Готовый перевод Warhammer: Lu Mingfei Who Fought His Way Back from Dragon Raja / Вархаммер: Лу Минфэй, пробившийся назад из мира «Драконьей саги»: Глава 8

— Умри, раб богомёртвых!

Слова Лу Мингфея словно искра, подожгли фитиль ярости этого демона. Всё его существо воспламенилось безумием.

Он издал рёв, способный потрясти поле боя, высоко поднял огромный двулезвийный топор, покрытый затвердевшей кровью и ненавистью, и с разрушительной силой обрушил его на Лу Мингфея!

Ещё до того, как топор опустился, пронзительный вой, разрывающий воздух, и смрадный ветер уже обрушились на землю. И без того разрушенная почва окончательно развалилась под этим ужасным давлением.

Рекс Мор, служивший в Третьем Кровавом легионе «Гнев Хорнунга», был обязан уничтожать всех, кто посмел осквернить имя Кровавого Бога, включая демонов, служащих другим тёмным богам.

В отличие от примитивной ярости низших демонов, он, принадлежащий к третьему кругу, обладал куда более хитроумным и холодным тактическим мышлением.

Он мгновенно почувствовал, что сила Проклятого исчезла из этого человека, а оружие, способное уничтожать собратьев-демонов, было запечатано великим Кровавым Богом.

Сейчас был идеальный момент, чтобы отрубить ему голову!

Лу Мингфей даже не подумал уклониться. Перед лицом ужасающей атаки демона он лишь хмуро поднял руку. На его металлической броне ещё оставались следы крови того самого Кровопускателя.

И затем раздался грохот!

Бам!

Никто не смог разглядеть, что произошло в тот миг. Только взрыв энергии разорвал воздух, распространяя ослепительную золотую ударную волну.

Когда пыль рассеялась, Примарх остался невредимым, стоя на том же месте.

А тот Жаждущий Крови, который ещё мгновение назад с рёвом заносил топор и был вдвое выше Примарха…

Его верхняя половина тела почти полностью исчезла!

Бессчётные осколки доспехов, костей и плоти, смешавшись с вонючей кровью, разлетелись в стороны, словно их выбросило невидимой пушкой с минимального расстояния!

Лишь небольшой фрагмент тела в форме дуги продолжал испускать потоки грязной крови, а висящие на нём кощунственные латунные амулеты беспомощно падали вниз.

Эта ужасающая сцена словно ледяной клинок вонзилась в сердца демонической армии, следовавшей за Рексом Мором.

Те Кровопускатели, которые ещё секунду назад с рёвом неслись в атаку, резко затормозили, их алые зрачки сузились.

Даже плотоядные гончие, никогда не останавливающиеся в своей охоте, издали испуганные вопли и, поджав хвосты, начали отступать.

Короткая тишина окутала демоническую армию. Страх… снова сжал сердца каждого демона.

— Ты должен был подождать подольше, — холодным взглядом окинув останки демона, которые всё ещё продолжали дергаться, Лу Мингфей произнёс без тени эмоций:

— Поздравляю, ты почувствовал на себе последнюю каплю мощи Владыки Человечества.

Он затем нанёс ещё один удар, точно попав в демонический двулезвийный топор, потерявший опору и падавший вниз.

С пронзительным звуком разлетающегося металла и вспышкой золотого света это ужасное оружие мгновенно превратилось в бесчисленные осколки, разлетающиеся в разные стороны и окутанные алыми энергетическими потоками.

Лишь тогда оставшиеся ноги и тело демона окончательно потеряли способность сохранять свою нелепую позу, безвольно обмякли и с грохотом рухнули на разбитую землю.

Лу Мингфей снова достал «Откровение», подавив бушующую в душе жажду убийства и крики, но затем с гневом и разочарованием опустил его.

Пока слой липкой крови, покрывающий клинок, не будет очищен, «Откровение» невозможно использовать.

— Хм… жаль, что я не успел выгравировать имена ещё четырёх демонов, — пробормотал он, затем поднял взгляд, и его глаза, похожие на расплавленное золото, скользнули по оставшимся трём Жаждущим Крови.

Один из них излучал особенно мощную ауру, явно принадлежа к Первому Кровавому легиону «Хранители Черепа», одному из восьми самых могущественных легионов, служащих Кровавому Богу.

Но Лу Мингфей Катос не проявлял никаких эмоций.

— Вы… — его голос был негромким, но, словно ледяной клинок, пронзил шум битвы и достиг ушей оставшихся демонов. — Не думаете же, что, лишившись мощи Владыки Человечества, я не смогу убить вас?

С этими словами золотой и серебряный свет засветился в его руке, материализовавшись в оружие…

В его ладони появился огромный двулезвийный алебард.

Тёмно-золотой древко словно было выковано из самой ночи, а лезвия описывали дуги, похожие на два застывших в воздухе холодных месяца.

Несчётное количество тёмно-золотых узоров и древних рун окружало лезвия, образуя украшение, напоминающее терновый венец.

У основания, с обеих сторон, две золотые фигуры ангелов в броне с двенадцатью крыльями обнимали корни лезвий своими священными и жестокими позами, их руки крепко держали лезвия, словно в руках они сжимали сам Суд.

А наконечник копья был настолько острым, что вызывал удушье…

Лишь от одного его появления воздух вокруг застонал, словно разрезанный.

«Еретический Судья».

По сути, это было новое оружие, созданное для Лу Мингфея отделом снабжения, чтобы он не становился слишком зависимым от силы «Откровения», что могло бы помешать его боевой подготовке.

Конечно, дробить врагов своими кулаками, отрывать их головы или разрывать их пополам приносило определённое удовлетворение, но эффективность такого метода была низкой.

В длительной войне всегда нужно настоящее оружие, идеально подходящее для искусства убийства.

«Еретический Судья» был именно таким мастерски созданным оружием, шедевром, выкованным с огромным трудом мастерами легиона.

Даже Лу Мингфей не ожидал, что это оружие так скоро столкнётся с плотью настоящих демонов.

Алебарда в его руках издала низкий, жаждущий гул, и на лезвиях загорелся серебристо-голубой свет, характерный для силового оружия…

Это было силовое поле, способное разрывать молекулярные связи.

Но чтобы изгнать демонов из варпа, по мере изменения мыслей Лу Мингфея, внутренние механизмы «Еретического Судьи» и заклинательные программы переключились.

Серебристо-голубой свет быстро рассеялся, уступив место совершенно другому, ослепительному и священному золотому сиянию, которое, подобно пламени, обвило лезвие.

Хотя оно и не могло полностью уничтожить демонов, как это делал «Меч Императора» или «Откровение»…

Но оно определённо заставило бы их испытать невероятную боль, прежде чем они вернутся в варп.

— Верные воины Императора! — голос Лу Мингфея, словно труба, возвещающая финал войны, прогремел над всем полем боя. Он обернулся, его взгляд скользнул по сражающимся Кустодесам, Астартесам, его соратникам по легиону, Серым Рыцарям и каждому простому солдату, защищающему стены и крепости. — Со мной! — он взмахнул «Еретическим Судьёй», окутанным золотым пламенем, и указал на пришедшую в смятение и значительно поредевшую армию Кровавого Бога:

— Мы выгоним этих псов Кровавого Бога с территории Императора, не оставив ни одного!

— За Императора!

— За Императора!!

Громоподобные боевые кличи в один миг разорвали небеса над полем битвы.

Кустодесы безмолвно ответили действиями, их золотые копья единообразно ударили по земле, издав громовой рёв, и затем превратились в непреодолимый клин, начавший движение вперёд.

Астартесы — будь то новый легион Лу Мингфея, Ультрамарины, Имперские Кулаки, их дочерние ордена или даже таинственные Серые Рыцари…

Также ответили грохотом своего оружия. Стальная лавина с невиданной решимостью начала контратаку, безжалостно разрывая шаткие линии демонической армии.

Солдаты Имперской Гвардии, слёзы текли по их лицам, заряжали, целились и стреляли, вкладывая всю оставшуюся веру и надежду в каждый раскалённый луч.

Они, возможно, не понимали мощи генетического Примарха, но они понимали, насколько ценна эта чудесная контратака, как свято это спасение, пришедшее в самый отчаянный момент.

С этим призывом весь фронт Львиных Ворот превратился в пылающий клинок мести, начав очищать Терру от кровавой скверны во имя Императора.

За спиной Примарха снова развернулись ослепительные крылья из света, и с оглушительным грохотом он словно превратился в золотую комету, врезавшись в последних трёх Жаждущих Крови!

Яростная схватка мгновенно достигла своего пика. Взмахи алебарды столкнулись с кощунственными клинками демонов, а энергетические волны бушевали, словно шторм.

Первый демон вышел из игры!

Он попытался подавить Лу Мингфея грубой силой, но тот воспользовался моментом, и алебарда со страшной силой обрушилась на его голову.

Трах!

Раздался леденящий душу хруст костей, и голова демона провалилась внутрь его звериной груди!

Не дав ему опомниться или среагировать, Лу Мингфей нанёс мощный круговой удар ногой, отправив его, словно мешок с мусором, прямо в ряды наступающих Кустодесов.

Без лишних слов золотые копья Кустодесов моментально пронзили искалеченное тело, превратив его в кровавую массу.

Затем настал черёд второго демона. Каждый удар «Еретического Судьи» по его огромному телу вызывал цепь золотых взрывов!

В конце концов, Лу Мингфей поднял его в воздух концом алебарды и, взмахнув, метнул навстречу продвигающемуся фронту своего легиона.

И снова не потребовалось никаких команд — клинки и взрывы боеприпасов солдат мгновенно разорвали его на части!

Теперь остался только последний… самый сильный и высший из Жаждущих Крови.

Он был ещё выше своих собратьев, его искажённые латунные доспехи были покрыты бесчисленными лицами, кричащими от боли, а в руках он держал два огромных топора, пылающих чёрным пламенем, словно выкованных из застывшей ненависти.

С громоподобным рёвом, разрывающим поле боя, этот ужасный демон и генетический Примарх начали свою финальную схватку!

Никто не смог разглядеть их движений. Только звуки ударов оружия, раскалывающие землю взрывы и яростные крики смешались в одну бурю, словно два разрушительных урагана сошлись в смертельной схватке!

— Умри! — с этим криком битва внезапно остановилась…

Лу Мингфей полностью пронзил грудь демона лезвием «Еретического Судьи»!

Благодаря своей невероятной силе, он поднял этого чудовищного демона, в несколько раз превосходящего его по размеру, в воздух!

Главный Жаждущий Крови отчаянно размахивал своими топорами, издавая предсмертный рёв, пытаясь утащить Примарха с собой в могилу.

Но крылья из света за спиной Лу Мингфея были не только острыми, как лезвия, но и непробиваемым щитом, блокирующим большую часть агонизирующих ударов.

Кроме того, хотя на его броне остались глубокие трещины от ударов, золотые узоры на ней начали светиться, и броня стала восстанавливаться с невероятной скоростью.

Разбитые куски металла, падая вниз, превращались в текучую субстанцию, а затем снова становились частью доспехов.

— Радуйся. Ты и твои сообщники… избежали полного уничтожения, — голос Лу Мингфея был холоден, как пустота, и пронзил предсмертные крики демона. — Если снова осмелишься появиться передо мной… лучше молись, чтобы твой хозяин сам пришёл тебя спасать.

— Не только ты, но и твои сообщники, демоны других богов Хаоса… все, кто угрожает человечеству, будут уничтожены!

— А теперь… — с оглушительным рёвом, потрясающим души, он применил всю свою силу и метнул алебарду вместе с пронзённым Главным Жаждущим Крови вперёд! — Возвращайся к своему хозяину!

Алебарда превратилась в тёмно-золотую молнию, неся с собой кричащего и корчащегося демона, и, словно гвоздь суда, вонзилась в величественную стену Священного дворца!

Предсмертный крик демона эхом разнёсся по полю боя. Он отчаянно дёргался, но не мог освободиться от этой алебарды, заключившей в себе мощь Примарха и решимость уничтожить демонов. Грязная кровь потекла по древним кирпичам.

Эта стена, которая во время осады Терры десять тысяч лет назад пропиталась кровью людей и демонов, вновь была осквернена кровью Хаоса.

http://erolate.org/book/5722/581148