Я правда думал, что сегодня встану рано, пробегусь, начну день правильно — но нет, не вышло. Ладно, начну завтра.
Потирая глаза, чтобы проснуться, я вылез из кровати и понял, что уже почти полдень. Наверное, часов десять или одиннадцать… Серьёзно, надо бы купить часы.
Квартира, которую я купил, была в идеальном месте — сто шагов до рынка, где можно взять свежие овощи и мясо. Мне нужно было купить всё, но, поскольку рук у меня только две, я ограничился парой килограммов овощей, фруктами и двумя упаковками яиц на первый раз.
Сама квартира была в четырёхэтажном доме, по две квартиры на этаже. Это напомнило мне, что надо бы познакомиться с соседями, может, принести небольшой подарок… пакет фруктов должен подойти.
Зная себя, я не стал откладывать. Выбрал лучшие фрукты, сложил их в пакет и вышел на общий балкон. Десять шагов направо — бетонная лестница вниз, двадцать шагов налево — другая квартира на моём этаже.
Я остановился у двери, собираясь постучать, когда окно справа от двери соседей открылось.
— Знаю, я уже не ребёнок, даттебае!
— И не смей опять засыпать на уроках! Ирука-сенсей мне всё рассказывает, и не думай, что я не отшлёпаю тебя!
— Да плевать мне на эти скучные уроки!
— Что ты сказала?! — раздался крик изнутри.
— Ничего, ничего, я ухожу, пока!
На долю секунды я увидел оранжевую вспышку на подоконнике, а затем она прыгнула прямо на соседнюю крышу.
Я медленно моргнул, поворачиваясь одновременно с девчонкой, которая крутилась, пытаясь рассмотреть меня, — так сильно, что забыла про край крыши и с громким грохотом свалилась вниз.
Она, впрочем, быстро вскочила и уставилась на меня широко раскрытыми глазами. Я уставился в ответ, автоматически подняв руку в приветствии, но она взглянула на окно и умчалась.
— БУДЬ ДОМА К УЖИНУ, СЛЫШИШЬ?! — я чуть не оглох на левое ухо.
— Э, здравствуйте, — сказал я, повернувшись к квартире, всё ещё в шоке — и, честно говоря, «шок» даже не то слово. Я был ошеломлён. Это был Наруто! Или… нет, это была девчонка, похожая на него.
— О, здравствуйте… а вы кто? — спросила рыжеволосая женщина.
— Эм, меня зовут Акира. Я ваш новый сосед, подумал, что стоит принести фрукты, — сказал я, поднимая пакет и пытаясь взять себя в руки.
— Новый сосед? Ох, где мои манеры, я Кушина. Сейчас открою дверь.
Её голова исчезла из окна, и я услышал быстрые шаги, затем звон посуды, лёгкое бормотание, и примерно через тридцать секунд дверь открылась.
— Простите, что пришёл без предупреждения. Могу зайти позже, если сейчас неудобно.
— О, нет, нет, заходите, Акира-сан, всё в порядке, не стойте в коридоре.
Переступив порог, я мысленно перекрестился и снял сандалии.
— У вас очень уютно, — сказал я, заполняя неловкую паузу после того, как она усадила меня за кухонный стол.
— Спасибо. Стараюсь держать дом в чистоте и порядке, но Ками знает, с такой дочерью это непросто.
— Это ваша дочь только что выпрыгнула из окна?
— Да, моя гордость и моя головная боль, Наруко. Она сейчас в Академии ниндзя, — ответила она с мягкой улыбкой.
— Понятно, значит, вы тоже шиноби? — кивнул я, делая вид, что знаю.
— Была когда-то. Теперь я просто домохозяйка, — сказала она с лёгкой грустью, но затем снова улыбнулась. — Но хватит обо мне, расскажите о себе, Акира-сан. Вы уже обедали?
— Нет, я только вчера въехал, а сегодня успел только купить продукты.
— Отлично, тогда сначала поедим, а потом поболтаем за чаем.
Она поставила передо мной щедрую порцию риса с мясом, политого соусом, и ушла, сказав, что вернётся через секунду.
Кушина оказалась совсем не такой, как я её представлял — даже больше, чем «не такой». Она была жива, не мертва. Это было странно… Значит, мои знания канона бесполезны? И Наруто теперь девчонка — что за гендер-бендер? Серьёзно, кто это пишет?
Тем временем Кушина вернулась в другой одежде, чуть менее повседневной, и, если я не ошибся, даже слегка накрасилась.
— Простите, что оставила вас одного.
— О, ничего страшного. Чайник как раз закипел.
Она убрала мою пустую тарелку, и я не спеша наслаждался чаем — такого зелёного чая я никогда раньше не пробовал.
— Ммм, этот чай потрясающий, и еда тоже. Спасибо за угощение.
— Всегда пожалуйста, — улыбнулась она. — Итак, Акира-сан, как долго вы в Конохе?
— А как вы догадались, что я не местный? — удивился я.
— У вас довольно редкий цвет глаз. Издалека вас можно принять за Хьюга. Я никогда раньше не видела в деревне никого похожего на вас. И, честно говоря, если бы вы были местным, как женщина, я бы уже о вас слышала.
Справедливо. Такие парни, как я, один на миллион.
— Вы мне льстите. Но, если подумать, я бы тоже рано или поздно услышал о вас.
Она прикрыла улыбку рукой. — Может быть.
— На ваш вопрос — я приехал в Коноху позавчера.
— Ого, и уже купили жильё.
— Зачем тянуть? — пожал я плечами. — Деньги у меня есть, спасибо одной известной женщине.
— И кто же это? — она наклонилась, заинтригованная.
— Уверен, вы о ней слышали — Цунаде, одна из трёх Саннинов. Мы пересеклись в Танзаку.
— Цунаде? — её глаза расширились, а затем она расхохоталась. — Простите, это так на неё похоже. У неё привычка проигрывать по-крупному. Так вот как она вам помогла, — сказала она с озорным блеском в глазах.
— Не буду врать, я предложил карточную игру, которую сам придумал, а потом всё вышло из-под контроля.
— Так и думала. Она ни капли не изменилась.
— Вы её знаете? — я сделал максимально удивлённое лицо — дайте мне Оскар.
— Конечно. Она крёстная Наруко.
— Вот оно как. Мир тесен, — сказал я, сделав ещё глоток этого чудесного чая. — Вы должны поделиться со мной этими чайными листьями.
— С радостью, — снова улыбнулась она.
— Так… ваш муж на работе? — не удержался я от вопроса.
— К сожалению, — её лицо погрустнело, — прошло десять лет с тех пор, как он нас покинул.
— Ох, простите. Мои соболезнования.
— Ничего страшного. Время лечит даже самые глубокие раны… — её взгляд затуманился.
— Вы правы. Я думал, что никогда не оправлюсь после смерти родителей… но надо продолжать жить, для себя и для тех, кто всё ещё рядом. Поэтому я и хотел приехать в Страну Огня. Всегда мечтал увидеть шиноби вживую, и мне по секрету сказали, что Коноха — то самое место. Знаете, как знаменита эта деревня?
— Да. Говорят, красноглазые духи высасывают души грешников, зверолюди по ночам едят заблудившихся путников, и… есть люди, которые могут шпионить за тобой, где бы ты ни был и что бы ни делал.
Она расхохоталась. — Миюни убил бы вас, если бы услышал.
— Моя старая подруга из клана Хьюга — тех самых людей, о которых вы упомянули. — Я сглотнул, и она снова рассмеялась. — Так вы не боялись ехать в такое место?
— О, я хотел сам проверить, правда ли это. И это интересно, знаете?
— И что вы планируете делать в Конохе? Не допрашиваю, просто… большинство здесь либо торгуют, либо работают руками.
— Ну, я неплохо рисую портреты. Могу нарисовать один для вас, если хотите.
— Серьёзно? Чувствую, что должна вежливо отказаться, но никто раньше не предлагал, так что я с радостью соглашусь, — сказала она, быстро взглянув на мои руки.
— И я планирую открыть ресторан.
— Правда? Какой? — она явно заинтересовалась.
— Честно говоря, не хочу раскрывать слишком много, пока не буду готов — кто-нибудь может украсть идею. Но если вы…
— Обещаю, никому не скажу.
— Ладно, тогда слушайте…
http://erolate.org/book/57/6812
Готово:
