× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: Shifts In Life / Наруто: Перемены в жизни: Глава 6. Часть 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наруто покачал головой: «Я уверен, что она настоящая». По крайней мере, я знаю, что она не может влиять на меня из-за печати, она сама призналась в этом, но не так многословно, и в тот момент она была довольно... сердита, так что я сомневаюсь, что у нее была причина лгать. Она также сказала мне, что ее помощь мне - это вопрос самосохранения, если я умру, то умрет она, а она не хочет умирать прямо сейчас... или вообще когда-либо».

«Понятно...» Сарутоби замолчал, обдумывая услышанное.

Наруто... - неуверенно произнес Девятихвостый.

Наруто моргнул, услышав ее странный тон: "Да, Девятихвостый?

«Я... слушай, скажи своему Хокаге, что моя атака...» Девятихвостая сделала паузу, и Наруто показалось, что она пытается признаться в чем-то, чего либо стыдится, либо не хочет, чтобы об этом стало известно. Его мысли подтвердились через мгновение, когда она заговорила снова: «Скажи ему, что моя атака была не по моей вине».

«Не по своей воле?« - спросил Наруто тоном, полным любопытства, - „Что значит “не по своей воле»?

'Слушай, я... эта атака была не моих рук дело. Помнишь, что я тебе говорил: может, я и не люблю людей, но я не хочу заставлять себя их убивать. Это просто ниже моего достоинства - даже беспокоиться о подобном».

'Так ты говоришь, что кто-то другой напал на Коноху?' Наруто недоверчиво спросил: "И что, ты случайно оказался там, разрушил несколько зданий и убил несколько сотен человек?

Девятихвостый зарычал на блондина: "Слушай! Это была не моя вина! Я был под... - Наруто услышал вздох из области разума, прежде чем рыжая голова начала более мягким голосом, - я не контролировал свои действия в то время, хорошо? Был... кто-то, кто был способен наложить гендзюцу высокого уровня, которое контролировало мои действия».

Наруто задумчиво нахмурился, слушая, как Девятихвостый оправдывается за свои действия. Ему потребовалась минута, чтобы сформулировать ответ, и когда он это сделал, его ответ удивил его: «Я верю тебе».

Девятихвостый тоже был удивлен, даже больше, чем блондин.

Да, - Наруто задумался, прежде чем выложить все подробности, - честно говоря, твоя атака никогда не имела смысла. То есть, я вроде как считал, что биджуу - это просто бездумные звери, но ты явно не... - он сделал паузу и на этот раз отчетливо ощутил шок Девятихвостого через печать. Он задумался на мгновение, прежде чем покачать головой и вернуться к теме. «Учитывая то, что ты мне рассказал, это вполне логично».

Долгое время Наруто ничего не слышал от лисицы в своей голове. Он уже собирался поговорить с Сарутоби и сообщить ему о том, что ему известно, когда раздалось: «Спасибо».

Не за что, - ответил Наруто.

«Оджисан», - сказал Наруто, заставив стареющего Хокаге отвлечься от своих мыслей и сосредоточиться на молодом блондине, стоящем перед ним.

«Да, Наруто-кун?»

«Думаю, это поможет тебе лучше понять то, что я тебе уже говорил. Девятихвостый не был ответственен за ночное нападение; думаю, можно сказать, что она была не в себе».

«Не была собой?» переспросил Сарутоби. «Что значит «не была собой»? Он наблюдал, как глаза Наруто на мгновение остекленели. Должно быть, он разговаривает с Девятихвостым, - рассудил старый Хокаге.

«Она разрешила тебе рассказать. Во время ее нападения на Коноху кто-то наложил гендзюцу высокого уровня, из которого даже она не смогла выбраться, и контролировал ее». Наруто пожал плечами: «Я не знаю, кто именно, раз она мне не говорит, но, судя по всему, та атака была не совсем по ее вине. Девятихвостый считает, что уничтожить деревню людей - задача ниже ее достоинства, и она не станет этого делать, потому что она - существо высшей силы и не может поддаться низменным инстинктам.»

В его словах есть смысл, - рука Сарутоби дернулась, когда он достал свою трубку. Мне всегда было интересно, что произошло той ночью. С Минато не должно было возникнуть проблем с тем, что Девятихвостый вырвался на свободу. Значит, кто-то должен был выпустить Девятихвостого, а я сомневаюсь, что он стал бы это делать, если бы не был уверен, что сможет контролировать... ее. И все же эта новая информация о том, что Девятихвостый - женщина и не злой, или, по крайней мере, не такой злой, как нас все убеждали, противоречит тому, что мне говорили. Мито-сама всегда говорил, что Девятихвостый - ненавистное существо. Но я не могу представить, чтобы такое существо, как Девятихвостый, нападало без причины, особенно если то, что Наруто говорит о ее общем отношении к людям, правда».

В любом случае, Наруто, похоже, не находится под влиянием Девятихвостого, и Джирайя сказал, что печать работает идеально, когда он проверял ее вчера. В конце концов, мне придется довериться мнению Наруто в этом вопросе, поскольку больше я ничего не могу сделать.

«Оджисан, ты в порядке?» Наруто махнул рукой перед лицом Хокаге: «Ты ведь все еще там?»

«А? О да, Наруто-кун. Прошу прощения, я на мгновение задумался», - сказал Сарутоби.

«Точно.» Наруто одарил почтенного старика ухмылкой: «Ты ведь знаешь, что такая рассеянность - признак старости? Тебе стоит быть осторожнее».

«Это говорит тот, кто постоянно называет меня стариком, и я думаю, что это не имеет значения, так как ты все равно будешь называть меня старым», - ответил Сарутоби.

«Туше.» Наруто усмехнулся: «Ну что, я могу идти. Я очень хочу вернуться в свою дерьмовую квартиру, чтобы лежать в своей собственной кровати, а не в больничной».

«Сомневаюсь, что смогу удержать тебя здесь, даже если попытаюсь», - весело ответил Сарутоби. «Иди, ты свободен. О! Пока я не забыл!» Наруто перестал переодеваться в одежду, которую ему выдали, и посмотрел на Сарутоби: «В первом раунде финала ты встретишься с Хъюгой Неджи».

Наруто посмотрел на Сарутоби и ухмыльнулся: «Ну и славно. Я все равно хотел надрать задницу этому любителю судьбы. Надо будет потренироваться. Ты знаешь, где Какаши-сенсей?»

http://erolate.org/book/580/57406

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода