хватит! Эта Касумигаока – настоящая извращенка! Продолжать с ней разговор было выше её сил.

Потеряв терпение, Эрири рванула за туалетной бумагой.

— О… уже уходишь?

— Хм! Я-то просто сходила в туалет, в отличие от некоторых…

На полуслове Эрири запнулась. Во-первых, соперница сидела там подозрительно долго. А во-вторых…

— Касумигаока, ты сегодня как-то странно говоришь. У тебя что, язык заплетается?

— Н-нет… просто чувствую себя немного неважно. Есть… какие-то проблемы?

— Неважно? — Эрири поправила юбку и подозрительно сощурилась. — Даже если так, твой голос звучит слишком странно. Ты точно там просто сидишь?

— А… чем же еще мне заниматься? Пф-ф-ф…

…?? — Эрири застыла. Мысленно прокрутив в голове все детали, она почувствовала, что здесь кроется какой-то подвох.

Как известная художница, она была знакома с определенными сценариями. Ведь она сама их рисовала. А если вспомнить, какой испорченной девчонкой была Утаха… Неужели?!

В её голове всплыла догадка, от которой бросало в жар. В конце концов, женщины – такие же существа с потребностями, как и мужчины. Сама она, к примеру, занималась «этим» трижды в неделю, но всегда тихо, под одеялом или в душе. Чтобы вот так, в общественном месте…

Эрири широко раскрыла глаза и, не веря своим ушам, прошептала:

— Ка-Касумигаока, ты что… неужели ты там сама с собой в кабинке…

— Не выдумывай лишнего, это не… ох.

— У-у-у! Ты просто невозможная женщина!

Эрири боялась даже представить продолжение. Нажав на слив, она пулей вылетела из туалета. Нужно поскорее найти Хикигаю! Эта Касумигаока просто отвратительна! Нужно предупредить Хачимана, чтобы он держался от этой ненормальной подальше.

… …

[ДЗИНЬ! ХОЗЯИН ПОДСЛУШАЛ РАЗГОВОР ХИКИГАИ ХАЧИМАНА И… ПОЛУЧЕНА ОСОБАЯ НАГРАДА: 100 БАЛЛОВ.]

— М-м-м… — в это же время в самой последней кабинке женского туалета Юкиношита отчаянно зажимала себе рот ладонями.

Она ведь просто хотела зайти в уборную по делам, но никак не ожидала, что окажется в ловушке! Ни Хикигая, ни Касумигаока даже не заметили, что в туалете есть кто-то еще.

— У-у! — Мысленно простонала она. — Какие же вы неосторожные! Ладно хоть это я, а если бы на моем месте была какая-нибудь другая девушка? Что бы вы тогда делали?!

… …

В воздухе кабинки витал смешанный аромат юноши и девушки.

Касумигаока сидела на крышке унитаза, откинувшись назад и опираясь на руки. На её коже кое-где выступили бисеринки пота, а вокруг, казалось, исходил едва уловимый жар.

Глядя на это прелестное создание, я облизнул пересохшие губы и глубоко вздохнул:

— Сейчас… это было слишком опасно! Нас едва не застукала Савамура-сан.

— Хи-хи, но ведь не застукала же? — Пропела Утаха.

Её изящная ножка в черном нейлоне вновь кокетливо ткнула меня в бедро. Я тут же отпихнул эту неугомонную конечность и строго произнес:

— Не надейся на удачу!

— Ну даже если бы и нашла, что с того? — Касумигаока изящным жестом поправила волосы и негромко рассмеялась.

— Мне и впрямь любопытно, как отреагирует Савамура. В конце концов, эта девчонка явно к тебе неравнодушна! После нашего недавнего разговора она вполне может признаться тебе в любви уже на этих выходных! — Касумигаока весело прищурилась.

«Ты недооцениваешь силу цундэрэ?», – скептически подумал Хикигая и покачал головой:

— Это просто помощь с прохождением игры. Между мной и Савамурой на выходных ничего не произойдёт.

— А вдруг?

— Я же сказал: я больше не могу делать ничего, что было бы несправедливо по отношению к Юкиношите! Ты… ты исключение.

— Хи-хи.

Услышав это, Касумигаока довольно улыбнулась. Её голос зазвучал с нескрываемым торжеством:

— Значит, я единственный объект для твоих измен? Звучит так, будто я добилась немалых успехов.

— Ты… — Хикигая замялся, не находя слов.

«Успехов? Серьёзно?!», – возмутился он про себя. — «Чем это отличается от поведения типичного нэтори из дешёвого хентая?»

Тяжело вздохнув, парень решил не продолжать этот бессмысленный спор и развернулся, чтобы уйти.

— Послушай~, Мистер Воздух, — окликнула его Касумигаока. — Если сравнивать меня с Юкиношитой… чьи ощущения тебе показались лучше? Ну, только что?

…!!

Тело Хикигаи непроизвольно вздрогнуло.

— Не заставляй меня сравнивать! — Отрезал он.

— Мистер Воздух~, ну так кто? Неужели я? — Касумигаока продолжала игриво улыбаться. — Мистер Воздух только что был похож на милого новорождённого младенца~.

— Что?! Не используй такие странные метафоры! — Хикигая сделал глубокий вдох, его лицо приняло странное выражение. — Я… я ведь ещё не делал с Юкиношитой «этого»…

— А-а? — Касумигаока искренне удивилась. — Не делал? Юкиношита-сан всё ещё не может раскрепоститься? Она совершенно не понимает, что парням на самом деле очень нравится целовать…

— Хватит! — Прервал её Хикигая. — Юкиношита – консервативная девушка. Подобные вещи для неё… слишком постыдны.

— Консервативная девушка, значит… — протянула шатенка.

— Э-э… ну да, — запинаясь, подтвердил парень.

http://erolate.org/book/558/51374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода