× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод My Wife is the Asura Empress / Моя жена — императрица Асура: Глава 6: Наказание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вдоль стен расположились мягкие диваны, а в самом центре возвышалась роскошная двуспальная кровать. На прикроватном столике благоухали свежие цветы в изящной вазе. Под потолком мягко мерцали крошечные магические огоньки, наполняя спальню тёплым светом. В дальней стене виднелась неприметная дверь — судя по всему, ведущая в купальню.

Лия подошла к окну и резким движением распахнула шторы.

— Отныне ты будешь жить здесь. У меня нет никакого желания делить с тобой спальню, но придётся смириться. Нас уже связала небесная клятва.

В её рубиновых глазах, устремлённых на луну, промелькнула затаённая горечь. Девушка замерла, погрузившись в тяжёлые мысли.

— Не переживай, я могу спать на диване, пока ты не впустишь меня в своё сердце, — мягко произнёс Рио, безошибочно угадав причину её тревоги.

Принцесса резко обернулась. Во взгляде читалось искреннее изумление — она явно не ожидала услышать ничего подобного.

— Ты и правда странный, — едва слышно пробормотала она.

— Что ты сказала? — юноша не разобрал слов.

— Ничего, — Лия не собиралась повторять. — Та дверь ведёт в ванную.

В коридоре послышались лёгкие шаги, а затем раздался мелодичный девичий голос:

— Дозволите войти, Ваше Высочество?

— Да, входи.

Рио обернулся вслед за взглядом жены. Порог переступила девушка лет двадцати, облачённая в униформу горничной. Светлые волосы были собраны в аккуратный хвост. Она оказалась второй по красоте девушкой, которую Рио встретил в Землях Асуров. И пусть до божественного очарования Лии ей было далеко, на Земле эта блондинка легко затмила бы любую кинозвезду.

— Ужин готов, Ваше Высочество. Где прикажете накрыть на стол? — почтительно поклонилась вошедшая.

— Я не голодна, — сухо отозвалась принцесса.

— Зато я умираю с голоду! — поспешно встрял Рио, которого совершенно не прельщала перспектива лечь спать на пустой желудок.

«Сегодня ты останешься без ужина. Это наказание за поцелуй», — ледяной голос Лии внезапно раздался прямо у него в голове. Сама девушка одарила мужа пронзительным, убийственным взглядом.

«Ты сейчас серьёзно? Я просто выполнял приказ твоего отца!» — мысленно возмутился юноша.

«А если он прикажет тебе спрыгнуть со скалы, тоже выполнишь?» — принцесса продолжала метать в него молнии. Горничная, не подозревающая о телепатической перепалке, лишь в недоумении переводила взгляд с госпожи на незнакомца.

«Конечно нет. Я делаю только то, что приносит мне выгоду», — Рио расплылся в широкой, нагловатой улыбке.

— Это Ями, старшая горничная. Если тебе что-то понадобится, можешь обращаться к ней... начиная с завтрашнего утра, — Лия произнесла это вслух, намеренно выделив последние слова. Тонкий намёк на то, что сегодняшнее наказание голодом обжалованию не подлежит.

— Понял, принял, — вздохнул парень.

Понурив плечи, он поплёлся к дивану и рухнул на мягкую обивку. Рио демонстративно отвернулся к спинке, всем своим видом напоминая надувшегося ребёнка, которому мать отказалась купить сладости.

— Ями, отныне он твой новый господин. Следи, чтобы никто не причинил ему вреда, — строго приказала Лия.

— Но кто он, Ваше Высочество? — озадаченно моргнула горничная.

Обычно никто не смел задавать принцессе лишних вопросов. Однако Ями была исключением: они выросли вместе, и Лия доверяла ей как родной сестре.

— Он... мой, — едва слышно выдохнула Лия, чтобы Рио не смог разобрать слов. От собственного признания её щёки вновь залил густой румянец.

«Госпожа завела себе живую игрушку? Никогда бы не подумала, что у неё такие специфические вкусы», — поражённо подумала Ями. Ей и в голову не пришло, что этот человеческий юноша может быть законным мужем Императрицы Асуров.

— Как прикажете, Ваше Высочество. Приятных сновидений, — старшая горничная поклонилась и бесшумно выскользнула за дверь.

«Ведёт себя как милый ребёнок. Немного стыдно оставлять его без ужина, но мне нужно знать, как быстро он сорвётся», — размышляла Лия.

На её губах заиграла нежная улыбка. Бросив последний взгляд на съёжившуюся на диване фигуру, принцесса направилась к своей кровати.

Плеск!

Ледяная вода обрушилась на лицо, безжалостно вырывая Рио из прекрасного сна.

— Какого чёрта?! — он подскочил, отплёвываясь и закипая от ярости.

— Подъём. Уже поздно, хватит дрыхнуть без задних ног. Отец ждёт.

Его поприветствовал донельзя насмешливый девичий голос. Рио открыл глаза. При виде её неземного, подобного фее лица гнев улетучился почти мгновенно, но раздражение всё же осталось.

— Нельзя было разбудить меня как-то понежнее? — хмуро проворчал юноша, вытирая мокрое лицо рукавом.

— Куда уж нежнее? Я вообще-то хотела окатить тебя ведром ледяной воды. Но если настаиваешь, в следующий раз церемониться не стану, — Лия скрестила руки на груди. В её рубиновых глазах плясали озорные бесята.

— Просто буди меня так, как подобает любящей жене, — Рио сладко зевнул и потянулся, разминая затёкшие мышцы.

— Идём, иначе опоздаешь на первую тренировку, — бросила она, направляясь к выходу.

«Он немного расстроился, но даже не нагрубил в ответ на такую выходку, — удивлённо подумала принцесса. — Неужели он и правда настолько добродушен? Сложно поверить, что человек способен на такую мягкость после подобного обращения».

Увидев, что девушка уходит, Рио торопливо вскочил. На ходу одёргивая помятую одежду и взъерошивая мокрые волосы, он поспешил за женой.

Вскоре они миновали дворцовые коридоры и вошли в просторный кабинет. Возле высоких окон, открывающих живописный вид на сад, стояли два дивана друг напротив друга. Император уже ждал их. Рядом суетилась служанка, расставляя изящные чайные чашки на низком столике между диванами.

— Юноша, сдаётся мне, жена совсем не давала тебе спать этой ночью, — Дилан одарил новоиспечённого зятя многозначительной ухмылкой.

— Отец! — возмущённо ахнула Лия. Лицо принцессы мгновенно залилось краской, и она свирепо зыркнула на Императора, гневно сведя брови.

— Ха-ха-ха! Ладно-ладно, присаживайтесь. Начнём твоё обучение с самых азов, раз уж ты совершенно ничего не знаешь о нашем мире.

Молодожёны подошли к столику и опустились на мягкую обивку напротив Дилана.

http://erolate.org/book/613/63999

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода