"Ты здесь сегодня потому, что ты не ведьма, - мягким голосом сказала ей Амбридж. "Я очень сомневаюсь, что вы купили это у..."
"Но я купила его у Олливандера, и я ведьма". Затора прервала Амбридж.
"Правда?" спросила Амбридж, выглядя заинтригованной. "И какие у вас есть доказательства этого. Вас не удочерили в детстве?"
"Да - фамилия моей матери была Нимуотер..."
"Нимуотер?"
"Ванесса Нимуотер", - невозмутимо заявила Затора.
"Ну, я никогда не слышала о волшебной семье с такой фамилией". Амбридж сказала. "Если вы не знаете имени своего отца, боюсь, это не поможет в вашем деле".
"Я знаю имя своего отца". Затора ответила мягким голосом.
"И как же его зовут?"
Затора поморщилась, прежде чем ответить: "Большинство людей называют его Сами-Знаете-Кто".
После ее слов в комнате воцарилась тишина. Затора чувствовала, что все смотрят на нее, а она сидит, нервничая, на своем месте. Внезапно Амбридж начала смеяться. Комната медленно наполнилась смехом. Не смеялись только женщина слева от Амбридж и мужчина со светлыми волосами справа. Затора сидела и ждала, когда смех прекратится, а мужчина странно смотрел на нее.
"Ты лжешь", - наконец сказала Амбридж, глядя на нее сверху вниз. "У Сами-Знаете-Кого есть дочь - просто абсурдно даже считать это правдой".
"Но это правда!"
раздался торопливый шепот из дверного проема. Все переглянулись, и Затора с удивлением увидела, что ее отца, мистера Варнера, сопровождает высокий темноволосый мужчина. Мужчина грубо схватил ее отца и втолкнул его в комнату. Мистер Варнер, спотыкаясь, быстро подошел к креслу Заторы. Он неловко погладил ее по голове, намеренно избегая ее вопросительного взгляда, почему он весь мокрый.
"Ранкорн, что ты вообще делаешь, когда приводишь его сюда?" спросила Амбридж, жестом указывая на мистера Варнера.
Ранкорн на долю секунды растерялся и ответил: "Министр велел мне привести его сюда".
"О, - сказала Амбридж. "Ну, если министр велел вам привести его сюда. то, полагаю, он может остаться".
Затора оглянулась на отца и была немного шокирована тем, что он обменялся удивленным взглядом с мужчиной Ранкорном. Однако никто, похоже, не обращал на них внимания, так как Амбридж снова надвигалась на нее. Затора быстро вытерла лицо от удивления и снова подняла на нее взгляд, ожидая, что она скажет.
Амбридж выглядела довольной: "Что ж, Затора Варнер, я с трудом верю в вашу историю о том, что Сами-Знаете-Кто был вашим биологическим отцом. Я очень сомневаюсь, что у вас есть какие-либо доказательства, подтверждающие ваше утверждение..."
"Но это правда", - отчаянно пыталась объяснить Затора.
"Правда? Ха!" резко сказала Амбридж, заставив Затору вздрогнуть. "Скорее всего, это сотрясение воздуха, которое вы придумали в отчаянной попытке спастись".
"Нет - Дамблдор сказал мне в прошлый раз..."
"Дамблдор мертв!" почти торжествующе сказала Амбридж. "Как бы то ни было, он, вероятно, лгал и вам".
Затора открыла рот, чтобы ответить.
"Ты ошибаешься, Долорус". Голос Ранкорна раздался слева от Заторы. Она повернула голову и с удивлением увидела его палочку.
"Ранкорн, что..."
"Дамблдор никогда не лгал - а это значит, что лжешь ты. Ты солгал многим магглорожденным". сказал Ранкорн, когда черты его лица начали меняться. "Насколько я помню, Долорус, мы не должны говорить ложь. Одурманивание!"
Заклинание ударило ее в грудь, и Амбридж опустилась на свое место. Остальные встали, подняли палочки, но оглушающие заклинания выпустили женщина слева от Амбридж, мистер Варнер и бывший Ранкорн, который теперь был не кем иным, как Гарри Поттером. Женщина сняла медальон с шеи Амбридж и бросила его Гарри, пока тот надевал очки. Все трое начали выходить из комнаты, когда в нее стали спускаться дементоры.
Затора боролась с Фредди, вцепившимся ей в руку. Дементоры приближались, пока они оба боролись, пытаясь освободиться. Затора подняла голову и закричала, глядя на существо в капюшоне. Скелетная рука схватила ее за лицо, заставляя прекратить борьбу.
"Expecto Patronum!" крикнул Гарри из дверного проема.
Патронус выстрелил в дементоров и проскакал вокруг группы. Гарри бросился к ней и направил свою палочку на цепи. "Редукто!" быстро сказал Гарри, помогая Заторе освободиться от кресла. Он схватил ее за руку и попытался потянуть к двери, но она остановилась на пороге.
"Моя палочка", - отчаянно сказала Затора, - "Мне нужна моя палочка".
http://erolate.org/book/559/52349
Готово:
