× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Is it Wrong to Put Skyrim in Danmachi / Данмачи: Система Скайрима: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Му! Не нужно быть таким формальным, Элрик-кун, ты заставляешь меня чувствовать себя старой.

— Мои извинения, у тебя есть где-нибудь чайник для чая? — в смешанном помещении была кухня, но я не видел...

— Эй, — Гестия вдруг оказалась прямо передо мной, ее широко раскрытые голубые глаза смотрели в мои с такой интенсивностью, которой я раньше не замечал. Это определенно настораживало, — Ты знаешь, что я хочу сделать прямо сейчас, Элрик-кун?

Я сглотнул:

— Пить чай и болтать?

— Нет, — она схватила меня за руку и потянула к рваной двуспальной кровати, — Ты мой первый и единственный ребенок... так что ты простишь меня, если я буду немного нетерпелива... верно, Элрик-кун?

Я остановился, потянув ее за руку, чтобы развернуть к себе:

— Конечно, — улыбнулся я.

Она улыбнулась в ответ:

— Тогда снимай рубашку и ложись на кровать! У меня нет ни одного из этих модных кресел Фалны, так что придется обойтись этим! — объявила она, снова подтягивая меня к себе.

Я криво усмехнулся, положил рюкзак и снял с себя верхнюю часть одежды:

— Значит, мне просто лечь лицом вниз?

— Верно~ — пропела она, толкая меня на кровать, — Ты удивительно хорошо информирован, Элрик-кун...

— Многие люди там, откуда я родом, более сведущи, чем можно было бы ожидать, — поддразнил я ее, зная, что странный ответ застанет ее врасплох. Странно, но она никак не отреагировала, лишь хмыкнула, перекинув свои ноги через мои и устроив свою попу поверх моей.

Пальцы в перчатках прочертили путь по моей спине, а мягкий шепот на чужом языке защекотал уши: что бы она там ни делала, волоски на моей шее встали дыбом от предвкушения.

— Ты знаешь эту часть, Элрик-кун? — слова сами собой проскользнули в мой разум, как капля вечности падает на спину.

На кратчайшие мгновения я почувствовал нечто большее, искру быстроты, которая настолько выходит за рамки человечности, что я даже не могу выразить это словами... а потом Гестия потянула, и внезапно я перестал быть человеком.

Когда твою душу вырывают из тела — даже совсем немного — это все равно что болтаться с обрыва; тебя удерживает от непостижимой бездны хватка богини, которую ты едва знаешь. И вот я пытаюсь манипулировать этой богиней...

Я чуть не рассмеялся: такого поворота я не ожидал.

— Теперь, когда ты в моем распоряжении... — слова Гестии звучали по-прежнему весело и легкомысленно, но в них появился слой подозрительности, которого раньше не было, — Как ты нашел меня, Элрик-кун~?

— Ждешь, пока я обнажу душу, прежде чем задавать сложные вопросы, да? — не удержавшись, я рассмеялся: допрос милой аниме-богини настолько превзошел все мои ожидания, что я не смог сдержать улыбку.

Я понимал, почему она ждала. Моя душа была буквально в ее руках, и мне казалось, что если она сейчас отпустит ее, то я куда-нибудь упаду. Это было восхитительное чувство, которое как ничто другое вгоняло в меня адреналин, но, кроме того, оно давало прекрасный шанс исказить представление Гестии обо мне с помощью некоторых тактических знаний.

— Я знал, где тебя найти, с того самого момента, как появился в этом мире.

Оглянувшись через плечо, я внутренне захихикал над ее непонимающим выражением лица, проходящим через различные стадии замешательства.

— Э-э-э? — она пришла в себя в рекордные сроки и принялась шлепать меня по спине, — Му! Я не знаю, как ты испортил мои силы богини, но это не смешно! Я спустилась всего несколько месяцев назад, так что ты не так умен, как тебе кажется, мистер!

— Ах, но я появился в этом мире всего пару месяцев назад, — поддразнил я ее, ухмыляясь в ответ.

— О, — она нахмурила брови, — ты собираешься и дальше издеваться надо мной, да? Ты большая злюка!

— Ладно, тогда... где ты родился? — она ухмыльнулась самодовольной улыбкой Гестии.

— Лондон.

— Му! В какой стране?

— Англия.

Она снова дала мне пощечину.

— Такая жестокая~! — поддразнил я.

— Континент!

— Европа.

— Год!? — недоверчиво спросила она.

— Начало второго тысячелетия, — оглянувшись назад, я улыбнулся самодовольной улыбкой прямо в ее изумленное лицо. Приняв ее молчание за победу, я продолжил: — Если вы еще не поняли, я не из этого мира.

— ...Как ты сюда попал?

— Понятия не имею, я просто моргнул, и вот я уже голый, — я сделал акцент на этом слове, пытаясь, но, к сожалению, безуспешно, раздразнить девственную богиню.

Она надулась:

— Как же ты узнал, где меня найти?

— В моем мире — этот мир был сказкой, в которой ты появилась, — мне хватило точности, чтобы найти разрушенный район Орарио и отыскать твою церковь.

— История... — Она перевернула мои слова, глядя на меня в задумчивости, — И каковы твои намерения теперь, когда ты здесь?

— Стать героем, продолжить дело, начатое предыдущим поколением, и спасти мир. Я действительно имел в виду это дерьмо, только не в классическом смысле.

— Ты... — она остановилась, недоверчиво глядя на меня, — ты действительно имеешь в виду, что...? Нет, подожди, та история, которую ты упомянул... чем она закончилась? — ее глаза стали напряженными.

— Нет, она не была закончена к тому времени, когда я прибыл сюда.

— Тогда... — она запнулась, но незаданный вопрос был понятен.

— Все подсказки налицо; твой будущий ребенок — мальчик по имени Белл Кранел, воспитанный Зевсом, — имеет все признаки и задатки героя, перед которым стоит невыполнимая задача, — просто объяснил я, — В лучшем случае мир потеряет слишком много до конца... Я хочу сделать это проще.

— А что?

— Потому что я благородная и самоотверженная душа? — лгу я сквозь зубы.

— Лжец! — на этот раз ее пощечина была чуть сильнее, — Моу, твоя первая ложь, да еще и по такому поводу...!

— Мне ведь позволены некоторые секреты, не так ли? — хихикнул я.

— Отлично, черт возьми! — она надулась: — Ты... ты сказал, что его вырастил Зевс? Этот старик...?

— Да, все еще извращенец, — смеюсь я, слегка задыхаясь, когда она щиплет меня за бок, — Эй, ты становишься слишком жестокой, женщина!

— Тогда не говори о нем так! Только нам разрешено говорить о нем в таком тоне! — слабо запротестовала она, усаживаясь на мой зад и скрещивая руки на груди, хмуро глядя на меня.

— Только если ты перестанешь меня шлепать и щипать.

http://erolate.org/book/651/68924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода