Готовый перевод Hikigayas Harmonori World / Система : Изнанка ромкома Хикигаи: Глава 106

Хикигая ошарашенно смотрел на свою смущённую девушку, чувствуя, как внутри всё переворачивается от нежности:

— Но… но это же школа. Давай всё-таки не будем там бесчинствовать…

— Хикигая-кун, неужели у тебя совсем нет никаких мыслей на этот счёт?

— Я… — Хикигая осёкся.

Как у нормального парня, у него не могло не быть мыслей! Но делать «это» со своей идеальной девушкой, настоящим цветком на вершине, в стенах священной школы… его сердце могло просто не выдержать такой нагрузки.

— Пойдём… пойдём на пустырь. А об этом… поговорим позже.

— Хорошо~, поговорим позже~, — отозвалась Юкино и, улыбаясь, последовала за ним.

Раз парень так этого ждёт, как она может не удовлетворить его желания? Хи-хи! Наверняка это срежет добрую половину его Порочности!! Она уже с нетерпением ждала следующей школьной недели.

Через несколько минут Хикигая и Юкино добрались до своего секретного места для свиданий.

— Будем… целоваться? — Спросил Хикигая.

Как и вчера, они спрятались за горкой на пустыре.

— Хикигая-кун хочет только поцелуев? — Юкино нежно улыбнулась.

— А чего же ещё? — Недовольно буркнул парень. — Просто поцелуев достаточно, как и раньше.

— Нет, мы ведь вчера… кхм… — Юкино запнулась от смущения, её глаза заблестели. — Послушай, Хикигая-кун, может… сегодня твоя очередь? Как… как на это смотришь?

— А? — Хикигая замер. — Что значит «моя очередь»?

— Я ведь вчера сделала тебе «то самое», помнишь? Сегодня ты… ты тоже сделай мне… «то самое»… ох-х!

Чем больше она говорила, тем сильнее краснело её лицо. Юкино всё ниже и ниже опускала голову.

— А?! — «Это же то же самое, что мы делали с Касумигаокой-сэмпаем днём…», — Хикигая в изумлении уставился на девушку.

Юкино, полная стыда, взглянула на Хикигаю:

— Нельзя?

— Нет, не то чтобы нельзя… — с пунцовым лицом он инстинктивно согласился.

— Ох?! — Юкино на мгновение оцепенела, а затем её сердце наполнилось ликующим восторгом. — Ох-х! Ты… ты уверен? Там ведь может быть немного грязновато…

— Ты же вчера мной не побрезговала, — Хикигая отвернулся, запинаясь от неловкости.

— Хикигая-кун~~.

Взгляд Юкино был полон любви и нежности:

— Хорошо. Но сначала я протру там влажной салфеткой…

— Не… не нужно.

Прежде чем Юкино успела договорить, Хикигая прервал её.

— А? Не нужно?! — Девушка вздрогнула и густо покраснела. — Но я ведь за весь день столько раз была в туалете! Если вдруг…

— Ничего страшного, — пробормотал Хикигая, чувствуя, как лицо заливает краска. — …Для меня ты вся благоухаешь… кхм, в смысле, ты совершенно чистая! Совсем не грязная! Я не против…

— Э? — Юкиношита замерла. Лёгкий ветерок взъерошил волосы юноши, и его утончённый профиль заставил её на мгновение потерять дар речи.

«Ох!», – пронеслось в её голове. — «Он сказал, что я благоухаю? Как же стыдно! Но… боже, как же я счастлива!»

Она вспомнила, как днём той Сэмпай пришлось использовать влажные салфетки. А ей – нет! Хи-хи! Полная победа!

— Раз уж Хикигая-кун не против, тогда я… присяду на горку, — Юкиношита аккуратно взобралась наверх. Сзади на детском аттракционе как раз было удобное место, где можно было устроиться.

Она послушно села, оказавшись почти вровень с головой Хикигаи. Сердце юноши забилось чаще; он не мог отвести взгляда от своей девушки, чувствуя, как внутри всё замирает от нежности. Но именно в этот момент прямо у них над ушами раздался чей-то голос, возникший буквально из ниоткуда:

— Ой, какая встреча! Хикигая-кун~ Юкино-тян~

Оба резко побледнели. Подняв глаза, они увидели молодую женщину в белой рубашке и джинсах. Эта «старшая сестрица» с короткой стрижкой стояла совсем рядом, хотя ещё секунду назад её здесь не было. На её лице сияла лучезарная улыбка. Чертами лица она поразительно походила на Юкиношиту, но её фигура и аура были куда более зрелыми и искушёнными.

Харуно с явным удовольствием наблюдала за ними:

— Ого! Кажется, вы тут неплохо развлекаетесь? Может, позволите и старшей сестрёнке присоединиться?

Сердце Хикигаи ёкнуло. Он с ужасом уставился на внезапно явившегося Великого владыку демонов:

— Ха… Харуно-сан?!

— Сестра!! — Юкиношита была готова взорваться от стыда. Вчера – мама, сегодня – сестра! Опять?! Всё пропало! Она в панике одернула подол юбки и поспешно соскользнула с горки.

Однако, несмотря на жгучий стыд и нервную дрожь, когда она посмотрела на родную сестру, в голове покрасневшей до корней волос Юкиношиты внезапно возникла одна дерзкая мысль…

Выйдя из-за горки, Харуно продолжала лучезарно улыбаться:

— Хи-хи~ Матушка была права, вы двое и правда отлично ладите. Настоящие голубчики.

Юкиношита лишь издала приглушённый звук, похожий на «у-у…», и низко опустила голову, пряча пылающее лицо. Хикигая же пробормотал под нос:

— Ну конечно, это ведь «совершенно случайная» встреча, как иначе…

— Хикигая-кун, опять шепчешься сам с собой? — Харуно улыбнулась ещё шире и, словно призрак, мгновенно оказалась рядом с ним. — А ну-ка, иди к сестрёнке. Повторишь мне ещё раз то, что только что сказал?

— Ни… ничего! — Хикигая почувствовал, как его окутал аромат её тела, и лицо мгновенно стало пунцовым.

— Хи-хи~ Какой же ты милашка, Хикигая-кун~ – заворковала Харуно. Она невольно развела руки, словно желая заключить его в объятия. В отличие от младшей сестры, её фигура была полностью сформировавшейся: соблазнительные изгибы, подчёркнутые одеждой, в сочетании с изысканным лицом делали её неоспоримой красавицей. Но в глазах Хикигаи эта инициативная дива сейчас напоминала коварную «гоблиншу», решившую зажать в угол честного рыцаря и подвергнуть его изощрённым пыткам.

Хикигая ловко увернулся, юркнув за спину Юкиношиты.

— Ой, сбежал? — Харуно притворно расстроилась.

— Сестра, ты разве не должна быть в университете? — Юкиношита заслонила собой своего любимого мужа и строго посмотрела на Харуно. — Почему ты вдруг здесь?

— Хи-хи, ну, это… — Харуно неопределённо качнула головой.

В отличие от разговоров с Мадам Юкиношитой, где Юкино чувствовала себя полностью подавленной, с Харуно она всё же могла вести диалог. Пока они перебрасывались фразами, на площадку пришли несколько детишек из детского сада. Увидев их, Юкиношита отвлеклась и невольно похвалила малышей, заметив, какие они милые.

Услышав это, Харуно не удержалась от подколки, спросив, не хочет ли Юкино сама завести ребёнка. Она даже в шутку предложила сестре родить одного сразу после выпуска, от чего Юкино окончательно смутилась. Разговор шёл легко, но Юкиношита сдавала позиции по всем фронтам. Против Харуно у неё не было шансов: сестра превосходила её во всём – от фигуры до житейской хитрости и остроты ума.

Хикигая в этот сестринский диспут вмешиваться не смел. Он выбрал тактику молчания. В нормальной ситуации он бы бросился защищать свою пассию, но Великий владыка демонов Харуно была слишком пугающей. «Эх, придётся Юкино попотеть под этим давлением. Считай это… тренировкой! Да, я делаю это исключительно ради её блага!»

http://erolate.org/book/558/51376