Готовый перевод Demonic Witches Harem: Having Descendants Make Me Overpowered! / Гарем ведьм-демонов: потомки делают меня сильнейшим!: Глава 8. Какодемон

Глава 8. Какодемон

Аурелия сидела, дрожа на земле, ее всхлипы едва пробивались сквозь рычание огромных волков.

Их красные глаза зловеще светились, а черная шерсть переливалась фиолетовыми всполохами, словно сам мрак окутал их.

Трое хищников окружили ее, с ощеренных пастей капала слюна. Они выглядели так, будто готовы были сожрать девочку одним укусом.

За ближайшим деревом Оливия вцепилась в руку Клода, ее тело тряслось, а по лицу текли слезы.

«Черт, какие же они огромные», — подумал Клод, не сводя широких глаз с чудовищных волков.

Их челюсти казались достаточно сильными, чтобы перекусить Аурелию пополам. «Один укус, и ей конец».

Оливия цеплялась за его руку, слезы беззвучно падали по ее щекам, пока ее тело тряслось. Но пока она застыла от ужаса, разум Клода лихорадочно искал решение.

«Мы же всего лишь дети. Что, черт возьми, я должен делать?» Его взгляд перескочил с Оливии на все еще плачущую Аурелию.

Он тяжело сглотнул. «Если кто-то и выберется отсюда, одному из нас придется стать приманкой. Похоже, это буду я».

Глубоко вздохнув, Клод сжал дрожащую руку Оливии.

— Оливия, — прошептал он, сохраняя ровный голос, несмотря на дрожь в руках.

— Я отвлеку их. Когда они погонятся за мной, хватай Аурелию и беги обратно в деревню. Найдите взрослых, хорошо?

Глаза Оливии расширились от паники.

— Н-нет! Клод, я не могу тебя бросить! Тебя же ранят...

— Я буду в порядке, — прервал он ее, натянув фальшивую улыбку. — Просто делай, что я говорю. У нас мало времени.

Не дав ей возразить, Клод вскочил и рванул на другой край леса.

«Черт бы побрал, я не хочу снова умирать, — подумал он, чувствуя, как горят его ноги. — Если Бог существует, пошли героя или хоть что-нибудь». Он безмолвно молился в своем сердце.

Он остановился на небольшом расстоянии от волков, глубоко вдохнул.

— ЭЙ! ВЫ, ПЕРЕРОСШИЕ ШАВКИ! ВАША ЕДА ЗДЕСЬ!

У какодемонов дернулись уши от его крика, и двое из них повернули головы в его сторону. На мгновение сердце Клода подпрыгнуло от радости, но они тут же снова повернулись к Аурелии.

— Уф, этого недостаточно, да? — пробормотал Клод, поднимая с земли камень. Он швырнул его в ближайшего волка, попав прямо тому в морду.

Зверь яростно зарычал, его глаза вспыхнули, и он издал рев. Над головой прогремел гром, и молния ударила в землю опасно близко к Клоду, подняв в воздух грязь и искры.

«Вот черт, меня чуть не поджарили!» Его пульс участился, когда какодемоны наконец полностью переключили свое внимание на него.

Какодемоны не стали ждать. Все трое ринулись к нему, их массивные тела, продираясь сквозь лес.

Клод развернулся и побежал так быстро, как только могли его десятилетние ноги. Какодемоны ревели позади него, а молнии беспорядочно били вокруг, сжигая деревья и землю.

— Черт возьми, я еще жив! — крикнул Клод, чувствуя, как адреналин бурлит в крови.

Но его радость была недолгой. Громкий рык раздался прямо за спиной. Он оглянулся: один из волков был почти над ним, его массивная лапа приготовилась к удару.

С паническим криком Клод бросился в сторону, кувыркаясь вниз по крутому склону.

«О, дерьмо, о, дерьмо!» Он кубарем катился вниз, грязь и камни царапали его кожу. «Пожалуйста, только бы без острых камней по голове! Я не хочу снова умирать!»

Склон казался бесконечным, но у него все еще было время для мыслей.

«Прощайте, грудь Софии... и изгибы Далии, — подумал он, погружаясь в отчаяние. — Я буду скучать по тебе, Обри, и по тем бедрам, что превзошли все, когда Бог создавал их!»

Кувыркаясь, он поморщился при мысли о смерти — снова.

«Господи, — отчаянно молился он, — мне не нужно многого. Просто мачеха, второй отец, и, может быть, отец, который отсутствует. Ты знаешь, классика».

Наконец, его тело врезалось во что-то твердое, остановив падение. Боль пронзила его, мир закружился.

Клод застонал, его зрение затуманилось. «Ну, это отстой…»

Тьма заползла в края его сознания, и он потерял его.

Глаза Клода открылись, и его тут же накрыла боль. Все тело ломило, словно его избила буря.

Он попытался пошевелиться, но обнаружил, что придавлен чем-то грубым и тяжелым. Его сердце бешено колотилось, когда затуманенное зрение сфокусировалось на окружавших его какодемонах.

«Они меня едят?!»

Его дыхание пресеклось, тело напряглось и задрожало. Одна только мысль об этом вызывала холод, пронзающий позвоночник.

«Нет, нет... этого не может быть!» Непроизвольные слезы брызнули из глаз, страх схватил его железными тисками.

Он крепко зажмурился, молясь. «По крайней мере, убейте меня, прежде чем начнете рвать на части. Просто...»

Но он не потерял сознание. На самом деле боль, казалось, утихла, сменившись странным, почти щекочущим ощущением.

«Что за...»

Осторожно Клод снова открыл глаза и заставил себя посмотреть на свое тело. Он приказал руке пошевелиться — и, к его удивлению, она подчинилась. Медленно, дрожа, но пошевелилась.

Он сел, вздрогнув, когда один из какодемонов навис в нескольких дюймах от его лица. Его кроваво-красные глаза смотрели прямо в него, не мигая.

«Черт возьми, и что теперь?!»

Но существо не напало. Оно просто... смотрело.

Взгляд Клода опустился, и он наконец понял, что происходит. Его раны — глубокие, кровоточащие рваные раны — какодемоны слизывали начисто.

— Какого черта? — прошептал он в полном недоумении. — Вы что... любите мою кровь, что ли?

Словно понимая его, какодемон перед ним кивнул, его массивный язык высунулся, как у переросшего пса.

На его лбу появилась золотая татуировка в виде кольца. Она напомнила ему глаза его матери.

Остальные прекратили зализывать раны и сели, их гигантские тела опустились на землю, когда они преклонили колени перед ним.

— Погодите... что? — Клод моргнул, совершенно сбитый с толку. — Что происходит?

Монстры не дали ответа, очевидно, неспособные говорить. Его разум лихорадочно искал объяснение, и тут он вспомнил.

«Пакт повелителя зверей».

Он слегка повернул голову, заметив остатки своей крови на земле. Его сердце упало.

«Отлично. Никакой Системы, чтобы что-то объяснить, и теперь я случайно связался с какими-то монстрами Тьмы. Это не к добру».

Клод вздохнул, стряхивая грязь со своей разорванной одежды. Он сел, скрестив ноги, и задумался.

— Ладно, хорошо. Если это так работает, то мы сохраним это в тайне. Поняли? — Он серьезно посмотрел на какодемонов.

Волки, к его удивлению, казалось, поняли. Они слегка вильнули хвостами и одарили его зубастой ухмылкой, которая вполне могла сойти за кивок.

— Хорошо. Вам нужны имена, — Он указал на каждого по очереди. — Ты — Звезда, ты — Луна, а ты — Солнце.

Проверяя их имена, он обнаружил нечто невероятное: шепот их имен заставлял их исчезать и появляться вновь в мгновение ока, словно они телепортировались.

— Хм. Это может быть забавно, — пробормотал он, прислонившись к дереву.

Волки легли вокруг него, защищая, их массивные формы на удивление успокаивали.

Отдаленный звук голосов, зовущих его имя, нарушил его покой. Мерцающие огни приближались, и глаза Клода загорелись.

— Сюда! Я здесь! — крикнул он, махая рукой.

Он быстро приказал Звезде, Луне и Солнцу исчезнуть, и они послушно растворились в воздухе, как раз в тот момент, когда до него добрались жители деревни.

— Клод!

Голос Далии пронзил воздух, полный облегчения и паники. Она подбежала к нему, слезы текли по ее лицу, когда она опустилась на колени и крепко обняла его.

Тео был прямо за ней, обнимая их обоих, его обычно невозмутимое лицо исказилось от эмоций.

— Мы думали, что потеряли тебя, — всхлипнула Далия, прижимая его к себе.

Клод слабо улыбнулся, купаясь в тепле ее объятий. Но его грудь сжалась, когда он понял, кого здесь нет.

Его отца, Энзо.

Даже сейчас, в момент чистого облегчения, его отсутствие невозможно было игнорировать.

http://erolate.org/book/5670/577576