× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter \ Griffin's Prophecy / Гарри Поттер \ Пророчество Грифона: Глава 3. Часть 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сьюзен кивнула, погладив его по плечу, и сказала: «Это за то, что ты был глупым и сильным Гриффиндором и не разбудил меня под водой, я могла бы помочь тебе отбиться от этих тварей», а затем глубоко поцеловала его, прежде чем расстаться и сказать: «И это за то, что ты всегда следишь за тем, чтобы я был в безопасности».

Затем к его щеке прикоснулась третья пара губ, это была Дафна. Гарри спросил: «Не то чтобы я жаловался, но за что это было?»

Дафна хихикнула: «Ничего, я не хотела остаться в стороне», и он захихикал.

Вдруг горловой голос обратил их внимание на Сириуса, Ремуса, Алена, Аполлинарию и МакГонагалл. Получив кивки от обоих, она продолжила: «Мисс Делакур, вы получили 42 балла за правильное использование чар Пузырьковой головы, а мистер Поттер - 45 баллов за проявление дружелюбия и моральных качеств».

Гарри с удивлением спросил «Я получил баллы?».

Сьюзен ухмыльнулась: «Да, вы выполнили задание за минуту до истечения времени».

В этот момент Аполлинария Делакур обратилась к МакГонагалл с вопросом: «Мадам, кто разрешил использовать нашу дочь в качестве сцены для выполнения этого задания, не спрашивая нас?»

МакГонагалл со вздохом ответила: «Мадам Делакур, турниром и заданиями занимается Министерство, поэтому у меня нет никакой информации о том, кто это сделал».

Аполлинария снова спросила: «Кто это сделал, ведь подвергнуть одну из моих дочерей смертельной опасности, чтобы Оззер спас ее, - это не игра?» На ее руках начали расти перья.

«Это я, мадам Делакур», - раздался голос Дамблдора, с которым были Фадж, мадам Максим, Игорь и женщина, одетая в розовое с ног до головы.

«Ваша дочь никогда не подвергалась серьезной опасности, поскольку уже через час наши Мракоборцы извлекли бы заложников, но, увы, только в вопросе разрешения мы допустили оплошность, о чем я глубоко сожалею».

Услышав это, Аполлинария успокоилась, но всё ещё была настроена скептически. Ее перья исчезли, когда она успокоилась и села рядом с Габби, которая спала на кровати.

Ален повернулся к Дамблдору: «Проследите, чтобы в следующий раз такой оплошности не произошло, потому что в следующий раз это может привести к серьезным последствиям», - сказал он угрожающим тоном.

Дамблдор улыбнулся: «Обязательно, мистер Делакур» и повернулся к Гарри: «Ах! Гарри, мой мальчик, ты был сегодня благороден, как и всегда, а теперь мы здесь, чтобы объявить дату третьего задания, только ждем....».

Его прервал Людо Бэгмен, вошедший в больничное крыло с криком «Я здесь! Я здесь», задыхаясь и хватая ртом воздух. Дамблдор закончил: «А! Как я и собирался сказать, жду мистера Бэгмена».

Людо улыбнулся и сказал: «Да! Да, я здесь, так что чемпионы, финальное задание состоится ровно через четыре месяца, то есть 24 июня! До встречи, чемпионы!» И он поспешно удалился, как и Дамблдор со своей свитой.

Сириус подошел к Гарри и спросил: «Как ты себя чувствуешь?».

Тот кивнул: «ДА, только немного обветрился, а в остальном все хорошо».

Ален подошел к нему со словами: «Кажется, ты уже не раз спасал людей, Гарри, да?»

Он повернулся к нему и кивнул, сказав: «Это то, что мой друг называет „спасать людей“», что вызвало смех у всех.

«Гарри, спасибо тебе за обеих моих дочерей», - сказала Аполлинария, подходя к его кровати. Гарри тряхнул кровать: «Ничего страшного, мисс...er.... Аполлинария, я поступил так, как поступил бы любой...»

Прежде чем он успел закончить, Аполлинария прервала его, сказав: «Но это не так, и ты не подрывай себя, коротышка Арри», погладив его по щекам, он тупо кивнул, не зная, как ответить на комплимент, и сильно покраснел.

Сириус хлопнул в ладоши: «Ну а теперь, когда с учеником все в порядке, я хотел бы пригласить тебя, Ален, и твою семью в поместье Блэков на ужин».

Ален улыбнулся: «Я принимаю ваше приглашение, лорд Блэк, в конце концов, я хотел бы обсудить некоторые вещи, которые я видел с этими четырьмя, и у меня есть подозрение, что это приглашение как раз по этому поводу, я прав?»

Сириус кивнул, сказав: «Да, лорд Делакур, я все объясню вечером, так что до встречи», и ушел в поместье.

В это время Помфри подошла к койке Гарри и, посмотрев на трех девушек, стоящих вокруг него, сказала: «Вы, дамы, идите и отдохните сами, мистеру Поттеру нужно отдохнуть, чтобы он смог присутствовать на вечернем ужине».

Все трое кивнули и покинули лазарет, предоставив Гарри отдыхать весь день.

http://erolate.org/book/603/62407

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода