Готовый перевод Naruto: Shifts In Life / Наруто: Перемены в жизни: Глава 3. Часть 15

«И ты хочешь, чтобы я помогла?» Какаши приподнял бровь. «Ты же знаешь, что я не лучший человек, чтобы просить о чем-то подобном». Какаши ухмыльнулся под маской. «Конечно, ты бы знал это, если бы действительно был Куренай, Наруто!» Какаши поднял руку, чтобы развеять Хенге, но замер, когда его ладонь приземлилась на грудь красноглазой женщины.

Они настоящие! подумал Какаши, его один глаз расширился. Но это невозможно! Это никак не может быть настоящим, если только... Он побледнел. Если только это не хенге, а действительно Куренай! Его рука подсознательно дернулась и сжала грудь Куренай, заставив ее пискнуть.

Куренай зарычала, и на ее лице появилось гневное выражение. Схватив испуганного Какаши за рубашку, она притянула его к себе так близко, что Какаши почувствовал, как ее тело прижалось к его. Ему стало страшно от того, что она так близко смотрит на него своими яростными глазами, и одновременно очень жарко от того, что ее грудь прижимается к его груди.

«ТЫ!» прорычала Куренай, когда Какаши, глядя на неё, превратился из бледно-белого в красный и снова в белый, так как возбуждение и испуг начали бороться друг с другом за выражение его лица.

«ТЫ!» Куренай прижалась лицом к лицу Какаши, ее губы приблизились к его уху. «Извращенец». прошептала она соблазнительным голосом.

Один глаз Какаши расширился еще больше, лицо стало совершенно красным, хотя большую часть его не было видно, а из ушей начал валить пар. Затем его глаза закатились к затылку, и он потерял сознание, упав на пол, когда Куренай отпустила его, из-под маски показалась струйка крови и начала растекаться по ткани.

Вокруг Куреная заклубился дым, а затем он рассеялся, и перед нами предстал хмурый Наруто. Ух ты, не думал, что это сработает. Похоже, мне не стоит недооценивать, насколько сильна эта техника против извращенцев. Он слегка нахмурился, потрогав свою грудь. Было жутко и неприятно, когда Какаши в женском обличье вот так прикасался к его груди. Надо будет разобраться с этим, это было просто... Он слегка вздрогнул, прежде чем избавиться от этого ощущения.

Наруто покачал головой, схватил Какаши и потащил его к тренировочным стойкам.

Очнувшись, Какаши обнаружил, что прислонился к тренировочному столбу. Встав, он нахмурился, оглядываясь по сторонам в поисках Куренай и удивляясь, почему не может ее найти. Неужели мне все это приснилось? Он покачал головой, понимая, что все это слишком реально, чтобы быть сном. Да и не могло это быть гендзюцу, поскольку он был уверен, что никто из возможных кандидатов в генины не способен использовать гендзюцу в такой степени. Но он знал, что это не мог быть Куренай, особенно потому, что его мужские части были все еще целы. Он быстро проверил себя и с облегчением вздохнул, когда они действительно оказались на месте. Если бы это была Куренай, он был уверен, что она сделала бы с ним что-нибудь ужасное, ее ненависть к извращенцам была хорошо известна. Но что же тогда произошло?

Вздохнув, он решил, что выяснит это позже.

Рядом с ним зазвенел колокольчик, означавший, что испытание подошло к концу. Он посмотрел вниз и увидел, что колокольчики надежно пристегнуты к его брюкам. Разочарованно покачав головой, он поднял голову и увидел Наруто, Сакуру и Саске, выходящих из леса с разными эмоциями разочарования и гнева.

«Что ж, - начал Какаши. «Должен сказать, что я разочарован в вас троих. Вы все не смогли достать колокольчик».

«Вы уверены в этом, сенсей?» спросил Наруто, держа в руках два колокольчика и звеня ими. Глаза Какаши, Саске и Сакуры расширились от увиденного.

Когда у неудачника появился колокольчик! недоумевал Саске, приходя в ярость от мысли, что последний мертвец смог сделать то, чего не смог он.

Я не верю, что Наруто-бака смог получить колокольчик от Какаши-сенсея! потрясенно подумала Сакура.

НЕ ВЕРЮ! ОН, НАВЕРНОЕ, УКРАЛ ЕГО У САСКЕ-КУНА! ЧЁРТ ВОЗЬМИ! закричала Сакура, схватив чиби Наруто за горло и начав выжимать из него жизнь.

Какаши посмотрел на колокольчики, прикрепленные к его штанам, и увидел, как они разлетелись в разные стороны. Должно быть, он подменил колокольчики на технику теневого клонирования... но это бессмысленно! Хенге - всего лишь иллюзорное дзюцу, и сделать это было бы невозможно, если только... Глаза Какаши еще больше расширились, когда он вспомнил свою встречу с Куренай. Это был не Хенге! Это было настоящее превращение в ками! Но ведь это невозможно? Настоящие превращения не должны быть возможны, даже использование толстого слоя чакры для создания физического тела не должно быть возможным. Разница в массе и весе означала бы, что он не просто создал конструкцию из чакры и наложил ее на себя, а действительно трансформировался в объект, в который превратился, копируя его вес и массу тела. Мне действительно нужно поговорить об этом с Хокаге-сама.

Придя в себя, Какаши оглядел трех генинов. «Похоже, вы всё-таки получили колокольчики. Поздравляю, Наруто». Саске скрипнул зубами от злости, увидев, как Наруто ухмыляется, а Сакура выглядела одновременно и потрясенной тем, что Наруто получил колокольчики, и разочарованной тем, что она оказалась бесполезной. «Теперь вам нужно решить, кому отдать колокольчики. В конце концов, только двое из вас могут пройти».

Наруто ухмыльнулся и бросил по колокольчику Саске и Сакуре, удивив каждого. «Я отдам свой им обоим».

«Ты же понимаешь, что если ты это сделаешь, то вернешься в академию». Какаши постарался. Он понял это. подумал джонин. Другого объяснения этому нет.

«Лишний год мне не повредит». сказал Наруто, пожав плечами.

«Нет», - удивился Саске, перебрасывая свой колокольчик обратно Наруто. «Колокольчики достались тебе, а не мне. Ты заслуживаешь пройти, и моя гордость как Учихи не позволит мне принять это, когда я сам не получил ни одного». Я отказываюсь принимать благотворительность от неудачника!

http://erolate.org/book/580/57276