Готовый перевод Demonic Witches Harem: Having Descendants Make Me Overpowered! / Гарем ведьм-демонов: потомки делают меня сильнейшим!: Глава 13. Святые Рыцари из Земли Обетованной

Глава 13. Святые Рыцари из Земли Обетованной

Городская площадь гудела от возбуждения: толпа людей всех возрастов собралась, чтобы поприветствовать Святых Рыцарей из Земли Обетованной, Евтимии.

Их блестящие доспехи цвета слоновой кости и струящиеся белые одеяния символизировали чистоту, и даже лошади казались неземными.

Их было всего пятеро — скромное число, учитывая незначительность этого пограничного городка.

Среди них выделялась женщина-рыцарь, чьи золотистые волосы отсвечивали на солнце.

Взгляд Клода ненадолго задержался на ней, прежде чем переместиться к остальным.

Стоя в толпе, Клод с невозмутимым видом наблюдал за своими потенциальными врагами, хотя его мысли неслись вскачь.

«Вот бы у меня была возможность просканировать их силу или хотя бы оценить, насколько они опасны».

Рядом с ним Далия положила нежную руку ему на плечо. Он заметил, как слегка дрожит ее рука, но предпочел не комментировать.

— Клод, — сказала она тихо, но с надеждой, — нам больше не о чем беспокоиться. Твой отец будет исцелен.

— Да, Матушка. Он больше не будет... обузой, — ответил Клод с сияющей улыбкой, которая не коснулась его глаз.

Внутренне он кипел: «Тьфу, этот ублюдок недостаточно наказан!»

После шествия Далия и Клод направились к Церкви Вечного Сияния, месту, которое они посещали редко.

Клод не до конца понимал почему до недавнего времени, но презрительные взгляды от священников и прихожан ясно дали это понять.

Далии здесь не были рады.

Он взглянул на мать, заметив, как напряглась ее спина и как ее руки теребили платье.

Клод протянул руку и крепко сжал ее ладонь, молча заверяя ее. Он защитит ее, несмотря ни на что.

Величественный интерьер церкви возвышался над ними, доминирующим элементом была огромная статуя Эвномии, крылатой богини света и справедливости.

Солнечный свет лился через яркие витражи, изображающие преклоняющих колени рыцарей и склоняющихся священников, — все они были обращены к божественной фигуре.

Когда Клод посмотрел на статую, в его глазах вспыхнула сильная, жгучая боль, как будто он смотрел прямо на солнце. Кожу покалывало, а в груди стало тяжело.

«Какого черта?! Это из-за моей темной принадлежности? Почему мне кажется, что я горю заживо?!»

Он быстро заморгал и прикрыл глаза, заставляя себя сохранять самообладание.

«Значит, вот что чувствуют вампиры все время. Отлично».

Резкий голос эхом разнесся по священному залу, прервав его мысли.

— Что эта женщина делает в нашем святом месте?

Клод повернулся и увидел ту самую женщину-рыцаря по имени Кларис. Ее голос был полон яда. Ее презрительный взгляд уперся в Далию, которая застыла на месте.

— Почтенный Святой Рыцарь, — начала Далия, ее тон был вежливым, несмотря на дрожь в голосе. Она низко поклонилась.

— Я пришла просить вашей помощи. Мой муж, который служит этой церкви, был атакован какодемоном.

Рыцарь усмехнулась, сузив глаза. — А, так ты жена этого неудачника? — Она скрестила руки на груди, с презрением оглядывая Далию с ног до головы.

Затем, с насмешливым смехом, добавила: — Убирайся отсюда. Это дом Богини, а не притон для таких ведьм, как ты.

Эти слова ударили, как кнут. Рука Далии задрожала в руке Клода.

Челюсть Клода сжалась, зубы заскрежетали от клокочущей в нем ярости.

Его инстинкты кричали отомстить, выпустить своих Псов Хаоса на эту высокомерную женщину, но он заставил себя сохранять спокойствие.

Он повернулся к матери, его голос был ровным, но холодным: — Мама, пойдем отсюда. Их помощь нам не нужна.

Его темные глаза метнулись обратно к рыцарю, горя невысказанным вызовом. — Рыцари Кай и Джуло знают, где мы живеем. Если вы компетентны, найдите нас.

Он потянул мать за руку, выводя ее из церкви. Когда они вышли, унижение в потупленном взгляде матери и ненавидящие насмешки священников и рыцарей только подлили масла в огонь в груди Клода.

На свежем воздухе его губы искривились в ухмылке, а прежняя ярость сменилась мрачным весельем.

«По крайней мере, я нашел идеального кандидата для игр моих Псов», — подумал он, мысленно составляя план.

Высоко над лесом Тео и Клод парили в небе, скрытые магией Тео.

Их присутствие было замаскировано настолько идеально, что даже острые чувства святых рыцарей и клириков внизу не могли их обнаружить.

В течение трех дней поисковая группа прочесывала лес, их разочарование росло, поскольку они не нашли и следа неуловимого какодемона.

Тем не менее, ни один из них не подумал навестить дом Клода, чтобы проверить Энзо, их так называемую «жертву».

Показывая свое высокомерие, не желая помогать мужу «ведьмы».

— Дураки, не так ли? — холодно сказал Клод, не отрывая взгляда от святых рыцарей внизу.

Горечь в его голосе была острой, все еще подогреваемая оскорблением, нанесенным женщиной-рыцарем Кларис в церкви.

Тео едва заметно усмехнулся. — А чего ты ждал? Это захолустный городок у границы. Они, вероятно, считают это тривиальной охотой — не более чем слабым какодемоном, вызывающим небольшой хаос.

— Хм...

Резкий взгляд Клода сместился, следуя за Кларис, которая раздавала приказы остальным. Ее золотистые волосы блестели даже в тусклом свете леса.

После минутного молчания Клод спросил: — Что происходит, когда Святая Сила встречается с Тьмой?

Тео повернулся к сыну, внимательно изучая его. — Что именно ты спрашиваешь? Они противоположности. Они отталкивают друг друга.

Клод покачал головой. — Нет, не это. Я имею в виду... что происходит, когда у человека с Темной Принадлежностью рождается ребенок от человека со Светлой Принадлежностью? — Его взгляд оставался прикованным к Кларис, выражение лица было нечитаемым.

Тео сузил глаза, его голос стал строгим: — Даже не думай об этом, Клод. Что бы ты ни замышлял, оно того не стоит.

— Я просто задаю вопрос, — ответил Клод, усмехаясь. — Я ничего не замышляю.

Тео вздохнул, но ответил: — Четыре возможности: смерть, дефект, наличие Темной или Светлой Принадлежности, а в редких случаях у ребенка будут обе принадлежности одновременно.

Губы Клода изогнулись в едва заметной, задумчивой улыбке. — Понятно. Это интересно.

— Хватит об этом, — предупредил Тео, его тон был пропитан подозрением. — Тебе не нужно тратить время на глупые идеи.

Клод пожал плечами, его выражение лица было нейтральным. — На сегодня достаточно. Я иду домой.

Тео бросил на него острый взгляд, но больше ничего не сказал, спускаясь и держа Клода за руку, пока они не приземлились в лесу.

Оказавшись на земле, Клод медленно и обдуманно направился к своему дому.

— Увидимся, Тео, — небрежно бросил он через плечо.

Тео на мгновение замешкался, глядя ему вслед, прежде чем исчезнуть в тенях.

Но Клод не собирался идти домой. Он скользнул глубже в лес, его шаги были легкими, пока он ждал в темноте.

Его взгляд метнулся к поляне, где собрались рыцари, его внимание сосредоточилось на Кларис.

«Рано или поздно ты заблудишься в темноте... и когда это произойдет, я буду ждать».

— Черт! Вы все бесполезны! Как никто из вас не может выследить Тьму?! — рявкнула Кларис, уперев руки в бока.

Ее команда стояла вокруг в неловком молчании, обмениваясь беспомощными взглядами.

Кларис была известна как строгий, но невыносимый лидер — всегда раздающий приказы, бросающий оскорбления и хвастающийся своими способностями, хотя сама редко что-либо делала.

Клирик, молодая женщина с короткими каштановыми волосами и в очках по имени Надя, нерешительно подняла руку.

— Мне жаль, Лидер Кларис, но... след какодемона невозможно отследить. Прошла уже неделя с момента его последнего появления. Следы, вероятно, исчезли.

— А?! Ты что, тупая?! — рявкнула Кларис, поворачивая свой взгляд на клирика.

— Ты не знаешь, что Великий Святой может чуять Тьму за мили?! И ты говоришь мне, что не можешь выследить даже одного жалкого, слабого какодемона?

Надя вздрогнула, но ничего не сказала, склонив голову.

С заднего ряда группы молодой рыцарь по имени Зеро пробормотал себе под нос: — Тогда почему бы тебе самой это не сделать...

Уши Кларис навострились, ее голова резко повернулась к нему. — Что ты только что сказал? — Она направилась к молодому рыцарю, ее глаза горели.

— Повтори это — громче на этот раз!

— Я... я ничего не говорил, Лидер! — пробормотал Зеро, заметно потрясенный.

— Трус, — прошипела Кларис, испепеляя его взглядом. Затем она повернулась к остальной группе.

— Вы все бесполезны. Разойдитесь! Идите глубже в лес и прочешите каждый дюйм! Мне все равно, сколько времени это займет — мы найдем этого проклятого какодемона сегодня же!

Рыцари и клирик обменялись нервными взглядами, но в конце концов подчинились, рассеявшись в темноте леса.

Тем временем Кларис осталась у лагеря на окраине, небрежно присматривая за огнем.

Она откинулась на бревно, скрестив руки, явно намереваясь позволить остальным делать всю работу.

Тишина леса вскоре поглотила ее.

Потрескивание огня было единственным звуком, но Кларис не могла избавиться от тревожного чувства, наползающего на нее.

Затем она почувствовала это.

Резкое, леденящее присутствие, словно ледяные когти царапали ей позвоночник. Гнетущая тяжесть чего-то злобного.

Ее рука инстинктивно легла на рукоять меча. — Какодемон... — прошептала она, вставая и осматривая темные деревья за светом костра.

Лунный свет высветил тени, неестественно сдвигающиеся. Из темноты появились три Пса Хаоса, их светящиеся красные глаза были устремлены на нее.

Их низкое рычание разнеслось по ночному воздуху, вибрируя угрозой.

— Черт! — выругалась Кларис, вытаскивая меч одним плавным движением.

Ее свободная рука потянулась к светящемуся белому кристаллу на шее — устройству связи, предназначенному для вызова подкрепления.

Но прежде чем кристалл успел полностью активироваться, маленький нож, окутанный темной энергией, пронесся по воздуху и ударил в него.

Раздался резкий треск, когда кристалл зашипел, его свечение угасло, прежде чем он рассыпался в прах.

— Что за—?! — ахнула Кларис, отступая в недоумении. Ее широко раскрытые глаза повернулись в сторону атаки.

Клод вышел из теней, его фигура была освещена тусклым лунным светом. Его ухмылка была острой и угрожающей, глаза блестели злобой.

— Наконец, — протянул он, его голос был низким и дразнящим. — Ты получаешь свой подарок, Кларис. Солнце, Луна, Звезда — она вся ваша.

Псы Хаоса зарычали громче, их когти заскребли по земле, когда они приготовились к прыжку.

Ухмылка Клода стала шире. Он знал, что Тео запретил ему использовать свою темную магию рядом с деревней, но какой вред может нанести небольшое ее количество?

Покрытие простого ножа Тьмой не считалось нарушением правил... верно?

И кроме того, Кларис это заслужила.

http://erolate.org/book/5670/577581