Готовый перевод The Laziest System: Sign-Up System / DxD: Cистема Ёкая: Глава 46: Второй раунд

Проклятье. Это будет тяжело. Эта арена - преимущество для нашего врага. Они - боевая раса, и сражаться на этой закрытой территории - то, что они будут использовать по полной программе.

— Всем участникам! Пожалуйста, выйдите на середину арены! Барьер появится через несколько секунд!

Мы выходим в центр арены, и я вижу полупрозрачный барьер вокруг арены. Я смотрю на нашего противника и достаю свое оружие.

— Приготовиться! Три! Два! Один! Бой!

|Точка зрения 3-го лица

Когда обратный отсчет достиг нуля, синекожий Они прыгает к Се-А. Не успевает он взмахнуть топором, как рядом с ним появляется Райан и взмахивает катаной.

Хиноками Кагура: Танец.

Нисходящий вертикальный удар по дуге отбивает топор, прежде чем он успевает достичь Се-А. Они смотрит на Райана, который останавливает свою атаку, и атакует его своими двойными топорами. Он наносит вертикальный удар вниз по Райану, который блокирует и парирует его атаку, а затем переходит в другую форму своего танца.

Хинаками Кагура: Солнечный удар.

Райан направляет свой меч на противника. Когда они пытается блокировать атаку, из катаны Райана вырывается вспышка пламени. Они скрежещет зубами и рычит от злости, а затем бросается сквозь пламя на Райана.

Райан расширяет глаза и быстро блокирует атаку. Заблокировав атаку, они поворачивает свое тело и бьет его по голове.

От удара его отбрасывает к барьеру, и он скрежещет зубами от боли. Он поднимает голову, видит, как Се-А борется с двумя Они, и быстро бежит ей на помощь. Подпрыгнув в воздух, он круговым движением поворачивает верхнюю часть тела, нанося удар на 360°.

Хиноками Кагура: Чистое голубое небо.

Появляется огромный круглый огонь, образуя на земле огромную прореху, разделяющую команды Они и Райана. Райан смотрит на Се-А и спрашивает ее: — Ты в порядке?  

— Просто немного поранена.

Райан кивает и исцеляет ее своей магией Убийцы Драконов. Се-А кивает головой и оглядывается на соперников.

— Давай станцуем танец Огненного Дракона — неожиданно говорит Райан. Се-А кивает головой и начинает готовиться к песнопению. Чжину и Чжуну это не нравится, и они быстро пытаются остановить Се-А. Но прежде, чем они успевают добежать до нее, Райан уже встречает их мечом.

Вместо того чтобы сосредоточиться на одном человеке, Райан двигается, словно танцует, попадая в ритм поединка. Он непрерывно атакует двоих, не позволяя им приблизиться к Се-А, которая готовит заклинание.

Наблюдающие за поединком люди только открывают рты от удивления, когда наконец видят форму огня, созданного Райаном.

Хиноками Кагура: Танец головы дракона с солнечным ореолом.

Се-А, готовая произнести заклинание, кричит: — Райан! Я готова!

— Точно! Поддержите меня!

Райан снова бросается на противника и замахивается мечом. В отличие от предыдущего случая, когда его пытаются атаковать, Се-А уже готова и блокирует их атаки с помощью своей магии.

Прежде чем Чжун успевает контратаковать, перед ним появляется огненный шар и прерывает его атаку. Он стискивает зубы и готов продолжить атаку, но тут из-за огненного шара появляется Райан с мечом в руке.

Райан делает сальто вперед, нанося вертикальный удар вниз по противнику.

Хиноками Кагура: Огненное колесо.

Увидев свой шанс, они бросается в атаку, но, как и перед Чжуном, перед ним появляется огненный шар и взрывается у него перед лицом. Это магия Се-А, которую они разработали вместе. Это мгновенная телепортация и заклинание огненного шара. Это не очень сильная способность, требующая большой концентрации, но ее вполне достаточно, если есть кто-то, кто может защитить Се-А и нанести урон.

Райан меняет направление и собирается атаковать они, который отвлекся на огненный шар. Но прежде, чем он успевает уйти, Чжун, не обращая внимания на его рану, замахивается мечом. Он торжествующе улыбается, когда видит свой меч, свою цель, но его улыбка сменяется хмурым взглядом, когда Райан медленно исчезает.

Хиноками Кагура: Фальшивая радуга.

Чжун на секунду оглядывается по сторонам, прежде чем его взгляд падает на Райана, прыгающего на брата.

— Брат! Слева от тебя!

Они смотрит влево, но слишком поздно - Райан уже появляется перед ним и заносит меч.

Хиноками Кагура: Солнечный удар.

Меч Райана пронзает плечо они насквозь и даже обжигает часть плоти. Вместо того чтобы исчезнуть, Чжун хватает Райана, не обращая внимания на меч в его теле. Он одаривает Райана огромной ухмылкой и кричит: — Сейчас же!

Вместо того чтобы беспокоиться о брате, Чжун бросается вперед на Се-А, которая не готова защищаться от гигантского Они с двумя топорами. Чжун замахивается топором и отбрасывает ее к барьеру, где ее тело исчезает.

Чжун ухмыляется и ударяет Райана о землю, образуя воронку и отбрасывая его к барьеру. Он вынимает меч из своего тела и бросает его в сторону.

Райан вытирает кровь, вытекающую изо рта, и видит, что рана Чжуна уже быстро закрывается. Он видит, как тот ухмыляется и говорит: — И что ты теперь будешь делать, человек?

Вместо ответа Райан встает и начинает поглощать воздух. Близнецы Они на секунду замирают, потому что видят, как Райан жует воздух. После нескольких секунд поедания чистого воздуха и поглощения большого количества природной энергии его тело начинает меняться.

Его волосы меняют цвет на розовый, а зрачки становятся похожими на драконьи. Кроме того, на его теле начинает появляться чешуя, а на руках и ногах - перья. Перейдя в режим дракона, Райан смотрит на близнецов Они и говорит: — Второй раунд.

Райан вздохнул и почувствовал, что его тело находится в отличном состоянии.

http://erolate.org/book/645/68452