Готовый перевод Naruto \ Hashirama's Heir / Наруто \ Наследник Хаширамы: Глава 10 Четверть финала. Часть 4

"Слишком быстро", - подумал Неджи, прибегая к очередному кайтену.

Наруто остановился, не долетев до вращающегося купола, и слегка ухмыльнулся. Наруто сложил руки в печать Кабана, затем Тигра.

"Дотон": Йоми Нума (Стиль Земли: Болото подземного мира)", - сказал Наруто.

Вращение Неджи остановилось, когда под ним появилось густое болото. Неджи начал понемногу опускаться, когда грязь поглотила его по щиколотки.

"Что..." - сказал Неджи, но его прервало внезапное появление Наруто на грязи рядом с ним.

Неджи поймал удар Наруто и попытался нанести удар пальцами, пока Наруто не поймал его за запястье. Из-за того, что руки Неджи были связаны, а ноги все еще тонули в грязи. У него не было никакой защиты от удара Наруто коленом в живот.

Когда Неджи согнулся от удара колена Наруто, он получил сильный удар ногой в голову. Наруто сделал вращение ногой, чтобы выбросить Неджи из болота.

"Его атаки стали сильнее", - подумал Неджи, лежа на земле и страдая от ударов Наруто, усиленных Кьюби.

Наруто выпустил свою оранжевую ауру и сказал: "Этот бой окончен. Я смогу выдержать твои удары Дзюкеном, так как могу просто снова открыть точки чакры. И я могу не дать тебе активировать свою "абсолютную защиту". Просто сдайся, пока не получил еще больше травм".

Неджи с трудом поднялся на ноги, не желая сдаваться. "Этот бой еще не закончен..." - сказал Неджи, спотыкаясь, и направился к Наруто.

Наруто пожал ему руку, легко увернувшись от атаки Неджи.

"Ты должен знать, когда сдаваться. Ты сражаешься, несмотря на то, что тебя полностью превосходят в силе и ты уже ранен. Если бы это был настоящий бой, ты бы дорого обошелся. На этих экзаменах ты должен доказать, что являешься чуунином", - сказал Наруто, нанося Неджи удар локтем по лицу. Неджи лежал на земле, корчась от боли, а Наруто продолжал. "Продолжая драться, ты показываешь, что еще не готов к прайм-тайму".

Когда Наруто закончил говорить, он ударил кулаком в брюхо Неджи. Земля вокруг Неджи слегка треснула, а из его рта вылетело небольшое количество крови. Неджи не мог пошевелиться - боль была слишком сильной для него.

Генма, насмотревшись, решил объявить бой. "Сёва, Наруто Сенджу".

Наруто посмотрел на толпу и помахал рукой.

"Я должен был знать, что тебе суждено победить. Ты же Сенджу, в конце концов", - слабо сказал Неджи.

Наруто посмотрел на Неджи красными глазами. "Меня тошнит от этой судьбы. Я стал великим не потому, что у меня есть природный талант. Я много работал, чтобы добиться того, чего добился. И честно говоря, я бы предпочел учиться в одном классе с Ли, потому что он не трус. Он не сдается судьбе. То, что он может использовать только тайдзюцу, не означает, что он сдался своей судьбе - никогда не стать великим ниндзя. А вот вы - великий ниндзя. У тебя невероятный талант, но ты не позволяешь себе летать из-за своих слабых взглядов на мир", - закончил Наруто, когда его глаза снова стали фиолетовыми.

Наруто выбежал со стадиона и поцеловал толпу. Прибывшие медики забрали Неджи, когда Генма впервые заговорил с ним.

"Когда пойманные птицы становятся мудрее, они пытаются открыть клювом свою клетку. Они не сдаются, потому что хотят снова летать", - сказал Генма, когда Неджи унесли.

(Ложа Каге)

Казекаге сидел рядом с Хокаге, наблюдая за поединком.

"Похоже, у вас два перспективных генина, Хирузен-доно. Особенно этот Сенджу, он очень силен, даже не используя чакру Биджуу", - улыбнулся Хирузен.

"Действительно, Наруто-кун. Думаю, он продемонстрировал навыки, достойные Чунина. И хотя Неджи - сильный ниндзя, я не вижу, чтобы он получил звание Чунина", - сказал Хирузен, глядя, как Наруто выходит в туннель.

"Верно. Очень верно. Что ж, давайте посмотрим следующий матч", - сказал Казекаге, и Хирузен кивнул.

(Пол арены - 5 минут спустя)

В конце концов толпа успокоилась и была готова к следующему матчу.

"Переходим ко второму матчу финала. Выйдут ли Канкуро и Гаара...", - начал Генма, но был прерван.

"Я отказываюсь от проктора", - сказал Канкуро, и его заявление было встречено освистыванием.

"Хорошо. Гаара побеждает", - сказал Генма и перешел к следующему матчу в списке. "Матч 3 финала. Шино Абураме и Сасукэ Учиха спускаются вниз".

Сасукэ и Шино спустились на пол арены. По пути Сасукэ увидел идущего навстречу Наруто.

"Джинчурики", - сказал Сасукэ, когда Наруто посмотрел в его сторону.

"Что-то вроде того", - ответил Наруто, когда они с Сасукэ посмотрели друг на друга. Шино кивнул Наруто, но продолжил идти, чтобы дать двум друзьям поговорить.

Сасукэ несколько секунд смотрел на Наруто, а потом ухмыльнулся. "Я все равно тебя побью. Эта сила не поможет тебе от моего натиска".

Наруто слегка улыбнулся: "Посмотрим. Я все еще "танцую" лучше тебя".

"Хн", - сказал Сасукэ и, улыбаясь, ударил Наруто кулаком. "Мило с твоей стороны скрывать свои ручные печати, стоя ко мне спиной. Я, конечно, пытался скопировать несколько, чтобы добавить в свой арсенал".

Наруто негромко рассмеялся: во время боя он действительно стоял спиной к Сасукэ, чтобы не допустить этого.

"Увидимся в финале", - сказал Наруто, направляясь к ложе финалистов.

"Конечно, тебе просто лучше быть готовым к "прайм-тайму"", - сказал Сасукэ, спускаясь на пол арены, чтобы сразиться.

(Ложа финалистов)

Наруто появился в ложе финалистов немного позже, оглядевшись вокруг, он увидел, как остальные финалисты уставились на его появление.

Наруто выглядел обеспокоенным, пока Шикамару слегка не улыбнулся.

"Беда, конечно, у тебя что-то вроде этого. Не волнуйся, ты все еще Наруто. То, что ты джинчурики, не изменит этого факта", - сказал Шикамару, протягивая Наруто кулак.

Наруто улыбнулся, похлопав Шикамару по кулаку. Он даже увидел, что Сакура и остальные друзья смотрят на него с улыбкой. Похоже, он зря волновался.

http://erolate.org/book/618/64497