× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: Shifts In Life / Наруто: Перемены в жизни: Глава 4. Часть 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Все в порядке», - сказал Наруто с небольшой улыбкой. Желая хоть как-то утешить Хаку, остроухий блондин инстинктивно обнял вороненоволосую девушку за плечи.

Хаку улыбнулась, прислонившись к блондину и положив голову ему на плечо. Даже зная, что он враг, она ощущала странное чувство покоя. Настолько, что она отбросила все свои защитные механизмы и охранников.

Возможно, дело было в странной ауре, которую излучал блондин, в его странном теплом и успокаивающем присутствии. Или же она увидела сходство между ним и собой, взгляд в глаза и общее присутствие человека, прожившего жизнь в одиночестве. Впрочем, что бы ни было причиной, Хаку это не волновало, она просто хотела ощутить хоть какое-то утешение, каким бы мимолетным оно ни было.

Так они просидели еще некоторое время, пока Наруто не задал вопрос. «Так... у тебя есть кто-то важный, кого нужно защищать?»

«Есть», - ответила Хаку, закрыв глаза и продолжая лежать. «Однако я не думаю, что он что-то поймет, если я расскажу ему об этом...»

Она уже пыталась, когда он спросил ее об этом. Однако Забуза лишь смотрел на нее пустым взглядом, словно не понимая. Неудивительно, если учесть, что он даже не помнил своих родителей, а большинство его воспоминаний были кровавыми и жестокими, причем в большинстве случаев насилие было спровоцировано самим Забузой. ДА, она сомневалась, что даже то, что она ударила его по лицу своим прошлым, поможет ему понять.

«Вздохнув, Наруто прислонился головой к Хаку. Он закрыл глаза и сделал несколько глубоких вдохов, наслаждаясь запахом Хаку. Единственным человеком, с которым он был так близок, была Анко, и от нее пахло кровью, змеями, данго и саке. Не самая приятная смесь запахов.

«Я, наверное, пойду...» прокомментировал Хаку через некоторое время. Они пробыли здесь уже больше часа, и Забуза, несомненно, задавался вопросом, где она была, ведь она никогда так долго не занималась таким простым делом, как сбор трав, - так она его оправдывала.

Наруто неохотно кивнул и отпустил Хаку: «ДА... мне пора; скорее всего, мой сенсей уже ищет меня».

Они встали, и Наруто создал клона, чтобы убрать принадлежности для пикника. Двое смотрели друг на друга, не зная, что делать. В конце концов, что можно сказать, когда кто-то только что обнажил свое сердце перед другим?

Хаку сделала первый шаг и обняла его. Наруто был немного смущен, ведь Хаку была выше его как минимум на три дюйма, и он доставал ей до плеча. Это не помешало ему обнять ее в ответ, наслаждаясь ощущением, что кто-то обнимает его.

«Спасибо, - сказала Хаку, отстраняясь, и улыбнулась Наруто.

Наруто усмехнулся, потирая затылок. «Хехе, не стоит благодарности. Обнимая такую красивую девушку, я думаю, что должен благодарить тебя».

Хаку покраснела от комплимента блондина, ведь она так долго выдавала себя за парня и никогда не получала комплиментов от кого-либо. Это было... приятно.

Ей удалось сдержать свой румянец и улыбнуться Наруто: «Я хорошо провела время. Может быть... может быть, мы повторим это завтра?» - спросила она. Хаку знала, что это неправильно - быть так близко к врагу, но он понимал ее, чего, она была уверена, не смог бы сделать даже Забуза.

«С удовольствием!» Наруто широко улыбнулся, радуясь тому, что она хочет увидеть его во второй раз: «Завтра в то же время?»

«Да», - ответила Хаку, и ее улыбка немного расширилась.

«Ты опоздал», - заметил Какаши, читая книгу с недовольным Тадзуной рядом с блондином. «Мы уже больше часа ждем, ты же знаешь».

Наруто пожал плечами, подойдя к ним: «Извините, я столкнулся с одним из сообщников Забузы, и мне пришлось сражаться с ним до смерти».

Какаши перестал читать и секунду смотрел на него. Наруто занервничал, гадая, не проглядел ли тот его полуправду.

Какаши улыбнулся: «Наруто... я так горжусь тобой... ты придумал такое потрясающее оправдание... Теперь я чувствую, что мое пребывание в роли сенсея этой команды действительно принесло плоды».

Наруто потупился: «Да... давай так. Итак...» Он ухмыльнулся: «Мы собираемся начать это шоу или как!»

«Мы бы сделали это час назад, если бы ты был здесь...» пробормотал Тадзуна.

«Я сделаю вид, что не слышал этого, и предположу, что ты сказал: «Как хорошо, что он не опаздывает на три часа, как Какаши»». Наруто в ответ лишь сверкнул глазами.

Какаши пожал плечами: «Не волнуйся, я уверен, что если ты еще немного поработаешь над этим, то тоже будешь опаздывать на три часа».

Наруто скривил лицо от слов сенсея, но потом встал и провел рукой по лицу: «Иногда я волнуюсь за вас, сенсей».

(Три дня спустя...)

Прошло шесть дней с тех пор, как Наруто и остальные сопровождали Тадзуну в Страну Волн, и за эти шесть дней три генина стали намного сильнее. Благодаря пыточным тренировкам Наруто, Сакура смогла увеличить свои резервы на довольно приличную величину. Она не освоила лазание по деревьям, но смогла увеличить свои резервы как минимум вдвое, хотя по-прежнему отказывалась от физических упражнений, боясь выглядеть «мужеподобной». И Какаши, и Наруто пытались вывести ее из этого состояния, но ни у того, ни у другого ничего не вышло, и в конце концов они сдались.

Саске поправился гораздо сильнее, чем Сакура. Хотя его резервы не сильно улучшились, он освоил лазание по деревьям. Кроме того, он признал, хотя бы для себя, что с Наруто все в порядке. Он заметил, что чем больше времени он проводил с блондином, тем сильнее тот становился, и поэтому не жаловался и не позволял ревности слишком сильно завладеть им.

Не то чтобы это изменило динамику их соперничества: Наруто по-прежнему считал вороноволосого генина типичным задумчивым Тёмой. А Саске по-прежнему считал Наруто блондинистым идиотом, уступающим ему в силе, хотя и знал, что это не так, ведь по физическому мастерству в рукопашном бою они были почти равны.

http://erolate.org/book/580/57317

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода