Готовый перевод A Long Time from Home / Давно не дома | 18+: Глава 140

Мне потребовалось мгновение, чтобы прийти в себя и убрать зеркало, прежде чем я мысленно потянулся вперёд и внимательно обследовал пространство. В комнате по другую сторону гостиной, где сидели две женщины, проявилась ещё одна пара ментальных паттернов. Меньшие и более яркие, они, скорее всего, были детьми байлонцев. Деликатное сканирование подтвердило не только это, но и то, что они каким-то образом избежали Болезни, поэтому я вернул своё внимание к двум женщинам.

Их ментальные паттерны говорили мне, что у обеих был уменьшенный Центрум Потентиа, что типично для тех, кто пережил Болезнь. На самом деле это была хорошая новость, так как те, кто выжил, не были заразны после того, как Болезнь прошла свой курс, и после этого они получали иммунитет.

Используя трюк Арс Менталис, я осторожно прощупал их разумом, быстро просканировав их мозг, чтобы увидеть, насколько сильные повреждения они получили от болезни.

С теми повреждениями, что нанесла Болезнь, они не смогут колдовать ничего, кроме самых простых заклинаний, но, по крайней мере, боль не свела их с ума, как многих других, и, если нам немного повезёт, мы сможем вытащить их отсюда.

Потянувшись к нему мысленно, я нашёл Варрона. "< Разве ты не говорил, что Магус Доминус Ларций был женат на твоей кузине? >"

— Да, говорил, — ответил он, и по каналу связи потекли любопытство и надежда. — < Ты нашёл её? >

— < Думаю, что да >. — Я послал ему ментальное изображение женщины средних лет. — < И хотя она перенесла Болезнь, сейчас её уже нет >

— < Да! Это Лаура! > — воскликнул Варрон по связи, напомнив мне, что род Варронов был сильно поражён Болезнью, потеряв многих своих лучших магов, и найти одну из них живой после столь долгого времени было небольшим чудом. — < Ты сканировал её? >

— < Да. Она кажется в здравом уме, и есть ещё кое-что >, — я послал это с мысленной усмешкой.

На несколько ударов сердца воцарилась тишина, но затем он послал: "< Ты нашёл и её детей? >"

— < Ну, я не могу подтвердить, что это именно её дети, но там также двое детей байлонцев и Тенебрис, которую я, полагаю, зовут Сабия Квинт Ларций >

На этот раз он даже не ответил, но по тому огромному чувству облегчения, что хлынуло по каналу связи, в этом не было необходимости.

— < Просто иди сюда >, — послал я.

— < В пути >, — ответил он.

— < Хорошо. Я немного разведаю впереди, нет ли здесь ещё людей, а потом вернусь >

— < Хорошая идея. Увидимся позже >

Закрыв связь, я тихо пошёл дальше по коридору. Хотя я и не солгал Варрону, это тоже не было правдой. Нам действительно нужнолось убедиться, что в этом районе безопасно, но главная причина была в том, чтобы дать Варрону немного времени наедине с его потерянной кузиной. Если она была здесь с тех пор, как город закрыли на карантин, ей потребовался бы серьёзный обзор событий.

Учитывая, сколько членов рода Варронов пало от Болезни, это лучше было сделать наедине, чтобы она могла задать любой вопрос, который хотела, без присутствия постороннего вроде меня.

Внезапно в мои ноздри донесся запах еды, заставив меня остановиться и просканировать пространство вокруг себя. К моему большому удивлению, комнаты слева от меня были заполнены людьми. Сорок, если быть точным. Все они были людьми разного возраста и пола, и по тому, как паттерны были распределены в комнате, я догадался, что они сидят за двумя большими столами. Учитывая запах еды в воздухе, я предположил, что они ужинают.

У меня не осталось сомнений, что я нашёл помещения для слуг, и из примерно ста пятидесяти слуг, что были в квартале Ордо Арс Магика, я предположил, что выжили только люди, будучи невосприимчивыми к Болезни.

Из-за вардов, окружавших большую часть комплекса, они не могли выбраться, но и гули, и безумные маги не могли проникнуть внутрь, что делало этот квартал безопасным местом. Как и в большинстве байлонских комплексов, там были магические предметы, создававшие еду и напитки, позволяя им выживать, хотя им, должно быть, было там смертельно скучно.

Это также сильно усложняло ситуацию, поскольку мы всегда должны были спасать людей, до тех пор пока это не мешало целям миссий. Другими словами, нам нужно было найти способ вывезти из города и четырёх байлонцев, и сорок человек, прежде чем он взовьётся в пламени.

— < Ты возвращаешься? > — спросил Варрон, счастливые чувства текли вместе с ментальным общением.

— < Да, но дальше по коридору я нашёл сорок человек. Полагаю, это бывшие слуги здесь. >

— < Чем больше, тем веселее >, — ответил он. — < Но, если отбросить хорошие чувства, у нас проблема, и я думаю, что она серьёзная >

— < Рассказывай >, — послал я, начав возвращаться.

— < Причина, по которой они до сих пор здесь, в том, что они не могут выбраться. >, — послал Варрон. — < Да, я знаю, это чертовски очевидно, но суть в том, что когда Магус Доминус Ларций заболел, он распознал это и установил барьеры, чтобы запечатать его жену и их двоих детей вместе с его сестрой. Теоретически удерживая их вне опасности >

— < И мы не можем убрать барьеры >, — догадался я с гримасой.

— < Именно. Они настолько мощные, что сам Магус Доминус не смог бы пройти через них, а у нас тут дедлайн. Город взовьётся в пламени через два дня... или, скорее, уже через полтора дня >

— < Да, я знаю >, — ответил я.

Проблема с тем, что город должен был взовыться в пламени, заключалась не в самом пожаре, а в воздухе. Создание огня размером с город поглощало весь пригодный для дыхания воздух в округе, и любой, кто находился внутри города, задохнулся бы, даже если бы здание, в котором он находился, было защищено от огня и жара.

Для Варрона и меня это не было проблемой, поскольку у нас были заклинания и уловки, чтобы убраться, но люди здесь не могли уйти, и без магии или менталис ни у членов его семьи, ни у сорока человек не было никаких защитных мер против нехватки воздуха.

— < Есть ли какие-нибудь потайные проходы, которыми мы можем воспользоваться? >

— < Хорошая мысль, но нет. Они тоже были защищены >

— < Тогда у нас впереди действительно серьёзное испытание >, — заключил я.

— < Да, так и есть >

Я свернул за угол и увидел Варрона, стоящего у двери в покои Магуса Доминуса, тихо разговаривающего с теми, кто внутри, с парящим в воздухе телом мудреца Нарсеса позади него.

Варрон представил меня, и его кузина посмотрела на меня с широкой улыбкой.

— Мы много слышали о вас за эти годы, инквизитор Эмилиан... или мне следует называть вас Спектром, как обычно делает Децимус?

Улыбка не только заставила её выглядеть моложе, чем я думал, но и озарила лицо, которое и так было довольно привлекательным.

Сняв шарф с лица, я слегка поклонился, возвращая улыбку.

— Раз уж вы уже знаете, кто я, просто зовите меня Ива... О, и не верьте всему, что слышали обо мне. Децим Варрон известен тем, что рассказывает истории, имеющие лишь отдалённое отношение к реальности.

Несмотря на ситуацию, это заставило её рассмеяться.

— О, я не знаю насчёт этого. Я всегда находила его правдивым молодым человеком.

Прежде чем я успел придумать остроумный ответ, Сабия Квинт Ларций спросила:

— Вы ментат, насколько я помню. Это правильно?

Я посмотрел на неё. Она стояла у стены, прислонившись к ней, и изучала меня. Первое, что я заметил, это то, что её глаза были сверкающими голубыми, что представляло огромный контраст с чёрной кожей и белыми волосами. Она также была привлекательнее, чем я ожидал, с тонко высеченными чертами лица, обрамлённого белыми волосами.

— Это верно, — ответил я. — Варрон здесь — специалист по магии, поэтому, если он говорит, что барьеры вокруг этого места нельзя пробить магией, он прав. Я посмотрю, что смогу сделать с Арс Менталис.

Она слегка кивнула.

— Надеюсь, вы очень хороши, потому что барьеры, установленные Магусом Доминусом Ларцием, — одни из самых сильных, что я когда-либо видела.

В отличие от темнокожих людей, Тенебрис не были результатом реакции на окружающую среду, и таким образом вся их кожа была чёрной, включая языки и внутренние стороны ртов, что делало странным зрелище, когда они говорили.

— Сомневаюсь, что я достаточно хорош, чтобы рассеять что-либо, установленное Магусом Доминусом, — признался я. — Вы знаете, о каких барьерах идёт речь?

Она кивнула.

— Это антителепортационный барьер, совмещённый с антижизненным барьером, созданный с помощью ритуала, который увеличил длительность как минимум до двух лет.

Это заставило Варрона тихо присвистнуть.

— Это огромная сила.

Я кивнул в согласии. Антителепортационный барьер остановил бы любые попытки использовать силы, чтобы пройти через барьер Жизни, который, в свою очередь, предотвращал прохождение любого живого существа через барьер. Это была мощная комбинация, и в тот момент я не видел способа обойти её.

С другой стороны, это был барьер, а не вард. Барьеры просто останавливали то, для остановки чего они были предназначены, в то время как варды обычно поджаривали любого, пытавшегося прорвать их. Это делало проверку их гораздо менее опасной, чем проверку варда.

— Варрон, можешь связаться с боссом и рассказать ему о проблеме здесь? — спросил я. — Здание не позволяет мне сделать это самому.

— Конечно, — сказал он с кивком и произнёс заклинание, после чего его взгляд остекленел.

http://erolate.org/book/5676/578169