Готовый перевод Naruto \ Hashirama's Heir / Наруто \ Наследник Хаширамы: Глава 10 Четверть финала. Часть 3

Неджи отбросило назад, он приземлился на спину и проскользил еще несколько футов. Оказавшись на спине, Неджи поднял голову и увидел, что сверху на него падает еще один водяной шар.

"Меня обманули. Я едва могу двигаться. В меня попали всего три раза. Неужели его атаки настолько сильны?" - думал Неджи, лежа на земле от боли и намокая от дзюцу Наруто.

Наруто отряхнулся и подошел к Неджи.

Ты обманул меня, заставив поверить, что нашел слепое пятно. Зная это, я бы сканировал окружающее пространство, а не сосредоточился на земле".

"В точку", - сказал Наруто, а затем прошептал: "Я также знаю, что у тебя есть слепое пятно в правой верхней части спины. Кунай, приземлившийся ранее, только подтверждает это", - закончил Наруто, готовясь прикончить Неджи.

"Я планировал избить тебя до полусмерти, но Хината-тян попросила меня не делать этого. Поэтому я должен спросить, что происходит с твоей семьей? Она явно заставляет тебя так много думать о судьбе. И я предполагаю, что это связано с прошлыми событиями, связанными с тобой и Хинатой?" - спросил Наруто, глядя на упавшего Неджи.

"Вы правы, Сенджу-сан..." - слабо начал Неджи, все еще испытывая боль от атак Наруто. "В нашей семье мы разделены на две группы: основная семья и семья филиала. Те, кто входит в состав семьи-филиала, должны служить главной семье своей жизнью. Нас даже клеймят, чтобы мы вечно носили знак слуги. Мы получаем печать, подтверждающую наше служение Главной семье. Ты даже не представляешь, каково это, когда печать определяет тебя".

Наруто был шокирован тем, что Неджи сразу же встал.

"Ты ошибся. Ты в моем поле гадания", - сказал Неджи, направляясь к Наруто.

"2 ладони", - сказал Неджи, нанося два удара.

"Черт!" - подумал Наруто, уклоняясь от обоих ударов.

"4 ладони". Неджи нанес четыре удара еще быстрее, чем два предыдущих. Наруто уклонился от всех ударов, а Неджи продолжил.

"8 ладоней". Один из ударов Неджи поразил Наруто в плечо.

"16 ладоней". Неджи ударил Наруто 4 раза, а его темп все увеличивался.

"32 ладони... 64 ладони" Наруто был поражен еще 14 раз. Наруто даже получил завершающий двойной удар ладонью в живот, от которого упал на землю.

"Похоже, я победил, даже легендарный клан Сенджу не может победить Хьюгу. Проктор, объявите матч, он не встанет", - сказал Неджи, пока не увидел, как Наруто поднимается.

Наруто был покрыт оранжевой аурой чакры, когда он встал. "Больно", - сказал Наруто, выглядевший совершенно невредимым от ударов Неджи.

"Откуда эта чакра...", - подумал Неджи и, готов поклясться, увидел, как она превращается в лису.

(Коробка финалиста)

"Это чакра Биджуу?! Он что, джинчурики?" - подумала Темари. Канкуро и Гаара подумали о том же. Им было знакомо ощущение чакры джинчурики, ведь Гаара тоже был им.

Шино и Шикамару пытались выяснить, почему у Наруто такая чакра. Шино послал несколько жуков, чтобы выяснить это, но они погибли, всосав чакру. Что же происходило с Наруто?

Больше всех был шокирован Сасукэ. "Наруто, что ты такое?" - подумал Сасукэ, глядя на чакру Наруто с помощью своего Шарингана. "Насколько ты силен?"

(В аудитории)

"Он действительно контролирует эту силу?" - спросил случайный чуунин.

"Будем надеяться, что да... но похоже, что слухи были правдой. Похоже, он контролирует себя", - сказал другой ниндзя, наблюдая за Наруто.

"Наруто? Что это? Ты никогда не показывал этого раньше", - подумала Сакура о своем товарище по команде.

"Наруто-кун..." - подумала Хината, слегка кашлянув. Она все еще была ранена после боя с Неджи.

"Святой ад. Я чувствую, как от Наруто отлетает Альфа. Кто он, черт возьми?" - подумал Киба, ощущая доминирующее присутствие Наруто. Он просто приказывал повиноваться.

Насколько он был силен на самом деле?

(Наруто против Неджи)

"Тебе не следовало терять бдительность, Наруто. Если бы меня здесь не было, тебе бы пришел конец", - сказал Курама, вливая чакру в систему Наруто, чтобы открыть его точки чакры.

"Спасибо, Курама. Я в долгу перед тобой. Хотя я мог бы открыть ее и с помощью одной лишь чакры. Хотя, возможно, мне пришлось бы потерять много чакры, пытаясь сделать это своими силами. Как бы то ни было, я был неосторожен и теперь продемонстрировал твою чакру... Теперь мне придется отвечать на вопросы каждого. Неприятно." - мысленно обратился Наруто к Кураме.

"Что это за чакра?" - раздался слегка испуганный голос обычно стоического Неджи.

"Похоже, я был неосторожен", - сказал Наруто, его по-прежнему окружала оранжевая аура. "Ты на секунду отключил мою чакру. Если бы я не был Джинчурики, этот бой был бы окончен".

Стадион замолчал, услышав заявление Наруто. Большая часть стадиона уже знала о том, что Наруто - их Джинчурики. Друзья Наруто были в замешательстве, они никогда раньше не слышали слова "джинчурики".

"Джинчурики?" - спросил Неджи.

"Джинчурики - сила человеческих жертвоприношений. Это термин, описывающий того, кто содержит Биджуу. Чтобы назвать биджу, давайте возьмем Кьюби", - сказал Наруто, когда до Неджи медленно дошла суть.

"Но ведь говорили, что Йондайме убил Кьюби? Как ты можешь быть его джинчурики? Он же должен быть мертв?"

"Но я не мертв, а твой Йондайме мертв. Курама 1, Йондайме 0. Отсоси!" - сказал Курама в голове Наруто. Наруто пришлось подавить смех, когда Курама объяснил, как это сделать.

"Биджуу невозможно убить. Это сгущенная энергия, получившая форму. Если бы Йондайме удалось убить Кюби, он бы просто рассеялся и в конце концов появился снова. Зная это, Йондайме решил, что лучше запечатать зверя, превратив его в мальчика. Мальчика, который родился в тот день. Этот мальчик - я", - сказал Наруто, выглядя слегка подавленным. "И не говори мне, что я не знаю, каково это, когда на меня накладывают печать, определяющую, кто я такой. Меня с рождения осуждают за то, что я не могу контролировать", - сказал Наруто, стремительно надвигаясь на Неджи.

http://erolate.org/book/618/64496