× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод H J Potter / Эйч Джей Поттер: Глава 16. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри молча взял пакет и заглянул внутрь. В ней лежали осколки его первой метлы. Гарри знал, что ее нельзя починить. У него было такое чувство, будто он только что потерял лучшего друга.

"Нет, все в порядке", - тихо сказал Гарри, поднимая голову и глядя на Гермиону. "Спасибо, что приложили усилия, чтобы вернуть метлу. Надеюсь, никто из вас не пострадал?"

"Нет, не пострадали". Гермиона покачала головой.

"Это хорошо. Я действительно должен поблагодарить Диггори". Гарри ответил, и на его лице появилась грустная улыбка. "В любом случае, Нимбус хорошо послужил своей цели".

В величественном кабинете лорда Гринграсса трое других лордов Древних Домов мрачно совещались.

"Я рад, что вам удалось хорошо скрыть свои эмоции". сурово сказал лорд Гринграсс. "Этот лживый актер!" прошипел лорд Гринграсс, крепко сжимая кулак.

"Чушь собачья! Клянусь, я убью его за то, что он заставил Гарри страдать!" угрожающе прорычал Сириус, ударяя кулаком по стене.

"Он точно заплатит. Если мои шестые чувства правы, ему есть за что ответить. Мы не можем позволить гневу встать у нас на пути. Мы должны отдать его в руки закона". Леди Боун продолжила.

"Да, не стоит рисковать ради этого человека". Лорд Гринграсс согласился, достал простой пергамент и начал писать. "Если мы должны его убрать, то должны сделать это быстро и хорошо".

"Значит, мы придерживаемся плана А? Вы используете прессу, чтобы раскопать все это?" Сириус вопросительно поднял брови.

"Одна раздражающая журналистка уже давно этим интересуется. Я собираюсь оказать ей помощь и дать несколько полезных зацепок. Нам нужно, чтобы общественность узнала правду, прежде чем мы сможем его убрать. Он не поймет, что его поразило", - ответил лорд Освальд, написав письмо.

"Замечательно. Я начну планировать, как подшутить над этими глупыми Дурслями. Подчинить их нашим законам для меня недостаточно". ответил Сириус, потирая руки.

"Я займусь делом Хагрида". ответила леди Боунс.

В кабинет влетела большая снежно-белая сова и приземлилась на стол. Она уставилась на Сириуса своими большими круглыми янтарными глазами.

"Букля? Что-то случилось? Мы только что покинули Хогвартс". спросил Сириус, подходя к ней. Он быстро отвязал пергамент от ее ноги и прочитал его.

Привет, Сириус,

Я Гермиона. Если ты получил письмо, значит, у меня не было возможности рассказать тебе, что Гарри сломал свою метлу после матча. Она ударилась о дерево, посаженное посреди поля. Его метла больше не подлежит ремонту. Гарри, вероятно, уже знает об этом, когда вы увидите это письмо. Я не хотел сообщать ему об этом во время нашей встречи, потому что это могло бы его сильно расстроить.

Это его первая метла, и я думаю, что у него будет разбито сердце, когда он узнает правду. Я не знаю, какую метлу подарить Гарри. Не могли бы вы помочь мне с выбором? Вы можете перечислить деньги на мой счет. Спасибо.

Искренне ваша,

Гермиона Поттер

http://erolate.org/book/627/65875

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода