Готовый перевод Naruto: Shifts In Life / Наруто: Перемены в жизни: Глава 7. Часть 19

«Вот это впечатляет», - пробормотал Югито, никогда раньше не видевший, чтобы кто-то использовал одноручные печати.

«Хотя это и впечатляет, интересно, почему он до сих пор не использовал никаких других способностей? размышлял Ниби. 'Или Девятихвостого'.

Может, он пытается доказать свою правоту?« - прокомментировала Югито, наблюдая за битвой. »А может, ему это и не нужно, вряд ли этот ребенок Хъюга представляет большую угрозу для Наруто-куна».

«Что он может хотеть доказать?

Я не знаю, просто говорю, что это может быть что-то вроде этого. В конце концов, Наруто-кун, похоже, с ним не ладит».

То, что они не ладят друг с другом, было преуменьшением, насколько мог судить Югито. Наруто, похоже, испытывал крайнюю неприязнь к так называемому продиджи Хъюги, и, как она поняла из некоторых разговоров с блондином, это началось задолго до битвы Неджи с Аяко на предварительных соревнованиях.

Конечно, это могло быть связано и с отношением мальчика. Неджи, похоже, был убежден, что судьба управляет всем, и что судьба каким-то образом обязана ему, потому что, по крайней мере, по словам Неджи, судьба была на его стороне почти во всем.

По крайней мере, именно такое ощущение сложилось у Югито, когда она несколько раз слушала Хъюгу.

Поняв, что их слишком много, чтобы уклоняться или блокировать, Неджи начал вливать чакру в точки тенкецу, заставляя все больше и больше чакры вытекать из его тела, пока он не начал вращаться.

«Хаккуэшо: Небесное вращение ладони восьми триграмм!» - выкрикнул он, и вокруг него образовалась голубая лань из вращающейся чакры, блокирующая все кунаи и заставляющая их безвредно отскакивать от голубого сферического щита.

Ханаби задыхалась, глядя на отца: «Тоу-сама, это...»

«Да», - слегка кивнул Хиашисаид. « Небесное вращение ладони восьми триграмм, техника главной ветви семьи».

Неджи научился подобному самостоятельно. Такой талант пропадает зря в семье ветви.

Неджи перестал вращаться, когда купол вокруг него померк, он встал на ноги и ухмыльнулся: «Ты должен был знать, что такие простые трюки на меня не подействуют».

Наруто пожал плечами: «Я просто хотел заставить тебя использовать один из твоих козырей. И если ты еще не понял, то тебе еще не удалось нанести мне ни одного удара, так что не надо строить из себя превосходство».

Неджи нахмурился и бросился в атаку гораздо быстрее, чем Наруто ожидал, ведь он был почти, но не совсем так быстр, как Ли... когда на нем были утяжелители. Благодаря этому Неджи успел подойти вплотную, прежде чем Наруто вышел из ступора и заблокировал удар, пришедший слева. Блондин слегка поморщился, блокируя левой рукой тройной удар Дзюукенса, но, несмотря на то, что юки, проходящее через его тело, не давало закрыть точку тенкецу, было все равно больно.

Наруто попятился назад, пытаясь отступить на некоторое расстояние, но этот план был прерван, так как Неджи бросился на него. Блондин был вынужден уворачиваться от ударов, которые наносились гораздо быстрее и плавнее, чем раньше, и Наруто стало ясно, что его противник сдерживается, очевидно, он не ожидал, что Нарутото окажется таким яростным противником. Не увидев в этот раз проема, Наруто решил, что ему придется принять удар на себя, чтобы получить его.

Нанеся удар в грудь блондина, Неджи слегка сместился так, что удар пришелся в плечо. Наруто слегка поморщился, но все же успел нанести удар ногой, который попал Неджи в грудь и отбросил его назад.

Неджи приземлился на спину и заскользил по земле, прижимая руку к груди. Блондин сильно ударил ногой, возможно, даже сильнее, чем Ли, а это уже о чем-то говорит. Подняв голову, он увидел, что Наруто снова надвигается на него, нанося удар кулаком в лицо. Хъюга выждал последнюю секунду и успел нанести свой удар, отбив атаку Наруто ударом дзюукена. Наруто слегка зашипел, почувствовав укус от атаки. К счастью, это не помешало ему уклониться от следующего удара Неджи, а затем отпрыгнуть назад, чтобы увеличить расстояние.

Он выпустил несколько сенбонов из перчатки, заставив Неджи отклонить их, а не атаковать. Наруто использовал это время, чтобы сформировать хлыст Йоуки, которым он тут же ударил Неджи. Только благодаря бьякугану Хъюга смог заметить его приближение и уклониться.

Увидев, что Неджи уклонился от первого удара, Наруто сформировал в другой руке еще один хлыст и начал атаковать Хъюгу обоими. Неджи изо всех сил старался уклониться, а когда это ему не удавалось, пытался блокировать. Однако вскоре он столкнулся с проблемой, когда попытался заблокировать атаку. Даже наложив на руки слой чакры для защиты от кнута, он все равно получал травмы. Из чего бы ни была сделана эта плеть, это наверняка была не чакра, или же она была сделана из очень сильной чакры, с которой ему еще не приходилось сталкиваться. Настолько сильной, что, даже будучи защищенным собственной чакрой, член ветви Хъюги все равно чувствовал, как на его руках появляются следы ожогов, когда Наруто атаковал.

Насытившись постоянными атаками блондина с его странным фиолетовым хлыстом, Неджи ринулся в атаку, используя свой Бьякуган по максимуму, чтобы уклоняться от ударов. Приблизившись, Хъюга нанес удар Дзюукеном в живот Наруто. Блондин успел отмахнуться от атаки, прежде чем она успела нанести какой-либо ущерб.

В ответ он нанес удар ногой, но Неджи был удивлен, когда поймал его. Но прежде чем продиджи Хъюга успел попытаться закрыть все точки тенкецу, Наруто подпрыгнул в воздух и крутанулся, нанося удар пяткой, заставив Неджи отпустить ногу и отпрыгнуть назад.

Оба устало посмотрели друг на друга, используя небольшую паузу, чтобы перевести дух.

«Йош! Этот бой становится таким молодежным!» воскликнул Ли. «Эти двое действительно находятся в весенней поре своей юности!»

http://erolate.org/book/580/57432