× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Diary of Lily Evans and Magical Null Space / Дневник Лили Эванс и магическое нулевое пространство: Том 4. Часть 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В течение пятнадцати минут Ви́нки предоставила копию книги, оригинал которой все еще хранился в библиотеке Блэков. Книга была доступна только для глаз Гарри - другие не могли видеть ни названия, ни текста на страницах, когда книга была открыта. Если бы кому-то удалось заполучить книгу, она бы исчезла в одно мгновение.

СМЕНИТЬ СЦЕНУ &&***

Идеальные вещи / 7 сентября

Прочитав о требованиях к любому ритуалу, Гарри составил еще один список и, убрав все, что хранилось в его сумке для книг, прошел по коридорам и поднялся по лестнице для упражнений.

Мне нужен идеальный круг, достаточно большой, чтобы по нему можно было ходить - между каждой точкой по компасу должно быть не менее трех шагов, - поэтому он должен быть идеально выровнен по Северу, Югу, Востоку и Западу. Как я узнаю направление внутри этого замка? Вы не можете использовать восход или заход солнца, потому что оно каждый день немного смещается к северу или югу».

Мне нужно иметь гладкую ровную поверхность для круга, поэтому я не могу использовать каменный пол - он не идеально ровный, а раствор в некоторых местах рассохся. Кусок дерева не будет идеально ровным и гладким».

Можно взять небольшой лист металла, увеличить его и нарисовать на нем круг? Я мог бы уменьшить его и носить с собой в кармане, пока он не понадобится». Затем он проверил список требований - круг должен был оставаться неподвижным. Это значит, что никаких уменьшающих или увеличивающих заклинаний».

Бродя по Хогвартсу и размышляя над требованиями к ритуальному кругу, Гарри не знал, что замок, а также Добби, так сказать, присматривают за ним. В Хогвартсе любили каждого ребенка, когда он поступал туда, помогали ему почувствовать себя как дома и обучали его использованию магии тери. Но замок также позволял каждому принимать собственные решения и выбирать свой путь в жизни.

К концу третьего года обучения в замке появились любимчики среди учеников. К концу четвертого года обучения в замке некоторые студенты были признаны плачевными. В течение семи лет обучения в Хогвартсе к каждому студенту относились справедливо, предоставляя равные возможности для получения образования. Но замок прилагал дополнительные усилия, чтобы помочь своим любимым студентам - таким, как Гарри Поттер.

Добби знал, что замок любит Гарри Поттера, и не удивился ее стараниям помочь юному волшебнику. Когда Гарри остановился на вершине лестницы на седьмом этаже, Добби выскочил в пространство примерно в четырёх метрах перед волшебником. Гарри улыбнулся, но не удивился, увидев перед собой маленького эльфа. «Привет, Добби!»

«Мистер Гарри Поттерс идет и очень хорошо думает», - ответил эльф.

«Я думаю, Добби. Я пытаюсь придумать, как сделать что-то, что должно быть идеальным», - объяснил Гарри.

«Идеальных вещей не бывает, мистер Гарри Поттерс», - ответил Добби. «В каждом предмете есть что-то неидеальное. Время, блеск солнца, дожди, ветры - все это меняет вещи».

«Вы правы», - согласился Гарри. «Но есть же степени совершенства. Например, пирог с патокой, который Ви́нки приготовила на ужин в тот вечер, - я считал его «идеальным» десертом. А ваше каре ягненка с мятным соусом всегда «идеально»».

Эльф все еще краснел, когда ему делали комплименты, но, собравшись с духом, спросил: «А что нужно мистеру Гарри Поттерсу, чтобы все было идеально?»

«Я изучаю ритуалы».

Брови эльфа взлетели вверх, и он потребовал: «Вы планируете кровавые жертвоприношения?»

«Что? Нет! Никогда!» заявил Гарри. «Ритуалы не обязательно должны сопровождаться жертвоприношением».

«Мистер Белый Усач, который съел слишком много лимонов, говорит, что все ритуалы - это темная магия и зло! Зло! Самое большое зло!»

«Он ошибается. Ритуалы на Хэллоуин - Самайн - Йоль и весенние и летние праздники не используют кровь. Это связь с магией, воспоминания о прошлом или построение будущего».

«Добби слышал об этом давно, но не так много лет».

«В любом случае, я работаю над маминой магией, а для IFI требуется ритуальный круг на ровной, гладкой поверхности».

«Пол ровный», - ответил Добби с явным нетерпением в голосе.

Указав на недостаток этой идеи, Гарри сказал: «Но он не гладкий и имеет канавки, в которых камни прилегают друг к другу».

«Тогда нужен большой камень с гладкой плоской поверхностью», - ответил Добби.

Гарри помрачнел: его эльф думал, что знает все - и обычно так оно и было. Затем мозг подростка ухватился за идею «всего» и рванул вперед. Он заявил: «Выручай-комната! Я могу попросить камень в этой комнате!»

Добби кивнул, подождал, пока юный волшебник подумает, а потом спросил: «А почему бы мне просто не попросить у Выручай-комнаты все - плоскую поверхность, идеальный круг и точки компаса?»

Когда Гарри показалось, что он раздумывает над тем, чтобы попросить Комнату предоставить ему идеальный круг и точки компаса, эльф спросил: «А как мистер Гарри Поттерс будет делать идеальные круги, находить точки компаса и отмечать их на ровной и гладкой поверхности, когда он больше не будет учиться в Хогвартсе?»

Эльф вздохнул: «Может, ты станешь миньоном Усатика и останешься здесь на всю жизнь?»

Подросток нахмурился и пробормотал, что эльф иногда слишком умен, но через минуту Гарри кивнул, подражая речи эльфа: «Ты прав, как всегда, много раз, Добби Поттерс Эльф! Гарри Джеймс Поттер учится рисовать круги, совершенные и безупречные».

Подойдя к гобелену в коридоре седьмого этажа замка Хогвартс, на котором был изображен Барнабас Барми, пытающийся научить троллей танцевать балет, Гарри усмехнулся эльфу, который шел позади, а затем прошелся туда-сюда, спрашивая: «Мне нужна комната, где я мог бы научиться рисовать идеальный круг».

http://erolate.org/book/605/62634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода