Готовый перевод Naruto: Shifts In Life / Наруто: Перемены в жизни: Глава 4. Часть 16

«Оборонительная формация, вы трое!» Какаши приказал отряду генинов окружить Тадзуну в форме фронтального треугольника с Наруто во главе, Саске слева и Сакурой справа.

«Забуза - мастер Муон Сацудзин Дзюцу (техника бесшумного убийства), если вы не будете осторожны, то погибнете раньше, чем успеете это понять. Защищай строителя моста, а Забузу предоставь мне...» Какаши повернулся к озеру и начал поднимать головную повязку. «Похоже, мне это понадобится».

«А! Шаринган», - раздался голос Забузы из тумана, его очертания были едва различимы. «Для меня большая честь встретиться с ним так скоро».

Откуда это у Какаши-сенсея! потрясённо подумал Саске. Шаринган может быть только у членов клана Учиха - моего клана! Неужели он...

Если Какаши-сенсей использует Шаринган, то этот парень должен быть очень сильным.Наруто подумал: « Черт, лучше бы я просмотрел ту книгу по Бинго, которую дала мне Анко! По крайней мере, тогда бы я знал об этом парне немного больше.

«Все равно мы оба знаем, что Шаринган бесполезен, если ты даже не можешь видеть», - туман начал сгущаться еще больше, заставляя Забузу полностью исчезнуть.

Проклятье, этот туман снижает эффективность Шарингана.Какашу выругался, пытаясь заглянуть в туман.

«Восемь баллов...» раздался голос Забузы, заставивший трех генинов и Тадзуну замереть, когда воздух наполнился интенсивным убийственным намерением. «Печень, легкие, позвоночник, ключичная вена, яремная артерия, мозг, почки и сердце. Что выбрать первым?»

ЧЕРТ! выругался Наруто. Это убийственное намерение просто нереально! Гораздо больше, чем у Анко! А с этим туманом все становится еще хуже, я ничего не вижу и почти не соображаю!

Блондина начало немного трясти, но потом он взял себя в руки. Надо вспомнить, чему учила Анко, чтобы противостоять воздействию...

Глубоко вздохнув, Наруто выпустил чакру, чтобы противостоять воздействию убийственных намерений, как велела ему Анко. Ему сразу же стало немного легче, хотя это все еще оказывало на него некоторое влияние.

Это... это убийственное намерение,подумал Саске, с трудом переводя дыхание против убийственного намерения, исходившего от двух джонинов.

Неужели это и есть битва двух джонинов на высоком уровне? Это удушающее чувство...Саске начал подносить кунай к горлу. Кажется, я больше не выдержу!

«Саске! Успокойся!» сказал Какаши, заметив, что генину стало не по себе. «Я не позволю, чтобы кто-то из моих товарищей погиб из-за меня».

Саске, казалось, успокоился, опустив кунай.

«Ты все говоришь, Какаши», - Забуза появился прямо посреди генина и Тадзуны. Какаши появился рядом с Забузой и ударил его ножом в брюхо, отчего Заубза, которого он ударил, превратился в воду.

«Техника Водяного Клонирования!» воскликнул Какаши, прежде чем Забуза появился у него за спиной и рассек его пополам, заставив Сакуру вскрикнуть. К удивлению Забузы, Какаши тоже превратился в воду.

«Все кончено», - сказал Какаши, появляясь за спиной Забузы и поднося кунай к горлу другого ниндзя.

«Понятно», - усмехнулся Забуза, повернув голову, чтобы посмотреть на ниндзя-копию. «Ты создал и поменял себя с Техникой Водяного Клонирования, когда произносил свою речь, не так ли? Твой глаз впечатляет, однако... эта битва еще далеко не закончена!»

Забуза взмахнул рукоятью меча, заставив Какаши увернуться от мощного удара. Уперев меч в землю, туманный ниндзя использовал полученный рычаг, чтобы нанести мощный удар в лицо Какаши.

Какаши взлетел в воздух, а Забуза последовал за ним. Падая в воду, серебряноволосый джонин бросил несколько шипов макибиси, заставив Забузу остановиться.

«Шипы Макибиси?» Забуза усмехнулся под маской. «Ну же, Какаши, ты хоть пытаешься!»

Какаши вынырнул из воды и задыхался: «Что-то не так с этой водой...»

«Ха! Теперь ты у меня в руках!» Забуза появился рядом с Какаши и наложил на него ряд ручных печатей: «Высвобождение воды: Suirou No Jutsu (Освобождение воды: Дзюцу Водной Тюрьмы)!»

Какаши выругался, обнаружив себя запертым в водяной тюрьме. Он оглядел своих учеников и начал отдавать приказы. «Бегите! Берите мостостроителя и уходите!»

«О, они никуда не пойдут, Какаши!» усмехнулся Забуза, делая технику Водяного Клонирования, чтобы справиться с генином.

«Убирайтесь отсюда!» крикнул Какаши своим ученикам. «Эта битва закончилась, как только меня поймали!»

Не может же он всерьез думать, что мы сможем убежать? удивился Саске. Даже если бы нам удалось сбежать сейчас, он бы просто убил Какаши и отправился за нами.

Саске побежал к Технике Водяного Клонирования, пытаясь застать ее врасплох. Но как только он оказался в зоне досягаемости, клон Забузы ударил его ногой по ребрам, отбросив молодого генина с вороными волосами назад.

«Саске-кун!» Сакура вскрикнула от страха и шока, увидев, что ее любимого так легко ударить.

Саске задохнулся от боли, приземлившись на землю, и выдохнул воздух из легких. Он уже собирался встать, когда рядом с ним появился Забуза и наступил на него, заставив вороноволосого генина вскрикнуть от боли, когда ниндзя из Деревни Скрытого Тумана принялся молотить Саске ногой по ребрам.

«Вы, детишки, возомнили себя ниндзя?» усмехнулся Забуза, глядя на жалкое зрелище Саске под ногой и кричащего от боли. «Никто из вас не достоин звания ниндзя. Когда вы запятнаете свои руки такой же кровью, как я, тогда вас можно будет считать ниндзя. Когда же вы...»

«Стихия ветра: Ренкуудан!» Речь Забузы прервалась, когда шар ветра размером с пушечное ядро врезался в Технику Водяного Клонирования, заставив ее распасться на молекулы воды.

«Ты в порядке, Саске-теме?» спросил Наруто, подбегая к своему товарищу по команде и поднимая генина с вороными волосами.

http://erolate.org/book/580/57296