Готовый перевод Naruto: Shifts In Life / Наруто: Перемены в жизни: Глава 5. Часть 36

Наруто нахмурился: по правде говоря, он никогда не задумывался о том, почему никогда не испытывал гнева и почему всегда был таким жизнерадостным. Он просто считал, что плакать из-за чего-то или злиться из-за того, с чем ничего нельзя поделать, не стоит. Все, чего он хотел, - это чтобы люди увидели его, а потом доказать, что он не Девятихвостый. У него не было времени на нелепые, по его мнению, мысли: «Не совсем». Блондин пожал плечами и решил постараться сохранить бесстрастное отношение к этому противостоянию: «У меня никогда не было времени думать о таких глупых, нелепых и бессмысленных мыслях».

«Ну, неважно, думал ты об этом или нет, но я именно такой. Я - та тьма, которую ты похоронил в своем сердце с тех пор, как понял, что тебя ненавидят». Ями Наруто усмехнулся, демонстрируя свои удлиненные клыки: "Я был похоронен здесь, глубоко в твоем сознании. Но с каждым годом я обретал все больше силы, все больше свободы».

И тут Ями Наруто нахмурился: "По крайней мере, до недавнего времени. С тех пор как ты закончил школу и подружился с «теми» двумя, я перестал расти. С тех пор как они появились на свет, я стал слабеть!" Темная версия блондина зарычала: "Я почти потерял надежду выбраться отсюда и отомстить Конохе по справедливости! Единственный раз, когда я смог по-настоящему проявить себя, - это когда умерла та Хаку, но и тогда я смог лишь тонко повлиять на тебя. Однако..."

Наруто в шоке и страхе наблюдал за тем, как мерзкая фиолетовая чакра окружила его тёмного «я», печать распространилась от его шеи, образуя ромбовидный узор, и остановилась, когда покрыла половину тела тёмного Наруто.

«Однако после того, как тот человек укусил тебя, я получил это! Эту невероятную силу! Силы хватит, чтобы победить тебя и завладеть этим телом!«Ями Наруто издал пустой и леденящий душу смех: »С его помощью я отомщу Конохе! Я уничтожу эту жалкую деревню!"

Наруто посмотрел на своего противника и ухмыльнулся: «Ты, должно быть, какой-то долбаный дебил, если думаешь, что я позволю тебе уйти от ответственности за такое. Я никогда не позволю тебе уничтожить Коноху, это все еще мой дом, и в нем все еще есть люди, которых я люблю».

«Ты не сможешь меня остановить!"Ями Наруто бросился к блондину быстрее, чем тот успел за ним уследить. Наруто задохнулся, почувствовав мощный удар в грудь. Блондин отлетел от монумента Хокаге и врезался в башню Хокаге, пробив в ней дыру.

Наруто застонал, отталкивая от себя крупные обломки: «Ну и сила...» Он поднялся на шаткие ноги, и тут к нему подскочил Темный.

Блондин с рычанием бросился на Ями Наруто, который остановился и уставился на него с инфернальной ухмылкой на лице. Наруто нанес удар по своей темной половине. Но все, что он успел сделать, - это создать эффект после себя. Он задохнулся от боли, когда кулак впился ему в живот, заставив его перевернуться, как дешевое кресло на лужайке.

«Жалкий! Подумать только, ты - часть меня», -нахмурился Ями Наруто.

Внезапно Наруто исчез в клубах дыма, и Ями Наруто расширил глаза, а затем был отправлен в полет от удара ногой по лицу. Он перевернулся в воздухе, вылетел из башни Хокаге и приземлился на землю несколькими десятками футов ниже.

Наруто спрыгнул вниз и нанес топорный удар. Темная половина заблокировала его, схватившись за ногу Наруто и раскрутив его, а затем бросив в сторону. Перевернувшись в воздухе, Наруто ударился ногами о стену, которую использовал как трамплин для броска вперед.

Как только он оказался в пределах досягаемости своей темной половины, темный Наруто ударил его локтем в лицо, отчего Наруто превратился в бревно. Он вновь появился позади своей темной версии и, соединив кулаки, обрушил их на его голову. Однако Ями Наруто заблокировал удар блондина, скрестив руки над головой. Он схватил Наруто за запястья и перевернул его на спину, отчего тот с грохотом упал на землю.

Несмотря на то, что ветер выбивал из него силы, Наруто удалось вцепиться в руки своего темного собрата и потянуть его вниз, упираясь ногами в живот блондина. С воплем Наруто подбросил темного в воздух. Ями Наруто пролетел несколько футов в воздухе, а когда он начал спускаться, Наруто подпрыгнул ему навстречу. Блондин впечатал кулак в лицо темного, используя свою чакру, увеличил его силу и отправил темного Наруто в полет.

Наруто приземлился на землю, а его темная половина с громким треском ударилась о нее. Он наблюдал за тем, как в воздух взлетает пыль, и встал в стойку, ожидая, пока его вторая половина выйдет наружу.

В конце концов, Ями Наруто появился, прорвался сквозь пыль и устремился к нему со скоростью, превышающей ту, которую мог развить блондин. Вскоре они начали обмениваться ударами, пробивая здания и нанося друг другу удары. Они стали использовать здания и обломки в своих интересах, каждый пытался одержать верх, расставляя ловушки с взрывающимися клонами в надежде хоть как-то застать другого врасплох. Они использовали все свои навыки, чтобы победить друг друга.

Технически они были абсолютно равны: у них были одинаковые навыки, одинаковые сильные и слабые стороны. Обычно такая битва превращалась в битву на истощение: два человека с одинаковыми сильными сторонами просто побеждали, изматывая друг друга. Технически бой был равным.

Однако Ями Наруто питался силой проклятой печати, его тьма питала печать, а печать, в свою очередь, питала его силу. На каждый удар Наруто Ями Наруто получал еще три-четыре, избивая блондина до состояния кровоточащей массы плоти.

Но Наруто не собирался сдаваться.

Осознав свое положение, Наруто отпрыгнул назад и провел несколько ручных печатей. «Стихия ветра: Ренкуудан!» Щеки Наруто вспыхнули, он набрал в рот воздуха и ударил себя по животу, выпустив сжатый шар ветра.

http://erolate.org/book/580/57372