Готовый перевод H J Potter / Эйч Джей Поттер: Глава 2. Часть 5

"А что ты хотел, чтобы я тебе сказал, Гарри Джеймс Поттер? Не ревнуй, потому что парень, который мне нравится, - это ты, а не Рон, Невилл или Малфой?" нетерпеливо добавила Гермиона, складывая руки. Гарри покраснел от смущения и опустил голову. "Я знаю, что ты, наверное, закончил свою работу, но мне нужно сделать свою, а у нас нет целого дня". Гермиона нетерпеливо продолжала идти к дому.

"Ну, Гермиона, я тоже еще не начал". Опустив голову, он смущенно добавил. Я мог думать только о тебе.

Значит, я не одинок? радостно подумала Гермиона, краснея. Изумрудные глаза расширились от удивления. Что-то не так? подумала Гермиона, пристально глядя на него.

Неужели ты не понимаешь, что мы вовсе не разговариваем вслух?

Только тогда она поняла, что Гарри не открывал рта, чтобы заговорить.

У нас есть связь между разумами? подумали они в унисон, глядя друг на друга.

Ты знаешь, что это значит, Гермиона? Это нормально?

На лице Гермионы появилось растерянное выражение. Было довольно неприятно осознавать, что самая умная ведьма не имеет об этом ни малейшего представления. Ну, я такой же новичок в Волшебном мире, как и ты, Гарри. Я не слишком разбираюсь в магических отношениях, потому что не думала, что мне нужно знать об этом так рано, Гарри. Но я никогда не слышал, чтобы старшие ученики говорили об этом. Возможно, это что-то значит. Ты чувствуешь себя как-то иначе?

Гарри на мгновение нахмурился. Просто более живым. Я чувствую себя таким полноценным, когда ты рядом со мной, как будто ты заполнил пустоту в моей жизни. Я очень рад, что мы можем делиться друг с другом своими мыслями, и мне не нужно гадать, о чем ты думаешь. Он смущенно посмотрел на нее.

Думаю, мне больше не придется гадать. Гарри, сосредоточься. Мы приближаемся к дому. Представляешь, что подумают мои родители, если ты поцелуешь меня здесь? Она усмехнулась, входя в дом. Она чувствовала его разочарование, да и она тоже, но кто-то из них двоих должен был быть более уравновешенным.

Оба поднялись в свои комнаты, взяли письменные принадлежности и отправились в комнату Гермионы, чтобы приступить к выполнению задания. У них было необъяснимое желание постоянно находиться в контакте друг с другом, и это очень отвлекало. Гарри и Гермиона решили эту проблему, сев рядом друг с другом, обеспечив физический контакт, и наконец-то смогли достаточно сосредоточиться, чтобы приступить к выполнению своих каникулярных заданий.

Джин, очень обеспокоенная состоянием своей дочери, зашла в комнату, чтобы проверить, как там дела. Она была рада видеть, что обе сосредоточились на работе, заканчивая свои задания. Гермиона, очевидно, была более спокойна, поскольку с ней была ее хорошая подруга. Они очень мило смотрятся вместе, подумала она, наблюдая за ними.

"Гермиона, неужели тебе приходится так много писать?" недоверчиво спросил он, глядя на огромный рулон пергамента, который был ее заданием по истории. Он помнил, что профессор Бинс просила написать эссе всего на шесть дюймов. Она же, вероятно, написала почти в два раза больше. Он был очень доволен длиной своего сочинения. Оно и так было довольно длинным, но Гермиона снова превзошла его по объему.

Гермиона ярко улыбнулась и сосредоточилась на своем эссе. Они выполняли последнее задание. Гарри усмехнулся, сосредоточившись на своем эссе по Трансфигурации.

Через некоторое время Гермиона не смогла больше терпеть воровство идей Гарри. "Никакого копирования, Гарри". предупредила Гермиона, когда поняла, что Гарри использовал некоторые из идей, которые ей пришли в голову.

На его лице появилось невинное выражение. "Я не копировал".

"Ты не должен брать идеи из моей головы, Гарри". Она зарычала в притворном гневе, насмешливо глядя на него. Гарри все еще притворялся невинным.

"Я не подсматривал за твоей работой и не копировал ее, Гермиона".

"Конечно, не копировал. Вместо этого ты взял ее из моей головы". Гермиона усмехнулась, заметив, что Гарри с трудом удерживается от смеха.

"Это было и в моей голове, знаешь ли". Он облегченно рассмеялся, нежно чмокнув ее в губы.

"Ты всегда можешь не использовать их, Гарри Джеймс Поттер". Гермиона лучезарно улыбнулась.

"Можешь проверить мое эссе. Я взяла те краткие идеи, которые были у тебя, и развила их самостоятельно. Я не совсем копирую тебя, Гермиона". Гарри хищно усмехнулся.

Наклонившись, Гермиона проверила и поняла, что это правда. "Очень хитро, Поттер. За такое ты должен быть в Слизерине". Она усмехнулась, положив голову ему на плечо.

"Тебе следовало бы быть в Когтевране за то, что ты такой умный. Посмотри на это". Он преувеличенно громко сказал, указывая на все ее длинные свернутые пергаменты, за что получил от нее игривый шлепок по руке и рассмеялся.

"Распределяющая шляпа хотела поместить меня в этот дом, но решила этого не делать, потому что я могу быть полноценной только в Гриффиндоре". Она добавила, закрыв глаза и наслаждаясь его теплом.

"Распределяющая шляпа хотела поместить меня в Слизерин, но решила поместить меня в Гриффиндор, потому что там я могу стать целостной". Он пожал плечами и добавил. "Но я рад, что он поместил меня сюда". Он нежно улыбнулся, обхватив рукой ее талию.

Гермиона тут же оторвала голову от его плеча и отстранила его руку от себя. "Мои родители, Гарри. Если только ты не хочешь объяснить им, почему ты обнимаешь их принцессу".

"Я не знаю. Ты хочешь, чтобы они знали об этом? Я не против рассказать об этом твоим родителям, ведь это не так уж и плохо". добавил он бесстрастно. "Я знаю, что это означает, что мы решили быть серьезными". Для Гарри это определенно не было чем-то плохим. Он просто не мог представить, что в будущем с ним будет кто-то, кроме Гермионы.

"Ну, мы встречаемся всего несколько часов. Я не хочу, чтобы мои родители начали проверять нас, как будто мы собираемся завести разговор об отношениях так скоро. Думаю, ничего страшного, если мы пока не скажем им об этом". сказала Гермиона, обдумав вопрос. "Я не вижу в будущем никого, кроме тебя, Гарри". Она улыбнулась, покраснев. Гарри сиял от счастья, нежно целуя ее в лоб.

http://erolate.org/book/627/65742