× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Without Law / Беззаконие: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 45.

Я посмотрел на небо и предположил, что в этот момент была середина дня. Пройдет несколько часов, прежде чем я смогу воспользоваться любой формой тьмы, кроме теней. Ворча про себя, я подошел к забору и заглянул в щель между досками. Байкеры все еще сидели поверх наших вещей. Даже Рой, худой парень со сломанным пальцем, казалось, был в лучшем настроении, чем когда остальные ушли. Полагаю к этому имела какое-то отношение почти пустая бутылка из-под выпивки, которую они передавали.

-Мне нужно отлить, - сказал толстяк, кряхтя и вставая.

Я ухмыльнулся и потянулся за своим ножом. Это был тот тип случая, на который я надеялся. Однако моя улыбка исчезла, когда я увидел, как пухлый байкер, шатаясь, продвинулся лишь на десять футов вперед и спустил штаны.

-Проклятье, ты действительно должен это делать здесь?- спросил худощавый.

-Да, никто не хочет видеть твой противный член и задницу, - сказал Гарт.

Все еще ссущий толстяк, ухмыльнулся и повернулся, чтобы показать им средний палец.

-Черт возьми, Аксель, какого черта я должен торчать здесь с тобой? - спросил лысый Рой, качая головой.

Массивный третий байкер вытащил из штанов беррету и прицелился в блондина. -Подтяни штаны, толстяк.

-О да, что ты собираешься делать, если я этого не сделаю?- дразнил Аксель, закончив свои дела, но оставив штаны на лодыжках.

-Я отстрелю тебе член, - заявил Гарт.

Толстяк побледнел и попытался снова натянуть штаны.

Рой принялся смеяться так сильно, что упал назад и выпал из джипа. Лысый вскрикнул от боли и встал, держась за руку. -Черт!

-Так намного лучше, - сказал Гарт с усмешкой и убрал пистолет в кобуру, а затем сделал большой глоток текилы. -Еще раз снимешь штаны у меня на глазах, и я не буду тебя предупреждать.

Я закатил глаза с того места, где прятался. Эти парни были явными идиотами, но опыт научил меня, что нет ничего хуже идиота со стволом. Я пробирался по двору, пока не нашел щель, которая позволила мне увидеть их мотоциклы. Они стояли в тени большого дерева посреди площади, недалеко от того места, где сидели и пили их наездники.

Я вздохнул и плюхнулся на траву. Мои возможности, по крайней мере, до тех пор, пока они не решат разбежаться, были ограничены. Казалось, лучшим выбором было подождать. Темнота дала бы мне преимущество, а ожидание захода солнца также дало им больше времени, чтобы напиться. Итак, я занял место с обзором на свои цели и устроился поудобнее.

Чем дольше сидел, тем менее умным я себя чувствовал. Слушать этих неандертальцев было худшим испытанием с момента возвращения в общество. Истории, которые они рассказывали, были грубыми или злонамеренно жестокими, и они часто смеялись над своими же товарищами. Казалось, никто из них ни о чем в этом мире не заботился больше, чем о себе.

-Чувак, тебе следовало захватить больше текилы, - сказал Рой после того, как я слушал этих идиотов в течение часа.

-Делиться с тобой тем, что у меня было, уже было пустой тратой, - ответил Гарт. -Это была хорошее пойло, а ты проглотил его, как пиво.

-Ну, извини, блядь, - усмехнулся Рой. -Не понимал, что мы имеем дело с каким-то алкогольным гурманом.

-Это называется знаток, - отметил Аксель.

-Тебя никто не спрашивал, Табби, - рявкнул Гарт.

-Эй, я пытался тебе помочь.

-К черту все это, я найду нам еще выпивки. - Сказал Рой, закатывая глаза и вставая.

-Подожди, нам, наверное, стоит пойти всей группой, - сказал Гарт с тяжелым вздохом. Джип застонал, когда он вышел из него, и он бросил пустую бутылку из-под текилы на тротуар. Та разлетелась вдребезги и засыпала еще одну часть Ланцетона осколками битого стекла. -Это относится и к тебе, Аксель.

-А нам есть о чем беспокоиться?- спросил толстый блондин, задрав бровь.

-Конечно, нет, - вмешался Рой. -Но только тупица выходит один. Кто знает, какие там могут быть врожденные психи? - Он широко улыбнулся двум другим и вытащил мачете из того места, где он прятал его в штанах.

Байкеры рассмеялись и начали бродить по улице в поисках выпивки, и я не мог вспомнить момент в недавней памяти, когда был более благодарен за тишину.

Как только звуки их голосов затихли вдали, я рванул через двор, через ворота, на площадь и резко остановился возле джипа. Моя винтовка все еще была наполовину зажата под пассажирским сиденьем, и мне пришлось немного поиграть с ней и найти правильный угол, прежде чем оружие выскользнуло из-под него. Я почувствовал себя лучше, вооружившись должным образом, и направился к своей настоящей цели - их мотоциклам.

Повреждение мотоциклов было приоритетом номер один. Это гарантировало бы, что они не смогут уйти, как только я начну охотиться на них. Казалось, что ни один из мотоциклов больше не был собран в точности, и я был уверен, что некоторые из родных деталей были заменены чем попало, поэтому мне потребовалось несколько дополнительных минут, чтобы найти топливопровод первого мотоцикла и разрезать его. Бензин начал капать на мотоцикл и землю, но моя работа была сделана, поэтому я пересел на следующий.

Тут то я снова услышал смех мужчин.

Я выглянул из-за второго мотоцикла и увидел, как двое байкеров неспешно идут по улице к джипу и моей позиции. Каждый из них держал свою собственную полную бутылку выпивки, и я нырнул за мотоцикл.

-Проклятье, - прошептал я, начав осматривать второй мотоцикл. Этот был не так сильно изменен, как первый, и топливопровод был более очевидным. Однако мне все равно приходилось резать достаточно медленно, чтобы не вызвать искру, когда я перерезал металлическую линию. Поспешность здесь может привести к тому, что я умру еще до того, как байкеры узнают, что я тут, но я правильно выбрал угол и из второго мотоцикла тоже начало течь.

Я глубоко вздохнул и пополз к третьему мотоциклу. Их голоса становились все громче, в то время как я обнаружил последнюю топливную магистраль. Я хотел поднять глаза и посмотреть, насколько близко они подобрались, но сосредоточился на своей задаче.

Я наклонился ровно настолько, чтобы увидеть, как два байкера подходят к старому джипу. Они были не более чем в тридцати футах от меня, но ни один из них, казалось, не подозревал о моем присутствии, поэтому я проскользнул за ближайшее дерево и спрятался в его тени.

Я подождал, но третий байкер не присоединился к своим приятелям. Двое устроились поудобнее, закинули ноги на приборную панель и открыли выпивку.

-Ты видел причину, по которой остался Аксель?- спросил Рой, сделав глоток виски.

-О да, парень и вполовину не такой хитрый, каким себя считает, - усмехнулся Гарт. -Я был там, когда он схватил гребаный журнал с полки.

-Ну да, он никогда не был умным, - сказал лысый. -По крайней мере, чувак решил подрочить наедине.

-Слава богу, - ответил его друг с глубоким голосом. -Как долго, по-твоему, его не будет? Я даю ему пять минут.

-Он ни за что не выдержит и пяти минут, - сказал Рой, покачав головой.

-Согласен, но полагаю, ему потребуется несколько минут, чтобы прийти в себя, - сказал Гарт и широко улыбнулся, еще раз показывая свой рот, полный отвратительных зубов.

Я закатил глаза и воспользовался моментом, чтобы улизнуть. Байкеры не обращали внимания на мое присутствие, и я без проблем добрался до укрытия в близлежащих домах.

Оттуда я проскользнул в переулок и направился туда, где я видел, как они бродили в поисках алкоголя. Я двигался тихо, но волновался намного меньше, как только оторвался от их поля зрения. Эти парни явно были не начеку.

Я переходил из тени в тень, пробираясь по городу, пока не оказался у небольшого круглосуточного магазина. Звуки чьего-то хихиканья и хрюканья убедили меня, что я в нужном месте, поэтому я вытащил нож и протиснулся внутрь.

Там, в задней части магазина, стоял толстый блондин со спущенными штанами на лодыжках. К счастью, он стоял лицом в сторону от меня, но мне не нужно было видеть его всего, чтобы понять, что он делает. Однако, каким бы отвратительным это ни было, отвлечение внимания позволило мне легко пробраться через магазин и обойти разбитое стекло, так что я тихо подкрался к нему сзади.

И вонзил свой нож ему в шею сбоку, прежде чем он даже понял, что происходит. Затем выдернул лезвие, и кровь начала свободно хлестать из раны.

http://erolate.org/book/581/57948

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода