× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод H J Potter / Эйч Джей Поттер: Глава 16. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После освобождения Сириуса больше не было никаких насущных проблем, которые могли бы отвлечь ее от его постоянного отсутствия.

"Ну, скоро все закончится. Завтра ты сможешь увидеть Гарри на поле", - с улыбкой заверила Сьюзен. Пока мы ждем, когда будет готов ужин, не могли бы вы просмотреть мое домашнее задание по "Зельеварению" и сказать, что я пропустила? В последнее время профессор Снейп действительно придирается ко мне. Я не хочу давать ему повод на меня злиться". Сьюзен достала свернутый свиток.

Гермиона пожала плечами: "Конечно, я буду рада взглянуть на него. Думаю, Снейп занимается твоим делом, потому что ты близко дружишь с Гарри". Она развернула пергамент и начала просматривать работу Сьюзен.

Портрет общей комнаты внезапно распахнулся, отвлекая Гермиону. На нем была изображена группа уставших студентов в форме команды Гриффиндора, похожая на группу утонувших крыс. Команда парней и девушек тихо разделилась и отправилась в свои общежития. Гарри вошел последним и выглядел таким же промокшим, как и остальные члены его команды, когда появился на пороге. Гермиона вскочила с дивана и бросилась в его объятия. Гарри весело рассмеялся, крепко обнимая ее.

"Привет, милая". прошептал Гарри, нежно расчесывая рукой волосы, закрывавшие ее лицо. "Ты ведь знаешь, что я немного мокрый?" спросил он.

"Это неважно. Я ведьма, помнишь?" Она рассмеялась, доставая свою палочку и накладывая на них обоих осушающее заклинание. Он радостно рассмеялся.

"Спасибо. Как я мог забыть?" Повернувшись к остальным обитателям комнаты, он сказал: "Привет, ребята. Учитесь?" спросил он, глядя на разложенные на столе книги.

Лу́на подняла взгляд от своего журнала. "Странно видеть тебя перед ужином, Гарри".

"Все решили, что сегодня нам лучше хорошо отдохнуть. Оливера проигнорировали, когда он предложил продлить тренировку. Все очень устали и промокли". весело ответил Гарри, заключая Гермиону в объятия. "Я удивлен, что здесь так пусто". прокомментировал он, оглядываясь по сторонам.

"Это благодаря Гермионе". вмешалась Дафна, обводя жестом пустую комнату. Он вскинул бровь, глядя на девушку в своих объятиях.

"Ну, с меня хватит разговоров о квиддиче". ответила Гермиона, отводя глаза от его пристального взгляда.

Гарри разразился смехом. "Держу пари, что сегодня подтвердилась фраза о том, что ты блестящая и страшная". Он хищно ухмыльнулся. Гермиона шлепнула его по руке. "Я имею в виду, что это не твоя вина. По какой-то странной причине все говорят об этом. Можешь представить мое удивление, когда я подслушал разговор Лаванды". Он продолжил и пожал плечами.

"Ну, я не так удивлена, как ты, Гарри". Дафна ответила, покачав головой. "Я думаю, ты загрязняешь воздух своим присутствием. Может, она и высушила тебя, но ты все равно воняешь". Она сморщила нос.

"Я пойду приму душ". ответил он. Не говоря больше ни слова, он притянул Гермиону к себе и поцеловал ее долгим одурманивающим поцелуем, а затем, насвистывая на ходу, побежал в душ.

Под влиянием его ненормально хорошего настроения Гермиона улыбалась, глядя, как он удаляется наверх. Угрожающее настроение сразу же рассеялось, к большому веселью остальных девушек.

"Так тебе нужно было, чтобы я проверила твою работу, Сьюзен?" терпеливо спросила она, складывая руки в притворном раздражении. Придя в себя и смахнув пыль с одежды, Сьюзен спокойно кивнула. Она так сильно смеялась, что упала, схватившись за живот, что вызвало новый приступ хохота со стороны группы. Гермиона покачала головой.

"Должно быть, ты была кошмаром своего учителя этикета". Она подшучивала над Сьюзен, сидя рядом с ней и продолжая читать ее работу. Сьюзен улыбнулась, сосредоточившись на эссе по зельеварению.

Гарри и близнецы Уизли присоединились к ним после того, как приняли душ и переоделись в школьную форму. Гермиона снова обратила внимание на то, что галстук Гарри был завязан криво.

"Что это за Лорд, который не знает, как правильно завязать галстук?" с легким раздражением спросила она, принявшись поправлять его галстук. Гарри замер, предоставив жене разбираться с этим.

"Лорд, у которого внимательная и умелая жена". Гарри прошептал ей на ухо, когда Гермиона закончила работу. Он протянул ей руку, и она взяла ее. "Не знаю, как ты, а я проголодалась. Давай поговорим в столовой". Он повернулся к своим друзьям. Гермиона забавно покачала головой, когда поняла, что они хихикали.

Ужин прошел в веселой атмосфере, когда Гарри и близнецы Уизли рассказывали о событиях, произошедших в их отсутствие. Группа начала бегать с Гермионой каждое утро перед уроками окклюменции Невилла и Луны. Все началось с того, что Лу́на отправилась на охоту за гремлями на следующее утро после отзыва дементоров. Невилл согласился пойти с ней, так как хотел просыпаться раньше, чтобы попрактиковаться в Окклюменции. Именно тогда он понял, что у Гермионы есть привычка бегать трусцой вокруг Черного озера на рассвете. Он рассказал об этом остальным, и они с интересом присоединились к ней, чтобы поддерживать себя в форме. После пробежки у Невилла и Луны были уроки Окклюменции с Гермионой, Сьюзен и Дафной. Близнецы Уизли подумали, что это прекрасная идея, и тоже решили присоединиться к ним, чтобы совершать ежедневные пробежки после матча.

"Я слышала, что мистер Уизли попросил вас всех вернуться домой в тот день. Что случилось?" с любопытством спросила Сьюзен, глядя на близнецов. Близнецы Уизли сразу же протрезвели.

"В кои-то веки папа не рассердился на нас". сказал один из близнецов Уизли. "Мы никогда не видели его в таком гневе. Мама была в бешенстве от страха..."

"- И не только она. Я имею в виду, что он был очень страшным..." вмешался второй, и оба невольно вздрогнули от воспоминаний.

http://erolate.org/book/627/65867

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода