× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод H J Potter / Эйч Джей Поттер: Глава 12. Часть 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Вы могли бы выступить против них, когда лорд Блэк умер от чувства вины". Она добавила.

"Новым Лордом Блэком был Регулус, помнишь? Он покончил с собой после смерти Волан-де-Морта. У меня не было шанса выступить против них". Он печально добавил. "Я знаю, что мог бы помочь закончить правление Волан-де-Морта раньше. Если бы я это сделал, возможно, Джеймс и Лили были бы еще здесь". печально добавил лорд Гринграсс.

Леди Боунс ничего не сказала и ушла.

Гарри понимал, какую неприязнь она питает к лорду Гринграссу. Однако он также понимал и его точку зрения. Лорд Гринграсс был связан договором, заключенным их предками. Кроме того, было неразумно оскорблять организацию, которая была готова стать следующим правительством, поскольку это создаст множество проблем для него и общества. Он был крупнейшим торговцем, контролирующим экономику Магической Британии. Если бы правительство решило быть с ним сложным, возникло бы множество социальных проблем.

"Мы потеряли много людей на войне. Твои бабушка и дедушка умерли от чувства вины. Они считали смерть твоих родителей своей виной. Это, а также боль от осознания того, что семья их брата была почти стерта с лица земли тем же человеком, свели их в могилу". Лорд Блэк и его жена к тому времени были уже мертвы". Он сказал это мрачно. Возрастные морщины на его лице становились все более заметными, когда он говорил о прошлом.

Гарри почувствовал себя расстроенным. Волан-де-Морт был главной причиной того, что он был лишен любви с юных лет.

"Если бы мне дали второй шанс, я бы выступил против Волан-де-Морта за всю ту боль, которую он причинил". Он решительно продолжил. "Несмотря на то, что произошло, я верю, что он все еще где-то скрывается. Не думаю, что в нем осталось достаточно человеческого, чтобы его можно было убить простым убийственным проклятием".

Прежде чем Гарри успел что-то сказать, он заметил, что большую часть гостей проводят в бальный зал. Скоро начнутся танцы.

"Думаю, самое время начать бал. Как хозяин, вы должны танцевать первым". Лорд Гринграсс улыбнулся. "Удачи, Гарри".

"Да, вы правы. Спасибо за информацию, дядя Освальд". ответил Гарри. "Прошу меня извинить. Мне нужно поискать своих спутников". Он без труда отыскал свою жену среди толпы. С ней были Невилл, Луна и Дафна.

Гермиона наблюдала за ним с того момента, как он начал пробираться к ним. Он знал, что Гермиона почувствовала его страдания по тому, как обеспокоенно она смотрела на него. Его настроение сразу же поднялось, когда он увидел, что она стоит там, его прекрасная и замечательная жена.

"Гермиона, - сказал Гарри с любящей улыбкой на лице, - не окажешь ли ты мне честь, станцевав этот танец?" Гарри протянул ей руку и ждал ее ответа.

Она кивнула. Он повел ее в центр бального зала, глядя на нее так, словно она была для него всем. Гермиона не могла оторвать глаз от своего мужа, который обожал ее так же сильно, как и она его. Как только Гарри и Гермиона вышли в центр зала, оркестр тут же заиграл мелодичный вальс.

Он обнял её за талию и сжал её руку одним плавным движением, когда они приблизились друг к другу. Беспокойство было написано на ее бровях, когда они начали танцевать. "Я в порядке". тихо прошептал он.

"Ты был расстроен, Гарри. Что случилось?" спросила она с глубоким беспокойством. Гарри мягко притянул ее к себе и опустил, когда она сделала кувырок. Она почувствовала его теплое дыхание на своем лице, когда он ответил.

Я расстроился, когда узнал, что Том был причиной того, что у меня никогда не было возможности испытать любовь от моих бабушки и дедушки или даже от моей "расширенной семьи". Я понял, что Дамблдор сделал практически то же самое, отправив меня к Дурслям". Гарри со вздохом объяснил. "Моя опустошенность исчезла, когда я увидел тебя. Возможно, в юности я был лишен любви семьи, но теперь у меня есть ты". Гарри поднял ее на руки и продолжил вальсировать. В глазах Гермионы стояли слёзы, и она смотрела на него с нескрываемой любовью. Не было необходимости в словах или мыслях, чтобы выразить их любовь друг к другу.

Гости собрались вокруг, чтобы посмотреть, как новый лорд танцует с избранной им спутницей. Завороженные их грациозностью и идеальной слаженностью пары, никто из гостей и глазом не моргнул, наблюдая за их элегантным кружением по залу. По тому, как они смотрели друг на друга, было видно, как много они значат друг для друга, несмотря на свой юный возраст. Это было волнующее зрелище, и большинство гостей погрузились в воспоминания о своих собственных ранних романах.

Красота юной любви, подумал лорд Гринграсс, внимательно наблюдая за ними. Он не ожидал, что Гарри окажется таким прекрасным танцором. Он знал, что не является отцом Гарри, но от души одобрял выбор его девушки. Джеймс и Лили были бы в восторге, если бы они все еще были здесь. Джеймс и Лили, с болью подумал он. Они готовы на все, лишь бы иметь возможность видеть своего сына таким счастливым. Похоже, он уже нашел кого-то, Джейми, но это не Дафна. Так много тоскливых мыслей с твоей стороны. Полагаю, мы все уже были одной семьей без межродственных браков. Он заметил кого-то в зеленом тартановом одеянии, стоящего на задворках толпы, и подошел поговорить с ней.

Песня вскоре закончилась, и к ним стали присоединяться другие пары. Гарри сразу же отвел Гермиону в сторону.

"Какими навыками вы оба не обладаете?" - резко спросила Дафна. резко спросила Дафна. Яркая улыбка расколола ее фасад, и напускное раздражение улетучилось. "Вы оба были великолепны". продолжила она. Гарри и Гермиона радостно рассмеялись.

"Спасибо, Дафна". ответил Гарри, ухмыляясь. Невилл терпеливо учил Лу́ну танцевать. Это зрелище заставило его улыбнуться, поскольку напомнило ему об их брачной ночи. "Ты знаешь, что твой отец поручил нам найти крысу? Тетя Амелия попросит Сьюзен помочь нам".

http://erolate.org/book/627/65835

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода