Готовый перевод Naruto: Shifts In Life / Наруто: Перемены в жизни: Глава 5. Часть 35

«Наруто никогда бы... не последовал за тобой!» Если в чем-то Анко и была уверена, так это в том, что это так. Несмотря на всю боль, через которую ему пришлось пройти, Наруто все еще любил Коноху или, по крайней мере, нескольких ее жителей, и он никогда бы не предал ее или их.

«О, я не знаю об этом. Мы все знаем, как обращаются с джинчуурики. Я буду тем, кто избавит его от боли и даст ему силу отомстить деревне, которая обидела его. Только подумайте! Это будет великолепно, когда он окажется под моим контролем!»

Орочимару отпустил Анко, позволив ей упасть на пол. «Как бы то ни было, в этом экзамене участвуют три моих ниндзя. Думаю, я пойду и наслажусь предстоящим шоу». Преступник ранга S опустился на пол, но его последние слова эхом прозвучали вокруг Анко. «Только не позволяйте Сарутоби-сенсею испортить мне веселье, иначе я сожгу Коноху дотла».

Анко пришлось пролежать еще несколько минут, пока она снова не смогла двигаться. Поднявшись, она направилась к башне.

Сакура с тревогой смотрела на двух своих товарищей по команде, меняя их горячие тряпки на новые. Она понимала, что попала в беду. Оба ее товарища были без сознания, и неизвестно, когда в этом месте может появиться вражеский шиноби. Ей удалось оттащить двух товарищей к большому дуплистому дереву, где она их уложила, чтобы хоть как-то укрыть, но любому, кто посмотрит, будет ясно, что они там.

Она посмотрела на Саске, который обильно потел и хныкал от боли. Он перестал кричать уже час назад, но было очевидно, что на него все еще действует то, что сделал с ним Орочимару.

Сакура переключила внимание на своего товарища по команде, у которого, похоже, было гораздо больше проблем: он сильно вспотел, из его уст вырывались вопли боли и редкие крики, как будто он был зажат в какой-то схватке. Хуже всего было с его проклятой печатью: она пульсировала, и из нее вытекала мерзкая фиолетовая чакра. К этому добавилась большая ножевая рана, которую он получил, - она перевязала ее как могла, но медиком она не была. Она посмотрела на красные бинты, покрывавшие его удивительно мускулистый торс. Если бы ее не беспокоила рана, проходящая через всю спину, она бы покраснела, глядя на его компактное, но крепкое мускулистое тело.

Придется снова менять повязки.

Пока она наблюдала за Наруто, он начал метаться по комнате, крича и вопя от боли и страха. Сакура была вынуждена буквально удерживать его, чтобы он не навредил себе еще больше. Она подождала, пока он успокоится, и отстранилась от него.

Что с ним происходит? задалась она вопросом, вытирая кровь, которая стекала по его губам из-за того, что он прикусил язык, а ее мысли возвращались к битве с Орочимару. Она все еще не могла поверить, что он готов пойти на такое, чтобы защитить ее и Саске.

«Может, я и не очень хорошо лажу с этими двумя, но они все равно мои товарищи по команде! Вы получите темэ только через мой остывающий труп!" заявил Наруто, шокировав своих товарищей и позабавив Орочимару.

Сакура чувствовала себя виноватой за все те случаи, когда ругала его. Он рисковал жизнью ради нее, зная, что шансы на победу равны нулю, а она в ответ кричала на него и пыталась издеваться. Не то чтобы она могла его ударить, но это было не главное.

Видя его силу и силу Саске, она поняла, что они все дальше и дальше уходят от нее в плане способностей.

Ей пришлось снова прижать Наруто к себе, так как он начал метаться и кричать от боли.

«Вы слышали это?» - спросила черноволосая куноичи, повернувшись к своим партнерам, услышав крики испуга и боли. «Как вы думаете, это был Учиха?»

«Нет, это был тот светловолосый парень». ответил шиноби с повязкой на лице. «Похоже, он был ранен, и я с нетерпением жду, когда смогу отплатить ему за то, что он меня пнул».

«Значит, мы должны атаковать их сейчас?» - спросила куноичи.

Забинтованный шиноби покачал головой. «Нет, давайте подождем, пока розововолосый уснет. Мы нападем на рассвете, чтобы было проще».

«Да ладно, Досу, эта девчонка не выглядит так, чтобы справиться с одним из нас», - пожаловался генин с острыми волосами. «Черт, я сомневаюсь, что она сможет справиться даже с учеником академии».

«Я согласен с Заку. Только посмотрите на нее».

«Я бы предпочел не ввязываться в ненужные конфликты, - огрызнулся Досу, - мне все равно, насколько она слаба, я бы предпочел просто вбежать и убить их без проблем. И хотя она выглядит слабой, я хочу сделать это, когда она даже не сможет оказать сопротивление».

Вздохнув, они кивнули головами: Досу был главным на этой миссии, так что у них не было другого выбора, кроме как последовать за ним.

Наруто в шоке смотрел на человека, который выглядел так же, как и он. Этот человек выглядел точно так же, как и он. Правда, были небольшие отличия: волосы чуть темнее, усы толще и более зазубренные, а глаза кроваво-красные. Но все остальное было безошибочно похоже на его черты: «Кто ты такой!»

«Что за глупый вопрос, -усмехнулся двойник Наруто, - конечно же, я - это ты!"

Глаза Наруто расширились: «Этого... не может быть!» Затем он напрягся, и его глаза расширились еще больше, когда он кое-что понял: «Ты тот голос, который я слышал на мосту!» Что, черт возьми, происходит! Он думал, что голос принадлежал Девятихвостому!

«Мне так приятно узнать, что ты узнал мой голос, возможно, ты не так глуп, как я думал», - Ями Наруто наклонил голову, его ухмылка все еще была на лице. "И это вполне возможно. Я - это ты; я - тот, кого ты похоронил глубоко в своем сердце. Тьма, которую ты носишь в себе. Разве ты никогда не задумывался, почему даже после всего, что тебе пришлось пережить, ты никогда не испытывал ненависти? Почему даже когда деревня обращалась с тобой так, будто ты стоишь меньше, чем грязь, по которой они ходят, ты никогда не выходил из себя?"

http://erolate.org/book/580/57371