Готовый перевод A New Player in the Force: The Gathering Storm / Новый игрок в Силе: Буря на пороге: том 3. Часть 16

И все же ничто в этом не имело смысла. Нападать здесь, над Сундари, не имело смысла (помимо цели на башне и в Институте), но они напали здесь и нанесли гораздо больший урон, чем можно было предположить из любого отчета о силе группы. Так почему же, помимо VIP-цели в башне и Институте, они устроили такой хаос по всему городу?

Примерно через минуту после спасения ребенка на миникарте появились два новых пульсирующих маркера, указывающих на то, что Бо и Наз вошли в зону действия. Пара находилась в центре небольшого переулка, а с концов переулка к ним прижималось еще около дюжины человек. Изначально я планировал приземлиться на крышу неподалеку от них, а затем двинуться на помощь, но, поскольку они оказались в ловушке в переулке, а Наз был ранен, я понял, что время не ждет.

Изменив направление своего плавного падения, я направился к ближайшей группе, которая могла быть только солдатами Дозора Смерти, и начал быстро планировать свою атаку. Просто паря вниз, я рисковал быть замеченным еще до того, как окажусь достаточно близко, чтобы быть уверенным в том, что они делают, поэтому в моей голове сформировался довольно нестандартный (и немного броский) план. Этот план был вдохновлен чем-то, что я видел в кино в своей прошлой жизни и с тех пор хотел повторить.

Плывя вниз к повороту, из-за которого я должен был попасть в поле зрения ближайшей группы Дозора Смерти, в ловушке которой находились мои друзья, я привел в действие свой наспех разработанный план. Не доходя до угла, я отлетел от него, выпустил свою дыру в воздухе и поднял одну руку. Я направил вамбрас на стену, и через мгновение из него вырвался трос для захвата. Он вгрызся в стену, затем легким движением руки грейфер начал притягивать меня к стене. В то же время я отменил левитацию.

Гравитация взяла верх, хотя, учитывая, что я находился на высоте всего нескольких этажей, она не смогла бы разогнать меня до конечной скорости. К тому же захват маятниковым движением качнул меня вниз и в сторону угла. Поскольку я находился на высоте около двух этажей и двигался со скоростью, шансы на то, что член Дозора Смерти успеет вовремя среагировать на мое внезапное появление и остановить меня, были невелики.

Обогнув угол, я заметил пятерых членов Дозора Смерти, контролировавших вход в переулок, где находились мои друзья. Четверо сгруппировались вокруг входа в переулок, прицеливаясь в него и укрываясь за стенами, а пятый был ближе ко мне на два метра и склонился над винтовкой.

Когда дуга моего взмаха достигла нижней точки, я понял, что мне придется отказаться от своего излюбленного стиля владения световым мечом. Хотя я чувствовал, что смогу сразить всех пятерых с помощью Макаси, он не был предназначен для этого и, скорее всего, затянул бы бой дольше, чем мне хотелось. Так как скорость была важна, Шии-Чо был бы наиболее целесообразен, хотя и с измененной атакой Атару "Падающий лист".

На долю секунды я закрыл глаза и, когда моя дуга достигла ближайшей к цели точки, отпустил захват. Сила потекла через меня, когда я снова поднялся в небо, на этот раз доверившись Силе, чтобы она помогла мне направить мой клинок, когда я буду спускаться. Я напрягся и зажег клинок над головой, начав свой последний спуск.

Ближайший боец Дозора Смерти обернулся - вероятно, услышав, как загорелся мой световой меч, - и хотя его лицо было закрыто шлемом, не позволявшим мне разглядеть его лицо, я почувствовал в Силе его шок и замешательство. Он повернулся, встал и плавно поднял винтовку - доказательство того, что у него были годы боевой подготовки, - но прежде чем он успел поднести ствол к лицу, я нанес удар.

Взмах одной руки, на мгновение оставившей рукоять моего светового меча, послал в его сторону волну энергии Силы. Земля между тем, кто поворачивался, и остальными взорвалась. Пыль, дюракрит и другие предметы взорвались под действием моего взрыва, осыпав все вокруг обломками и снизив видимость почти до нуля.

В это облако и хаос я и приземлился (глаза были закрыты, так как я полагался на Силу, чтобы направлять меня). Мой клинок пронесся вниз, разрезая винтовку бойца - и одну из его рук чуть ниже локтя, где броня была наиболее слабой - на две части. Мой клинок сверкнул, скользнув по боку ближайшей ноги, давая мне понять, что его броня (и, скорее всего, броня его товарищей по отряду) состоит из сплава бескара, если не из полных пластин бескара.

"Ааргх!" - потрясенно воскликнул мужчина. Когда он, спотыкаясь, сделал шаг назад, я поднял свой клинок и отсек ему вторую руку. Затем простым жестом отправил его в полет. Раздался треск, когда он ударился о стену с достаточной силой, чтобы поднять в воздух еще больше пыли и обломков.

Я переместился в облако пыли, используя Силу, чтобы увеличить свою скорость настолько, насколько это было возможно. Я надеялся, что встроенные сенсоры в шлемах оставшихся членов Дозора Смерти с трудом отследят меня, но рисковать не собирался. Одним движением руки я вызвал четыре винтовки, каждая из которых с шипением врезалась в мой световой меч и разлетелась на куски. Хотя это и не могло полностью обезоружить мандалорианца, но для начала вполне годилось.

Пыль на мгновение рассеялась, и, когда я стремительно приблизился к четырем оставшимся, они, казалось, двигались в замедленном темпе. Руки двоих из них были подняты в мою сторону, что означало, что их шлемы могут отслеживать мое движение, в то время как другая пара пыталась распутаться друг с другом. Те, кто пытался прицелиться в меня, либо были недостаточно быстры, чтобы воспользоваться этим, либо их тела не могли реагировать так же быстро, как встроенные в шлемы компьютеры, - ни одна из их рук не успела поднести перчатку, как я уже был на них.

http://erolate.org/book/652/69024