× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод H J Potter / Эйч Джей Поттер: Глава 12. Часть 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Это привычка Слизерина - иметь хорошие политические связи, а ты - лорд Дома Поттеров. Никто в Слизерине не посмеет возражать против этого". Гриффиндорцы в очередной раз доказали, что у них есть смелость и нет ума. Может, это и смело - занять позицию и оттолкнуть восходящего лорда, но я не вижу, какую выгоду они из этого извлекли". Дафна слегка насмешливо хмыкнула.

"Ты сидишь со многими гриффиндорцами, Дафна. Должен сказать, что дух Гриффиндора передастся и тебе". Гарри легкомысленно пошутил.

"Уверена, что уже в какой-то мере повлиял. В конце концов, я поступил как самый смелый и самый гриффиндорский человек, выполнив наше пари и сказав правду. Я могла бы притвориться, что Гермиона мне не очень нравится, и выкрутиться из этой истории", - призналась Дафна, ее глаза весело блестели.

"Вскоре после того, как я подружилась с Гарри и Гермионой, я нашла в себе смелость высказаться и рассказала профессору Флитвику о том, как плохо со мной обращались мои соседи по дому. Конечно, мне хватило ума позволить настоящим Грифонам противостоять Когтеврану". Лу́на добавила своим обычным мечтательным голосом.

Все, кто слышал этот обмен словами, разразились хохотом.

"Тогда я должен сказать, Гарри, что ты настоящий Гриффиндор, потому что ты совершил самый безрассудный и храбрый поступок - спас и подружился со Слизерином". Один из близнецов пошутил, и они разразились хохотом.

После того как они закончили смеяться, в их глазах появились слезы. Все в Большом зале повернулись посмотреть на них, гадая, что же произошло между ними. Впервые они видели, чтобы группа студентов из разных домов так хорошо сочеталась друг с другом.

"Итак, у нас теперь есть псевдо-Гриффиндор. Я поняла, что теперь нам нужен только кто-то из Пуффендуя, чтобы наша группа могла представлять все четыре дома". Гермиона внимательно наблюдала за группой.

"Я всегда думала, что мы..." торжественно добавил один из близнецов. Остальные удивленно посмотрели друг на друга.

"Невилл такой преданный, что иногда мы забываем, что он из того же дома, что и мы". Другой близнец продолжил, когда они разразились хохотом.

"- Ну, а Гермиона слишком умна, чтобы быть Гриффиндором..." добавила Лу́на, улыбаясь.

"Фред и Джордж Уизли слишком хитры, чтобы быть Гриффиндором..." прокомментировал Невилл. "Значит, Гарри - единственный настоящий Гриффиндор, да?"

"Не могу не согласиться. Иногда он слишком хитрый, чтобы быть настоящим Гриффиндором", - поддразнила Гермиона, ухмыляясь Гарри. Он весело улыбнулся в ответ.

Близнецы изобразили преувеличенное выражение шока.

"Я не знал..." начал один из них.

"-Ты же был закрытым Слизерином..." Другой продолжил.

"- Это многое объясняет, почему ты спас Малфоя и подружился с Дафной..."

"- Так как ты все-таки один из них".

"Заткнись, Слизерин". шутливо сказал Гарри, хихикая. "Мы не должны раскрывать свои настоящие личности. Это не очень по-слизерински, когда мы должны быть гриффиндорцами". Все зашлись в хохоте. Уголки губ Гермионы приподнялись, когда она увидела, что ужин отвлек его от мыслей о Гриффиндоре.

Неделя прошла быстрее, чем он мог себе представить. Его друзья помогали ему отвлечься от всего, ведь он проводил с ними все свое время. Дафна была отличным источником информации о Магическом обществе, и он узнал от нее еще больше. Остаток недели дал ему возможность узнать больше о своих новых друзьях. Близнецы Уизли дали своему дому неделю на то, чтобы принять новых друзей Гарри, так как им потребовалось столько времени, чтобы придумать новую шутку. Гарри не мог не ждать, чтобы увидеть плоды их труда после выходных.

Большинство гриффиндорцев по-прежнему не разговаривали с ним, за исключением членов команды по квиддичу, его друзей и Джинни. Слизеринцы, однако, продолжали относиться к нему хорошо, что очень забавляло Люпина. Он напомнил Гарри, что это беспрецедентный случай в истории Хогвартса.

Утром в день официального введения Гарри в магическое общество небольшой группе учеников разрешили отправиться домой, так как они должны были сопровождать родителей в особняк Поттеров.

Добби отвез Гарри и Гермиону в особняк Поттеров. По прибытии новая хозяйка и хозяин дома оказались втянуты в вихрь событий. Гермиону забрал к себе второй помощник Гарет, чтобы она могла окончательно проработать детали, предшествующие балу, который состоится в этот вечер. Гарри, в свою очередь, забрал Чарльз, чтобы выполнить несколько важных дел, например, установить новые кровные заслоны в особняке Поттеров.

Когда была установлена кровная защита, по дому прокатился мощный всплеск магической энергии. Все домочадцы разразились громкими аплодисментами, когда увидели, что на портьере, висевшей между двумя большими лестницами, отразились новые изменения. Эмблема стала золотой, а имя Гарри отразилось в нижней части герба Поттеров.

Близился вечер, и Гарри проводили в спальню, чтобы переодеть в парадный костюм. Гарри не мог узнать отражение в зеркале, пока смотрел в него. Человек в зеркале выглядел элегантным и уравновешенным. Простой чёрный смокинг отлично сидел на худощавом теле, а короткие чёрные волосы были аккуратно уложены. Гарри решил выбрать чёрный смокинг с гербом Поттеров вместо мантии, потому что считал, что это лучше всего подходит ему. При мысли о том, как он будет приветствовать всех гостей, у него заныло в животе. За несколько минут до этого Чарльз сообщил ему, что гости начали заполнять зал. Сделав глубокий вдох, он попытался немного расслабиться. В дверь вежливо постучали.

"Пожалуйста, войдите", - сказал Гарри, еще раз проверяя свой внешний вид.

"Милорд, вы готовы?" спросил Добби, входя в комнату. Добби был одет в официальное одеяние с гербом Поттеров. Гарри носил кольцо главы древнего и благородного дома Поттеров.

http://erolate.org/book/627/65831

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода