Готовый перевод Naruto: Shifts In Life / Наруто: Перемены в жизни: Глава 7. Часть 22

Возможно, ты сможешь убедить Райкаге позволить тебе быть посланником в Конохе вместо него.

Звучит неплохо, но только если он захочет заключить союз. А мы оба знаем, что потребуется много усилий, чтобы заставить Райкаге согласиться на такое. Он всегда полагался на собственные силы, а не на помощь других», - Ниби замолчал, понимая, что это правда.

«Что происходит? Где Наруто? И что это было с тем Клоном?» - спросила Ино, не совсем понимая, что произошло.

«Я... я не знаю», - растерянно ответила Сакура, не понимая, что произошло. «Я никогда не видела, чтобы Наруто использовал что-то подобное Клону. Единственная техника клонирования, которую, как мне казалось, знал Наруто, это Техника теневого клонирования.»

В нескольких футах от Неджи сюрикен, брошенный Наруто, вспыхнул дымом, а затем рассеялся, показав стоящего на месте Наруто. Шокированная толпа наблюдала за тем, как блондин подошел к инвалиду Неджи и остановился прямо в поле зрения Хъюги.

«Что?» - спросил Неджи, с трудом шевеля челюстными мышцами из-за того, что электричество нарушило его двигательные функции.

«На самом деле все очень просто», - сказал Наруто. «Когда мы сражались, и я впервые вызвал этих клонов, они не были предназначены для того, чтобы проверить твои рефлексы или узнать, насколько ты силен. Я уже имел достаточно хорошее представление о твоей силе по тем нескольким случаям, когда ты действительно спарринговался с Ли...» Наруто опустился на колени, чтобы никто, кроме Неджи, не слышал его слов: «Нет, эти клоны были призваны исключительно для того, чтобы проверить, нет ли в Бьякугане слепого пятна».

Пока большинство собравшихся недоумевали, что говорит светловолосый шиноби, Хиаши, овладевший искусством чтения по губам, задохнулся. Он, конечно, знал о существовании слепого пятна в бьякугане, размер которого зависел от силы бьякугана пользователя. Это всегда был тщательно хранимый секрет Хъюги. Но чтобы этот мальчик специально нашел его...

«Невероятно...» прошептал Хиаши.

Ханаби подняла взгляд на Тоу-сана, заметив на его лице шок. Она опустила взгляд на арену: как мог Неджи-нии-сан победить какого-то крестьянина?

Наруто ухмыльнулся, заметив шокированный взгляд Неджи: «Да, я всегда слышал о том, что Бьякуган дает пользователям 360-градусный обзор. Но я никогда не слушал, что говорят другие. Я знал, что у дзюцу такого уровня должно быть какое-то слабое место». Он поднял руку и начал перечислять все, что знал о способностях Бьякугана: «Он может видеть сквозь твердые предметы, чакру и даже точки тенкецу, а также обладает 360-градусным зрением. Ничто столь мощное не может существовать без слабых мест, а поскольку бьякуган опирается на зрение, я решил, что у него должно быть какое-то слабое место, связанное со зрением».

«Тот клон, который ударил тебя сзади, ты даже не видел его, пока его масса не оказалась в пятнадцати футах позади тебя, и ровно на 180 градусов позади тебя. Твоя слепая зона находится там и начинается с радиуса в пять градусов, который медленно расширяется по конической форме, чем дальше ты удаляешься от пользователя Бьякугана, тем больше слепая зона. Когда мой Техника теневого клонирования атаковал тебя, он использовал стену, чтобы оттолкнуться от нее и стать горизонтально к земле, что позволило мне узнать, насколько велика твоя слепая зона и как близко она должна быть, чтобы ты ее увидел».

После этого я бросил сюрикены, и все, что мне было нужно, - это чтобы ты увернулся от одного из них, а затем заставил тебя двигаться, пока сюрикен не окажется позади тебя. После этого нужно было просто заставить тебя говорить, чтобы я мог подготовиться. После того как ты атаковал, я использовал время, потраченное на уклонение, чтобы направить свою чакру в нужное русло, чтобы я мог сделать Технику замены тела без печати и дыма, заменив себя клоном, а затем заменив себя сюрикеном и совместив это с одновременным хенге , чтобы замаскироваться.»

Наруто на секунду потер подбородок, а затем усмехнулся: «Клон был моим собственным творением. На самом деле это была обычная Техника теневого клонирования с одним существенным отличием. Я подготовил его еще до того, как попал на стадион, и спрятал достаточно далеко, чтобы твой бьякуган не смог его найти, если только ты не будешь активно его искать. На самом клоне была печать, которую я называю Фууин: Выброс молнии: Kuuden Shokku (искусство запечатывания: высвобождение молнии: статический шок), которая, по сути, забирала всю его чакру и высвобождала ее в тот момент, когда чакра клона была нарушена».

Все, кто услышал это, затараторили как рыбы. Заранее спланировать столько приемов было гениально. Многим из присутствующих шиноби это напомнило то, как сражался Четвертый Хокаге Намикадзе Минато. И вот человек, которого считали последним в выпускном классе, придумал стратегию, которая была настолько совершенной, что только Нара мог ее придумать.

Асума выронил сигарету, выслушав объяснение: «Чёрт... Я знал, что Наруто хорош в стратегии, учитывая, что он выигрывал у Шикамару в сёги так же часто, как и проигрывал, но это... чёрт».

«Кто бы мог ожидать такого от последнего ученика академии...» пробормотал Куренай, похоже, соглашаясь с Асумой.

Анко усмехнулась, глядя на свою лучшую подругу: «Вот почему он мой любимый гаки». Он становится все лучше и лучше.

«Невероятно, блядь, невероятно», - сказал Котэцу, широко раскрыв глаза и разинув рот.

«Можешь повторить это еще раз», - сказал Изумо, не зная, что и думать, потому что его разум словно поместили в духовку и поджарили во фритюре.

«Невероятно, блядь, невероятно».

«К твоему сведению, я проваливал академию целых три раза, прежде чем смог ее закончить», - если бы Неджи мог вздохнуть, он бы это сделал. «Потому что каждый год у меня было одно дзюцу, которое я никак не мог освоить».

http://erolate.org/book/580/57435