× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Without Law / Беззаконие: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 27.

Следующим утром мы с Ролли снова встали рано и встретились у костра, чтобы поговорить, пока девочки не проснулись.

-Полагаю, ты заметил дым вчера, - начал я.

-Да, это было трудно не заметить, - ответил старик.

-Может быть, в этом нет ничего особенного, но пока не узнаем наверняка, мы должны быть начеку.

-Думаешь, еще несколько тех головорезов, которые были здесь, когда ты пришел?

-Либо они, либо другая группа, подобная им. Когда дела идут наперекосяк, такие люди, как они, склонны восстать, чтобы воспользоваться хаосом, - мрачно сказал я.

-Что я могу сделать, чтобы подготовиться? - спросил Ролли, глядя на тлеющие угли вчерашнего костра.

-Ну, забаррикадирование здания общежития было хорошим началом, и, если кто-то не захочет пробраться через лес, мы увидим, что кто-то идет.

-Ты думаешь, нам следует начать делать ловушки или что-то в этом роде?

Я выдавил улыбку, но покачал головой. -Ты хорошо обращаешься с оружием?

-Может, я и не отнимаю крылья у мухи, но могу поражать достаточно большие цели, - сказал он, пожимая плечами и засовывая руки в карманы.

-Хорошо, если смогу найти еще оружие, я хочу, чтобы ты помог мне научить девочек, как им пользоваться. А до тех пор, думаю, я собираюсь убедиться, что дамы знают, как защищаться с помощью ножей и тех копий, которые они носят.

-Думаешь, этого будет достаточно? - спросил Ролли, вытаскивая зубочистку и вставляя ее между зубами.

-В данный момент у нас на самом деле нет выбора, но я не хочу ждать, пока к нам придут неприятности. Как обстоят дела с транспортными средствами? Как только мы заведем хотя бы мотоцикл, я хочу совершить небольшое путешествие и разведать, что горело.

-Все еще пытаюсь выяснить, есть ли проблемы с джипом, кроме его возраста. Однако мотоциклу нужна деталь. Очевидно, он работает, но не уверен, насколько надежно. Едва ли доверил бы ему поездку в гору. Думаешь, выходить на разведку в одиночку безопасно? - спросил он.

-Это не идеальный план, но у меня был опыт во враждебных ситуациях на вражеской территории, и у меня больше шансов, чем у кого-либо другого.

-Верно, только обязательно возвращайся.

-Так и сделаю, кстати как думаешь, на мотоцикле, который я оставил в городе, может быть та деталь, которая нам нужна, чтобы починить этот?

-Наверное, да.

-Хорошо, мне все равно нужно было съездить в город. Хочу посмотреть, смогу ли найти еще какое-нибудь оружие и приличную смену одежды. Я проверю наш список, прежде чем отправиться в путь, и посмотрю, стоит ли мне присматривать что-нибудь еще, пока я там, - сказала я, глядя мимо парковки на очертания города.

-Ну, город еще не был очищен подчистую. Бьюсь об заклад, ты можешь найти то, о чем мы даже не подозревали, что нам это нужно, - сказал седовласый мастер на все руки со смешком.

-Держу пари, ты прав, - согласилась я, повернувшись к нему и одарив его улыбкой. Я хлопнул его по плечу и направился в библиотеку. -Пойдем, девочки скоро встанут.

Мы вдвоем захватили немного консервированного завтрака для группы, и отправились в библиотеку, готовится к предстоящему дню.

Когда девушки вошли, у всех на лицах была улыбка, и они казались менее усталыми, чем в предыдущие дни. Они сели и начали завтракать, пока я раздавал чашки с простой горячей водой.

-Кофе нет? - спросила Пейдж.

-Мы же не хотим использовать весь сразу, - объяснил я.

-Имеет смысл, - сказала Анна. -Итак, что у нас на сегодня на повестке дня? - Пока ела, она пыталась посмотреть за меня, чтобы увидеть задания на день.

-Пейдж и Бейли будут купаться и принесут нам воду. Ожидается, что вы принесете две полных канистры, - сказал я, отступая в сторону, чтобы позволить остальным увидеть мои планы.

-Анна, вы с Тарой собираетесь отправиться, проверить ловушки. Если найдете кролика в одной из них, вам нужно убить его чисто, переустановить ловушку и принести ее обратно сюда. Как только Пейдж вернется, она сможет освежевать и выпотрошить их вместе со всеми вами.

-А почему не ты? - спросила Анна.

-Этим утром я направляюсь в город, - объяснил я. -Мне нужно найти деталь для мотоцикла, и я хочу осмотреть еще несколько домов. Кроме того, Пейдж более чем способна позаботиться о том, чтобы дать вам инструкции о том, как разделать кролика. Она проявила немалые способности к обращению с мясом.

Все взгляды обратились к брюнетке, которая, в свою очередь, попыталась спрятать свое лицо, в то время как ее щеки покраснели от моего непреднамеренного двусмысленного намека.

-А как насчет системы напарников? - спросила Тара.

Я вздохнул. -Ролли должен остаться здесь и посмотреть, сможет ли разобраться с проблемой с джипом. Нам не хватает людей, чтобы ходить вокруг да около. Однако, пока вы, девочки, остаетесь парами, думаю, у нас все будет хорошо.

-А если с тобой что-нибудь случится? - спросила Бейли, приподняв бровь.

-Тогда вы продолжите использовать знания, которые получили до сих пор, - сказал я.

-Что ж, будем надеяться, что до этого не дойдет, - прокомментировала Анна.

-Не волнуйтесь. Я вернусь, у меня есть несколько веских причин позаботиться о себе, - признался я, улыбнувшись дамам и подмигнув им. -К тому же, когда я вернусь сегодня днем, у меня будут большие планы на всех вас.

-Веселые планы? - спросила Тара, облизывая губы.

-Не настолько, - прокомментировал я. - Я полагаю, вам всем пора научиться владеть оружием, которое вы носите.

-Ооооо, звучит забавно! - сказала Бейли, подняла свое копье с того места, где оно лежало рядом с ней, и ухмыльнулась ему.

-Обычно удары палкой наношу не я, - хихикнула Тара.

-Думаю, ты наконец-то сможешь узнать, каково это - быть на другом конце, - сказала рыжеволосая с усмешкой.

-Послушайте, если кому-нибудь что-нибудь нужно в городе, сейчас самое время сказать мне, - сказал я.

Они все на мгновение замолчали и обменялись несколькими взглядами, обдумывая эту идею. В конце концов, меня встретили только качанием голов.

-Нет, как ни странно, я чувствую, что здесь у меня есть больше, чем мне нужно, - сказала Анна с теплой улыбкой. Она оглядела всех нас за столом, а затем снова посмотрела на меня. Ее улыбка превратилась в ухмылку, и она кивнула мне. -Похоже, нам пора приниматься за работу.

Остальные трое последовали примеру Анны и покинули библиотеку, оставив только меня и Ролли потягивать воду.

-Какую деталь мы ищем? - спросил я его.

-Воздухозаборник. Знаешь, как выглядит?

-Видел несколько раньше, да. Не возражаешь, если я позаимствую инструменты, чтобы разобрать другой мотоцикл? Может принесу несколько деталей на всякий случай.

-Конечно нет, - сказал Ролли, сунув руку в карман и вытащив связку ключей. Бросил их мне и допил свой напиток. -Будь осторожен там сегодня.

Я встал и последовал за ним к двери, но остановил его прежде, чем мы вышли на улицу. -Присмотри сегодня за девочками, хорошо?

-Конечно, - кивнул мастер на все руки.

Не говоря больше ни слова, мы вдвоем вышли из здания и разошлись в разные стороны.

Я заскочил в свою все еще розовую комнату в общежитии и собрал свой набор на день. Винтовка осталась, так как я решил, что пистолет будет более полезен, если я попаду в беду, проходя по домам. Я вытряхнул из рюкзака все, чтобы освободить как можно больше места, и пристегнул жилет. Мой нож был самой важной частью, но зажигалка и проволока, засунутые в карманы, тоже могли пригодиться. Я вытащил свой нож и нахмурился, увидев пятна ржавчины, которые портили его поверхность. Его нужно было не только почистить, но и хорошенько заточить. Я провел большим пальцем по лезвию и нахмурился, увидев, как мало остроты, казалось, осталось.

После короткой остановки у сарая, чтобы захватить несколько гаечных ключей, я направился в город. Я держал пистолет заткнутым за пояс, но в патроннике была пуля на случай, если мне понадобится действовать быстро. Когда кампус скрылся из виду, воцарилась странная тишина. Казалось, что ничего не изменилось.

Я начал свой день с мотоцикла. Достал позаимствованные инструменты и начал разбирать его, чувствуя запах гниющих байкеров. Было странно утешительно знать, что они все еще тут. Однако, пока я работал, вездесущий звук жужжания мух внезапно прекратился, сменившись низким рычанием и влажным хрипом.

http://erolate.org/book/581/57930

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода