Готовый перевод The Forgotten Warrior / DxD x Dragon Ball: Забытый Воин: Глава 42

Драйг пытался успокоить Иссея, но Регалзева напугал того еще сильнее. Из-за своей связи с Драйгом Иссей сдался перед лицом Регалзевы. После этого все трое заговорили.

— Нет, стой! Я сдаюсь! Я всё тебе расскажу. Только отпусти Драйга.

— Ты в своём уме?! Не думай обо мне. Не сдавайся после всех наших усилий. Где твоя гордость, твоя честь?!

— Помолчи, Драйг.

— Нет, не замолчу! Эй, ты, забери меня вместо него! Раз уж на то пошло, я всё тебе расскажу. Только его не трогай!

— И с чего бы мне тебе верить?

— Потому что я живу уже пять тысяч лет и точно знаю, где они находятся. Пощади его, и я всё расскажу.

— Логично. Ну хорошо. Иссей Хёдо, тебе придётся умереть, ведь ты мне больше не нужен.

— Нет, ты не посмеешь!

— Что?!

Иссей вскрикнул. Регалзева поднял безымянный палец и выпустил в него луч смерти Эви. Иссей понимал, что уклониться не сможет. Это конец. Он закрыл глаза и смирился со своей судьбой.

БУХ!

Иссей услышал, как что-то тяжело рухнуло на землю. Открыв глаза, он замер: в ключице Сазекса зияла сквозная рана. Тот истекал кровью, но всё равно улыбался, глядя на Иссея. Глаза юноши наполнились слезами.

— Даже не думай плакать из-за меня, Иссей. Просто не сдавайся.

Его голова бессильно склонилась набок и коснулась земли. Глаза Иссея и Драйга расширились от шока. Иссей бережно поднял Сазекса, развернулся и уложил его на землю. Регалзева совершил самую последнюю ошибку в своей жизни.

— Я не виноват, он сам подставился. Как насчёт того, чтобы отправиться следом?

[Начинает звучать тема трансформации в Супер Сайяна Брюса Фолкнера]

— Ах ты безжалостный, бессердечный ублюдок!

Он изрыгал проклятия в адрес Регалзевы. Тот лишь издевательски усмехнулся в ответ.

— Я тебе этого не спущу!

Иссей зарычал. Его волосы начали подниматься дыбом. Челка посередине разделилась надвое, едва достигая уровня глаз, а ее центральная часть взметнулась вверх. Левая прядь, обрамлявшая лицо, приподнялась, оставив лишь тонкий локон, свисающий у щеки. То же самое произошло и справа: одна из прядей вздыбилась, оставив лишь тонкий локон. С каждой стороны между центральной и крайней прядями образовалось еще по паре локонов, так что на обеих сторонах лица теперь симметрично красовалось по три пары прядей. В остальном его прическа осталась прежней. Иссей резко вскинул и опустил голову. Небо вмиг сделалось иссиня-черным, по земле начали лупить молнии, а в вышине загрохотал оглушительный гром. Регалзева, всё еще державший Драйга за волосы, замер вместе с ним, пока Иссей глухо рычал. Оба не понимали, что происходит. Яростные волны бились о сушу, земля трескалась, и мелкие камни, отрываясь от нее, взмывали вверх.

— Я… заставлю тебя… страдать!

Он резко вскинул голову. На мгновение его волосы вспыхнули чистым золотом, а ввысь устремился мощный поток золотистой ауры. Регалзева решительно не понимал, что происходит. Буря становилась всё яростнее, а раскаты грома – всё громче. Иссей то поднимал, то опускал голову, и каждый раз его волосы на мгновение окрашивались в золотой цвет, а затем снова становились каштановыми. На его лице проступили вздувшиеся вены. Наконец он резко вскинул голову и взревел во весь голос, сорвавшись на хрип.

— А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!

Яркая, ровно светящаяся золотая аура полностью окутала его тело. Волосы окончательно окрасились в золотой цвет, а глаза приобрели оттенок морской волны. Он опустил голову. Одного его крика хватило, чтобы по земле побежали глубокие трещины. Да! Он изменился. Регалзева ощутил колоссальное давление, которое Иссей излучал в атмосферу, и по его спине пробежал леденящий холод. Золотая аура плавно струилась снизу вверх. Драйг тем временем пнул Регалзеву прямо в лицо и вырвался из его хватки. Он подбежал к Иссею и осмотрел Сазекса. Заметив нечто странное, дракон окликнул напарника.

— Партнёр. Послушай.

— Да, Драйг. Слушай меня очень внимательно. Забирай Сазекса, хватай Азазеля и немедленно убирайтесь отсюда.

Это был приказ. Драйг попытался было возразить, но Иссей тут же рявкнул на него.

— Но, партнёр, Сазе…

— Живо делай, что я говорю прямо сейчас! Пока я окончательно не потерял рассудок!

От этих слов Драйг едва не наложил в штаны от ужаса. Он поспешно закивал, подхватил Сазекса, затем Азазеля и взмыл в небо, поскорее улетая прочь. Иссей повернулся к Регалзеве. Его безумный, свирепый взгляд был взглядом настоящего монстра. Регалзева, стоило ему лишь встретиться с ним глазами, чуть не намочил штаны от страха.

[Тема трансформации в Супер Сайяна Брюса Фолкнера затихает]

Конец главы

http://erolate.org/book/5668/576953