«Ты знаешь, о чем говорит твоя бабушка?» - прошептала Гермиона. прошептала Гермиона.
Невилл пожал плечами: «Понятия не имею. Но, судя по ее улыбке, ничего хорошего я не ожидал».
.
Хогвартс - Большой зал - время ужина
.
А́льбус Персиваль Вульфрик Брайан Да́мблдор в этот момент был счастливым директором. Девочка Уизли выжила и очнулась несколько дней назад, как и близнецы Уизли и стерва Гринграсс. Все снова были счастливы и теперь будут более снисходительны к нему. На суде он будет вести процесс против Нотта и Смита «с необходимой резкостью» и покажет всем, что ему не всё равно, что он всё ещё тот Дамблдор, которого все обожали десятилетиями.
И вот теперь он сидел здесь, специально приглашенный Минервой на Ужин. В Большом зале было многолюдно. Казалось, здесь присутствовали почти все учителя и ученики. Дамблдор, словно пастух, следящий за своим стадом, смотрел на своих маленьких овечек - легко поддающихся влиянию и нуждающихся в его руке помощи, чтобы найти свой путь в этом плохом мире.
Да, он был удачливым директором.
.
БУМ!
Невиллу захотелось спрятаться от взглядов за спинами Гарри и Дафны, но Гермиона взяла его за руку и шла особенно прямо за Августой и Амелией. Бабушка слишком сильно влияет на нее, - внутренне простонал Невилл. Маленькое громовое заклинание Августы, несомненно, привлекло к ней всеобщее внимание, и она с мрачной улыбкой направилась к учительскому столу.
«Директор!»
Приветствие и легкий кивок могли бы быть вежливым жестом, если бы Альбус не заметил усмешку на лице Августы. Его настроение изменилось в считанные секунды, и он, поднявшись со своего места, попытался вновь взять ситуацию в свои руки: «Леди Долгопупс, я рад снова видеть вас в Хогвартсе. Какова радостная причина вашего неожиданного визита?» Уголком глаза Альбус заметил злобные улыбки Минервы, Филиуса и Северуса. Его кровь похолодела. Что они планируют?
Августа повернулась спиной к директору и наложила на себя Сонорус.
«Дорогие студенты. Как многие из вас, конечно, знают, я - Августа Долгопупс, глава Совета директоров Хогвартса. Леди, сидящая рядом со мной, - миссис Амелия Боунс, глава ДМП».
Теперь все молчали. Новость о нападении на Гермиону облетела весь мир, и каждый студент с нетерпением ждал, что же будет с нападавшими. Августа жестом попросила Гермиону подойти к ней, что та и сделала, а Невилл последовал за ней. Августа положила руку на плечо девушки и ободряюще улыбнулась.
«Вы, конечно, слышали о нападении на мисс Грейнджер три дня назад. Я не могу вдаваться в подробности, но я хотела бы прояснить хотя бы некоторые моменты и сообщить вам, что будет дальше».
«Леди Долгопупс, - попытался прервать ее Альбус, - как вы думаете, это подходящее место...»
«МОЛЧАТЬ!»
Альбус побледнел, широко раскрыв глаза. Никто из учеников не мог поверить в то, что здесь происходит. Никто и никогда не вел себя так по отношению к директору. Гермиона вздрогнула, но постаралась принять решительное выражение лица, а Невилл, заметив бледное лицо директора, почувствовал, как по его телу пробежал непонятный поток удовлетворения. Гарри пристально посмотрел на директора. Пора, размышлял он, действительно пора. И ему очень понравилась идея информировать всех о том, что происходит вокруг. Слишком долго в школе действовала политика скрывать все.
«Как я уже говорила, - продолжила Августа, ее голос снова стал мягким. «Три дня назад была совершена попытка убийства мисс Грейнджер».
На мгновение Августе пришлось остановиться, так как все вокруг зашептались. О нападении они знали, но попытка убийства? Некоторые Слизерины - Драко, сидевший в стороне от очень бледной Астории, которая, как ни странно, к ним не принадлежала, - бросили несколько оскорблений в адрес Гермионы. Высказывания вроде «им следовало бы поступить лучше» долетали до ее ушей, пока профессор Снейп не остановил их: «Пятьдесят баллов со Слизерина за ваше отвратительное поведение. За следующее оскорбление виновник получит Дисциплинарное наказание у профессора МакГонагалл».
Августа слегка кивнула, а Альбус уставился на Северуса так, словно у него выросла вторая голова. «Виновные были пойманы. Один из них - мистер Теодор Нотт - уже признался. Он был всего лишь соучастником. Хотя он не без вины виноват, но на самом деле не собирался причинять кому-то серьезный вред и очень сожалеет о своем поступке».
Его фырканье «трусливый бастард» вызвало у Невилла пристальный взгляд бабушки, после чего она продолжила.
«Тем не менее он покинет Хогвартс и продолжит обучение в другом месте. Совет управляющих желает ему всего хорошего в будущем».
«Доброе избавление» Гарри прозвучало не так тихо, как он надеялся. Амелия слегка кашлянула и спрятала ухмылку за рукой, а Дафна с улыбкой в глазах отругала своего парня.
«Другой виновник гораздо серьезнее. Захария Смит не только использовал темную магию для нападения на мисс Грейнджер, намереваясь убить ее, но и применил те же заклинания против мисс Гринграсс и моего внука. В довершение всего мистер Смит применил к мисс Грейнджер Непростительное».
И снова ей пришлось остановиться и дать студентам несколько минут, чтобы поделиться своим мнением. Даже Слизерины теперь переглядывались. Нападать на Грязнокровку - это одно, но Дафна все еще была одной из них. А использование Непростительного было смертельно серьезным.
«Следует также упомянуть, что во время боя мистер Смит признался, что несколько месяцев назад внушил мисс Боунс, заставив ее купить яд и использовать его в вине, которое она преподнесла мисс Грейнджер в подарок. Мистер Смит, который вчера был преждевременно признан совершеннолетним, предстанет перед Визенгамотом за две попытки убийства, два использования Непростительных и несколько случаев нанесения тяжких телесных повреждений».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/592/60233
Готово:
