Готовый перевод Naruto: Shifts In Life / Наруто: Перемены в жизни: Глава 1. Часть 14

И все же он был здесь, тренируясь с Каге Бушином, поистине гениальным методом обучения, на который, как она подозревала, был способен только он. Он все еще был очень груб, она могла сказать, что он только начал изучать свой стиль тайдзюцу, даже с клонами его движения были небрежными. Лучше, чем у многих в первый день, но все равно небрежно.

«С чего ты взял, что я захочу тренировать такого сопляка, как ты?» - спросила Анко.

Наруто зарычал, подергивая бровями. «Эй! Я не сопляк! Ты...» Он остановился на месте и сжал руки в кулаки, сделав несколько глубоких вдохов. Взяв себя в руки, он посмотрел на Анко и ухмыльнулся. «Потому что если ты обучишь меня, то сможешь хвастаться тем, что обучила будущего Хокаге Конохи».

«Будущий Хокаге Конохи?» пробормотала Анко, ухмыляясь. Ей уже порядком наскучило однообразие жизни, но кто знает, может, обучение какого-нибудь сопляка и впрямь окажется забавным. «Ладно, договорились, Гаки, завтра встретимся у входа на тренировочную площадку 44 и начнем... то есть тренироваться».

«Какая тренировочная площадка сорок четыре?» - спросил Наруто, совершенно не обращая внимания на ее промашку.

Анко усмехнулась и указала на лес, откуда в тот день доносились жуткие звуки.

Наруто почувствовал, как по позвоночнику пробежала невольная дрожь, но все равно согласился.

В конце концов, как часто случалось, чтобы кто-то, кроме старика, обращал на него внимание.

(На следующий день...)

Наруто выругался, уклоняясь от змей, запущенных в него слева. Перепрыгнув на ветку ближайшего дерева, Наруто слегка запыхался, так как порезы зажили, а змеиный яд из его тела выветрился. Встав на ноги, Наруто испуганно огляделся по сторонам.

Сегодня он встретил Анко прямо у тренировочной площадки номер сорок четыре, как и просил. Наруто не решался последовать за ней, когда она начала гулять по лесу, но по ее настоянию последовал за ней. Почти сразу после этого началась охота, и с тех пор он постоянно бежал.

Анко исчезла, а потом начала играть в смертельную игру, используя змей, кунаи и все остальное, что попадалось ей под руку. С тех пор он так и не увидел ее, лишь мельком взглянув на нее то тут, то там, перед тем как она запустила в него змею или другой снаряд.

Вдобавок ко всему, все существа, которые были здесь, казалось, стекались на шум, который он производил, спеша убраться подальше от сумасшедшего джонина, использующего змею. Здесь было все - от гигантских пауков до огромных растений-людоедов, и все они пытались убить и сожрать его. Так что ему приходилось беспокоиться не только об Анко, но и о существах в лесу.

Тренировки! прорычал Наруто про себя. Я начинаю думать, что она просто хотела помучить какого-нибудь беднягу, а мне не повезло оказаться не в том месте и не в то время. Он уже начал жалеть, что попросил Анко помочь ему с обучением.

Услышав сзади треск, Наруто перекатился влево, увернувшись от гигантского паука, который попытался сесть на него сверху. Поморщившись, Наруто схватил кунай и намотал на него взрывчатку. Он уже пытался убить этих тварей другим способом, менее расточительным, но понял, что пока не обладает достаточной физической силой, чтобы убивать их только силой мышц, даже если она усилена чакрой. Да и дзюцу Наруто не особо стремился изучать, предпочитая получить базовые навыки контроля чакры, тай и будзюцу.

Он сказал себе, что как только выберется отсюда, обязательно выучит какое-нибудь дзюцу, способное пробить толстую шкуру этих тварей.

Когда паук начал двигаться к нему, Наруто метнул кунай, который попал твари прямо в левый глаз, одно из ее слабых мест. Это была единственная хорошая вещь, которую дал ему этот проклятый лес, - умение прицеливаться, ведь без этого он бы погиб, потратив столько кунаев.

Тварь взвизгнула и забилась от боли, но все равно продолжала надвигаться на Наруто. Сложив руки в таранную печать, Наруто активировал взрывную метку. Он спрыгнул с ветки, когда голова существа взорвалась, выплеснув кровь и мозги.

Перепрыгивая с ветки на ветку, Наруто в конце концов приземлился на землю. Он прислонился к дереву, пытаясь отдышаться.

Но не успел он это сделать, как сверху в него полетели несколько кунаев. Наруто выхватил свой кунай и отбил несколько, пока катился по полу. Когда Наруто поднялся на ноги, глаза его расширились: Анко налетела на него, как хищная птица.

Уклонившись от первого удара куная, он отпрыгнул назад и метнул в нее свой кунай. Анко лишь поймала его и бросила обратно в два раза быстрее. Наруто смог уклониться от атаки, но не успел полностью увернуться от нее и в итоге получил ушиб левой руки.

Решив проверить свое тайдзюцу, Наруто побежал к Анко. Он проигнорировал страх, который зародился в нем, когда он увидел ее ухмылку.

Анко вскинула руки и выкрикнула «Множество Cкрытых Тенью Рук-Змей!». Из ее рукавов вылетело несколько змей. За то время, что он бегал от неё, она уже не раз использовала это дзюцу, и Наруто успел привыкнуть к нему и уклониться вправо.

Но вот чего он не ожидал, так это того, что змеи изменят направление, набросятся на него сзади и плотно обхватят.

«Знаешь, нападать на противника, который явно превосходит тебя в силе, просто глупо», - сказала Анко с широкой ухмылкой на лице, она действительно сегодня веселилась.

Наруто вздрогнул, когда его кости сжались. «ДА, я так и думал, но сейчас у меня не так много дзюцу, которые можно использовать. Техника теневого клонирования, Хенге, Каривими и мое собственное «Техника соблазнения», и все. Ни одно из них нельзя использовать для дальних атак, а ты слишком быстр, чтобы я мог уследить за тобой и даже подумать об использовании кунаев».

Анко кивнула: «Это правда, но тебе следовало бы подумать заранее и расставить ловушки».

http://erolate.org/book/580/57252