× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: Shifts In Life / Наруто: Перемены в жизни: Глава 1. Часть 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вид этой женщины, которая показалась Наруто очень красивой (читай - сексуальной, просто сейчас он слишком невинен, чтобы так думать) и в то же время почему-то пугающей, заставил его покраснеть и отвести взгляд.

Конечно же, это заставило женщину усмехнуться. «Я так понимаю, тебе нравится то, что ты видишь, малыш?»

«Ну... я... эм... это... э...» Наруто покраснел и начал лопотать бессмысленные слова.

Ухмылка Анко расширилась. «Ты же знаешь, я обычно кастрирую мужчин за то, что они пялятся на меня, так что тебе должно повезти, что в этот раз я сделаю исключение».

Я не думаю, что у тебя есть право нападать на мужчин за то, что они на тебя смотрят. Поскольку твоя одежда, или, возможно, я должен сказать, одежда, которую ты не носишь, выделяет тебя больше, чем Саске-теме, когда он бегает по городу от своих фанаток».

«О, хох, - сказала Анко с забавной ухмылкой, - значит, гакИ все-таки умеет говорить, а то я уже почти приняла тебя за немого».

Наруто нахмурился: «Слушай, я не в настроении играть с тобой в игры... кем бы ты ни была. Мне нужно вернуться к тренировкам, так что скажи мне, зачем ты здесь, или уходи».

«Не говори так со мной, гакИ», - дразняще произнесла Анко. Не успел Наруто и глазом моргнуть, как Анко метнула кунай, рассекающий его щеку, и вновь появилась за его спиной с другим кунаем, приставленным к его шее.

ЧЕРТ! подумал Наруто, расширив глаза. Как же она быстра! Я даже не видел, как она двигалась!

«Мне просто было любопытно посмотреть, кто тут тренируется», - сказала Анко, обхватив его за шею и прижавшись грудью к его спине. Она усмехнулась, когда Наруто непроизвольно вздрогнул, а его румянец снова разгорелся с новой силой. «Правда, когда у тебя появляется новый сосед, это обычная вежливость - поприветствовать его».

«Н-сосед?» - переспросил Наруто, пытаясь игнорировать ощущение женской груди, прижавшейся к его спине. Никогда не сталкивавшийся с физическим контактом со стороны представительниц противоположного пола, за исключением тех случаев, когда Сакура била его, он совершенно не знал, что делать в этой ситуации.

«Ага!» с ухмылкой сказала Анко, наклоняясь ближе к нему. Наруто покраснел, когда женщина слизала кровь с его щеки, отчего ухмылка Анко расширилась, хотя она была слегка разочарована и смущена, когда увидела, что рана уже зажила. «Эта тренировочная площадка находится прямо рядом с моим домом», - она указала на Лес Смерти.

«Ты там тренируешься!» недоверчиво спросил Наруто. Он не знал, что там находится, но, судя по тому, что он слышал на днях, это было не самое дружелюбное место.

«Ага!» сказала Анко, улыбаясь ему. «Это такое замечательное место, там столько тварей, которые только и хотят, что убить тебя, гигантские тигры, которые любят полакомиться человеческой плотью, пауки, растения-людоеды...»

Пока Анко продолжала перечислять всех «удивительных» животных, которых можно встретить в лесу, Наруто думал о другом. Дорогой Ками! Эта женщина, должно быть, совсем спятила, раз пошла туда! А если послушать, что она говорит, так она вообще сходит с ума от ситуаций, связанных с жизнью и смертью! Пока он продолжал слушать, его мысли пошли по другому пути. Хотя она и кажется сильной, я даже не заметил, как она бросила кунай, а потом мгновенно переместилась рядом со мной. Очевидно, что, когда она только привлекла мое внимание, то решила подшутить надо мной. Интересно...

«Знаешь, ты так и не сказала, как тебя зовут», - Наруто прервал куноичи в облегающем костюме, которая в данный момент рассказывала о том, как лучше всего есть данго. Как она перешла к этой теме, не заметив Наруто, никто не знает.

«Ну, раз уж ты спрашиваешь, почему бы тебе не сказать мне сначала, как тебя зовут, Гаки», - сказала Анко.

Наруто нагло ухмыльнулся. «Раз уж ты прервала мою тренировку, чтобы представиться, то, думаю, из вежливости ты должна назвать свое имя первой».

«Ну, я думаю, ты меня понял», - ухмыльнулась Анко. «Ну что ж, хорошо! Я - суперсексуальная Митираши Анко!»

Наруто ухмыльнулся, повернувшись к женщине, когда она отпустила его. «А я - Наруто, Узумаки Наруто! Будущий Хокаге Конохи!» Он протянул руку: «Приятно познакомиться!»

Анко удивленно моргнула: «Подождите, это же Девятихвостый Гаки? В последний раз, когда я его видела, он был одет в тот отвратительный оранжевый комбинезон. Она не часто видела мальчика. Обычно она замечала его после того, как он устраивал какую-нибудь выходку и начинал убегать от чуунинов, джонинов и иногда Анбу. Она находила его выходки довольно забавными и всегда с нетерпением ждала, какой хаос он устроит в следующий раз.

Анко оглядела мальчика с ног до головы: ну, в этом он определенно больше похож на шиноби. Интересно, что случилось с его комбинезоном?

«Приятно познакомиться, Гаки, - сказала Анко, взяв его за руку и пожав ее.

Один глаз Наруто дернулся: «Ты же знаешь, я сказал тебе свое имя, чтобы ты его использовал».

Ухмылка Анко грозила расколоть ее лицо: «Я знаю...»

Наруто уже собирался зарычать на нее, но тут вспомнил, как быстро она ушла, и его недовольство исчезло. «Эй, Анко?» - посмотрела на него женщина. «Это было просто потрясающе - ты так быстро метнул кунай, а потом так же быстро оказался у меня за спиной. Я хотела спросить, не поможешь ли ты мне с тренировками?»

Глаза Анко на секунду расширились. Она не думала, что он попросит о чем-то подобном, да и вообще о чем-то попросит. По правде говоря, ей просто было любопытно посмотреть, кто находится рядом с ее территорией, ведь большинство людей держатся подальше от тренировочных площадок вблизи Леса Смерти, и она надеялась, что он ее развлечет.

Как бы она ни относилась к этой просьбе, она не сможет проводить с мальчиком много времени, но ей было любопытно. Она знала об этом ребенке, как все знали об Узумаки Наруто. Помимо того, что он был просто «Девятихвостым отродьем», как называли его некоторые из гражданских, он был известен как король проказников из ада, а также как последний ученик в своем классе. Она слышала, что он закончил школу только потому, что сумел помочь учителю Ируке поймать Мизуки с помощью высокоуровневого дзюцу.

http://erolate.org/book/580/57251

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода