× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод H J Potter / Эйч Джей Поттер: Глава 12. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри сглотнул, увидев, как потрясающе она выглядит с теплой улыбкой на губах. Его щеки слегка порозовели. Чертовы гормоны. подумал он. Букля повернула голову и с любопытством посмотрела на него.

Ты должен быть рад, что Гермионы нет с тобой. Она слегка назидательно произнесла.

Это была естественная реакция, я ничего не мог с собой поделать. Он неловко признался: - Я всегда слышал, что она красивая. До сих пор я никогда не считал ее красивой.

Дафна передала Каллану угощение для совы, а затем повернулась к Гарри. "Ну что ж, я отправляюсь на завтрак. Думаю, мы еще увидимся, Гарри". прохладно сказала Дафна. Букля взлетела обратно на свой насест.

"Подожди, Дафна", - сказал Гарри, встав перед ней. Ее голубые глаза слегка сузились от подозрения, что ее остановили. "Могу я пройти с тобой в Большой зал? Я тоже иду туда и хотел бы с тобой поговорить". Он бросил взгляд в сторону снежных сов, уставившихся на него. "Это не ваше дело, Каллан и Букля". добавил он. Они раздраженно зашипели.

"Думаю, я расскажу вам об этом, когда мы будем идти в Большой зал". Он добавил, когда она с опаской кивнула. Он бросил взгляд на них, чтобы убедиться, что их знакомые не следуют за ними, и вышел вслед за Дафной из совятни.

Когда они тихо спускались по винтовой лестнице, на ее лице появилось хмурое выражение. Гарри убедился, что они находятся вне зоны слышимости сов, и только после этого заговорил с ней. Заметив хмурый взгляд, он сказал: "Я должен прояснить свои намерения. Я не пытаюсь за тобой подглядывать. Я очень счастлив с Гермионой". Он честно признался. "Я просто хотел поговорить с тобой о Букля и Каллане". продолжил Гарри.

Дафна заметно расслабилась и улыбнулась. Ее щеки слегка порозовели от смущения. "Прости. Я заметила, что тебе стало не по себе, как это бывает у других мальчиков перед тем, как они признаются мне в своих чувствах. Так ты заметил, что Букля и Каллан всегда проводят время вместе?"

Гарри покраснел. "Прости, это была гормональная реакция. " - стыдливо признался Гарри. "В любом случае, да, заметил, поэтому и хотел поговорить с тобой об этом. Букля редко находит кого-то, кто ей так сильно нравится, ведь она такая разная. Я уверена, что и Каллан такой же, ведь он единственный в своем роде".

"Он очень необычный", - согласилась Дафна, кивнув головой. "Он отказался уходить после выздоровления, и я поняла, что он хотел выразить свою благодарность, став моим питомцем. В Волшебном мире не принято, чтобы совы самостоятельно принимали подобные решения. По этой причине я решил оставить его у себя. У меня также есть еще один питомец по имени Катрина. Они прекрасно ладят друг с другом".

"Прямо как Живоглот и Букля. "Гарри ярко улыбнулся, вспомнив, как два его друга впервые встретились друг с другом. "Они устроили соревнование взглядов. Букля, естественно, победила, ведь у нее такие большие янтарные глаза". Они с волнением обменивались интересными историями о своих питомцах, пока не оказались в Большом зале. Ближайшие друзья Дафны Трейси Дэвис и Блез Забини, а также весь Хогвартс были удивлены, увидев их вместе. Они расстались дружелюбно, с улыбками на лицах, после того как он пообещал ей, что представит Гермиону, как только она приедет.

Гарри насвистывал радостную мелодию, направляясь к столу Гриффиндора. Он был уверен, что они подружатся. Он не сомневался, что Гермиона понравится многим в этом зале. Он был удивлен, что его друзей еще нет за столом. Утро складывалось как нельзя лучше, пока он не увидел, что к нему приближается долговязый рыжеволосый мужчина. Гарри уже собирался тепло поприветствовать его, когда увидел, что его лицо от ярости покраснело не меньше, чем корни волос.

"Что ты делал со Слизерином? " - прошипел он, нагло указывая пальцем на Гарри. "Даже если ты хочешь залезть кому-то под юбку, ты не должен делать это со Слизерином. Я думал, что спасти одного из них было достаточно плохо, а теперь ты хочешь встречаться еще с одним?" громко потребовал Рон.

Его голос жутким эхом разнесся по тихому залу. Все затихли, наблюдая за представлением.

Гарри огляделся по сторонам и понял, что все взгляды снова устремлены на них. Он внутренне вздохнул. "У меня нет таких намерений по отношению к Дафне. Кроме того, девушки - это не предметы, они заслуживают нашего уважения, Рон, так что следи за своими словами". Рон сделал замечание. "Не понимаю, что такого в том, что я спас Слизерин. В смысле, неважно, к какому дому мы принадлежим. Мы все из Хогвартса. Мы должны заботиться друг о друге. Так должно быть всегда". твердо заключил он. По залу пронесся одобрительный ропот.

"Ты лаешь как сумасшедший". заявил Рон, проходя в конец стола и усаживаясь там. Гарри поймал благодарные взгляды, которые Дафна и ее друзья бросили в его сторону, и кивнул. Он прошел на свое обычное место за столом Гриффиндора и терпеливо ждал своих друзей. Джинни, которая услышала их, подошла к нему. "Не возражаешь, если я присоединюсь к вам?"

Гарри покачал головой и жестом указал на место.

"Мне жаль Рона. Он не думает, прежде чем действовать". Она извинилась.

"Он был таким с тех пор, как я его знаю". Гарри беззаботно пожал плечами. "Не могу поверить, что он пришел к выводу, что я хочу спать с Дафной, когда я с Гермионой". добавил он, осушив весь кубок тыквенного сока.

"Ну, все видят, что у вас с Гермионой все очень хорошо. В любом случае, непривычно видеть тебя в Большом зале без нее. Все в порядке?"

Гарри слегка хихикнул. "Все в порядке. Сегодня у каждого из нас были свои дела". Он объяснил. "Теперь, когда ты об этом заговорила, мне кажется, что мы с Гермионой были связаны по рукам и ногам с тех пор, как начали встречаться".

"ДА", - тихо ответила Джинни. Ее лицо на мгновение нахмурилось. Она взглянула на Гарри и поняла, что он этого не заметил. "Вообще-то, это неправда. Вы двое всегда были близки - так было с первого курса. Теперь, когда вы начали встречаться, ее почти невозможно увидеть без тебя".

http://erolate.org/book/627/65828

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода