× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод H J Potter / Эйч Джей Поттер: Глава 5. Часть 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Ну, мне нужно было дать тебе понять, что я позволю тебе сохранить позицию, чтобы ты ослабила бдительность". Дэн игриво ухмыльнулся, погладив Гермиону по голове. Гермиона весело рассмеялась.

"Я знала, что ты едешь очень быстро, потому что ты был очень далеко впереди. Какую позицию ты занял?" спросила Гермиона, глядя на мужа.

"Это была напряженная борьба за доминирование у руля гонки. Человек не давал мне возможности обогнать себя почти до самого конца гонки". Гарри широко улыбнулся.

"Вы действительно включили жару. Когда ты начал обгонять других гонщиков, многие из них начали гоняться на пределе своих возможностей". Дэн усмехнулся. Было очевидно, что Дэн тоже разделяет любовь к скорости.

"На каких местах вы все финишировали?" спросила Джин, выбравшись из картинга. Она пришла седьмой.

"Гарри был первым, я пришла третьей, а Гермиона - четвертой. У него это здорово получается". Дэн сиял от счастья, хлопая Гарри по спине. "Гермиона тоже хорошо держалась на своей позиции". Дэн подмигнул, крепко обнимая дочь другой рукой.

Молодая пара покраснела от смущения, когда услышала, как Дэн их хвалит. Было уже довольно поздно, и они покинули трассу в поисках места, где можно было бы пообедать. Они выбрали семейный ресторан. После трапезы Грейнджеры решили дать паре время побыть вместе и покинули заведение первыми.

"Скоро нам придется вернуться в Дом, чтобы начать полноценное обучение. В конце концов, Эдмунд хотел, чтобы мы присоединились к ним после моего дня рождения. Полагаю, у нас есть преимущество, как ты думаешь, милая?" спросил Гарри. Увидев, что жена согласна, он продолжил. "Как ты думаешь, мы действительно сможем закончить три года обучения до начала нового семестра в сентябре? Интересно, что Эдмунд написал в своем письме, особенно о его советах?" Гарри сказал это после того, как Грейнджеры покинули ресторан. Гарри и Гермиона решили посидеть еще немного, чтобы поболтать, так как оба были слишком сыты, чтобы двигаться.

"Ты ведь помнишь, что Эйд может корректировать время в Доме? Думаю, она даст нам время, необходимое для завершения образования". Гермиона закусила губу, обдумывая предложения Эдмунда. "Что касается совета, который дал Эдмунд..."

Держите своих настоящих друзей рядом с собой. Вы будете удивлены, обнаружив драгоценности у самых маловероятных людей. Всегда будь бдителен со всеми, даже с теми, кто называет себя твоими союзниками...

"Думаю, мы разберемся с этим, когда вернемся в школу. Очевидно, что вокруг нас ложные друзья и что мы должны быть открытыми и заводить знакомства с самыми невероятными людьми. Может, Эдмунд пытается намекнуть, что за углом нас предадут те, кого мы сейчас считаем друзьями?" предположила Гермиона. "Письмо Эдмунда в основном о том, как подготовить вас к предстоящей битве. Самое большое предательство, которое может повредить нашему положению в битве, будет со стороны людей, которым мы безоговорочно доверяем помощь в борьбе с Волан-де-Мортом".

"Дамблдор подходит под этот профиль". ответил Гарри, почесывая подбородок. "Мы всегда обращались к Дамблдору за разъяснениями о Волан-де-Морте. Эдмунд также намекнул, что битва произойдет, когда мы еще будем подростками. Должно быть, это произойдет в годы учебы в Хогвартсе, раз он торопит нас с окончанием образования. Рискну предположить, что большая часть битвы произойдет на шестом курсе, так как мы должны завершить ЖАБА к пятому курсу". предположил Гарри, делая глоток своего напитка.

"Это также может быть связано с тем, что у вас может быть занят четвертый курс. Ну, Эйд всегда может дать нам время закончить ЖАБА к четвертому курсу. В то же время Эдмунд, возможно, просто хочет дать нам время насладиться тем, что мы подростки". Гермиона нахмурилась. "Все это окутано тайной, но я думаю, что со временем мы все выясним".

"Кстати, вчера вечером пришли письма из Хогвартса. Рон спрашивал, сможем ли мы встретиться на Косой Переулок за день до отъезда экспресса". неожиданно добавил Гарри. Он понял, что забыл сказать об этом Гермионе.

Гермиона выглядела озадаченной.

"Рон попросил меня в начале каникул, милая, и я согласилась". Гермиона ответила в замешательстве. "О, я думаю, это потому, что я никогда не говорила ему в последний раз, когда отвечала, что ты останешься со мной". Гермиона небрежно ответила, потягивая свой напиток. Гарри недоумевал, что Рон и Гермиона поддерживали связь друг с другом через сов с самого начала каникул.

"Ты ведь знаешь, что Рон в Египте, не так ли? Что его семья выиграла в лотерею и у них хватило денег на отпуск?" озадаченно спросил Гарри. Гермиона ответила на письмо Рона, когда он находится в Египте?

"Да, он рассказал мне об этом в письме перед отъездом. Это была одна из причин, по которой я попросила родителей пригласить тебя к нам на все каникулы. Я знала, что Уизли будут в Египте. Судя по всему, они очень весело проводят время". Гарри напрягся, услышав ответ, и неосознанно поднял свои ментальные щиты. "Что-то не так?" обеспокоенно спросила Гермиона, наблюдая за Гарри.

Значит, Гермиона знала о Роне задолго до него. Она несколько раз намекнула Рону, что у него каникулы, но он был слишком рассеян, чтобы заметить это.

Гарри неуютно устроился на своем месте. "Ну, я не думал, что он часто связывается с кем-то из нас, ведь я получил от него только одно письмо". Гарри нервно провел рукой по волосам. Он не мог понять, что именно было не так. Почему Рон сначала поделился всем с Гермионой? Может быть, под всеми этими ссорами они действительно были хорошими друзьями. Это было здорово, что они поддерживали тесный контакт друг с другом, ведь у Гермионы, похоже, нет других друзей, кроме них. Однако было также очевидно, что Рон намеренно держал его в неведении. Рон мог сделать это, чтобы предотвратить его неприятности с Дурслями. Гарри решил отмахнуться от этих мыслей.

http://erolate.org/book/627/65768

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода