× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A New Player in the Force: The Gathering Storm / Новый игрок в Силе: Буря на пороге: том 4. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Понял". Рук ответила, хотя Гар уловил раздражение в ее тоне. Это было неудивительно, ведь он чувствовал то же самое. То, что он оказался на стороне нападения и видел, как десятки их товарищей (верных) Защитников были застрелены во время первого штурма и последующих попыток захватить башню, действовало на психику Гара.

О нападении никто не предупреждал. В одну минуту их отряд стоял на площади, держась на расстоянии от четырех Стражей Солнца, которых VIP-персонаж Мунн привел с собой в башню в качестве эскорта, когда в следующий момент разразился хаос. Трое из четырех Солнечных Стражей - а также целых два отряда Протекторов - погибли в результате двух взрывов, потрясших площадь; затем с крыш и улиц вокруг площади посыпались Дозоры Смерти, а аруэтии в рядах Протекторов набросились на своих предполагаемых друзей и сослуживцев.

Прежде чем Гар успел сориентироваться, около пятидесяти коммандос Дозора Смерти ворвались в вестибюль башни Мандалмоторс, перебили находившихся там охранников и взяли под контроль оборону здания. Еще два отряда Протекторов - в том числе отряд, в котором находились Анно Харк и Трушрул Фрка (два члена подразделения Гара в Институте), - были расстреляны из сдвоенных тяжелых ретрансляционных бластерных пушек, которые "Дозор смерти" установил, как только вестибюль оказался в безопасности. Еще одного члена бывшего подразделения Гара, Эллану Аран, уже унесли с поля боя, когда она потеряла ногу от взрыва гранаты.

С этими повторяющимися бластерами на месте, а Дозор Смерти все еще удерживал несколько зданий и улиц вокруг площади, поспешно организованный контрштурм Протекторов был уничтожен. Теперь Гару и оставшимся Протекторам оставалось только оставаться в укрытии и ждать подкрепления. Однако, учитывая, что каналы связи Протектора были забиты сообщениями о нападениях на крупные станции Протектора - и другие ценные объекты - по всему городу, Гар сомневался, что помощь придет. И Ропрун только что это подтвердил.

Позади него появился странный серебристый свет. Когда он повернулся, чтобы направить винтовку на того, кто его вызвал, сенсоры его шлема вспыхнули от нового, неожиданного контакта, появившегося из ниоткуда в метре позади него. Однако в середине поворота его винтовка словно ударилась о невидимый барьер, и он едва не потерял хватку, продолжая поворачиваться. Увидев появившегося человека, он порадовался, что на нем шлем, так как он скрывал его шок и недоверие от посторонних глаз (а он до последнего отрицал бы, что когда-либо был шокирован).

"Привет!" сказал Камерон Шан, и с его губ сорвалась легкая усмешка по поводу какой-то личной шутки. Джети отмахнулся от бластерного болта одного из членов Дозора Смерти и замер, словно ожидая ответа Гара.

"Откуда, черт возьми, ты взялся?" без всякой ярости выкрикнул Гар, приходя в себя. В то же время он почувствовал, что невидимая хватка на его винтовке (теперь он понял, что Шэн использует Силу) закончилась. Он вернул оружие в более естественное/полезное положение и уставился на младшего.

"Вон из того здания", - ответил Кэмерон, махнув рукой (в которой, как увидел Гар, находился его незажженный световой меч) в сторону здания, расположенного примерно в ста метрах к западу от места, где находился Гар. "Хотя если вы имеете в виду что-то более общее, то с крейсера герцога Торрхена".

При мысли о подкреплении из клана Ордо у Гара забрезжила надежда. "Где же его силы?" Хотя он не сомневался, что оставшиеся в городе Протекторы смогут отбить башню, он сомневался, что это произойдет в ближайшее время. И, скорее всего, это приведет к гибели находившихся в ней высокопоставленных лиц, которые, судя по всему, и были главной целью Дозора Смерти в этом нападении.

"На пути к Сундари". Шан ответил, почему-то опустив голову на плечи. "Герцог Анзур Варауд начал одновременное нападение на столицу. Он и мои мастера сочли, что это более важная цель".

Гар понимающе хмыкнул. Даже если он не хотел этого признавать - в основном потому, что подкрепление сейчас было бы очень кстати, - он понимал, что Сундари и герцог Адонай в нынешней схеме мандалорианской политики важнее, чем VIP-персона из другого сектора. Да, Келдабе занимал важное место в сердцах всех истинных мандалорцев, но с галактической точки зрения это был всего лишь еще один крупный город на планете; вот почему джетии отдавали предпочтение Сундари.

"Саксон! Кто это с тобой?" требовательный окрик Ропруна прервал следующий вопрос Гара. Компьютеры в их броне и шлемах были соединены в боевую сеть, и каждый член подразделения Гара знал о прибытии Шана.

"Кэмерон Шэн". Гар тихо ответил в микрофон своего шлема. "Джети Мандо'аде". Он добавил, что заставило младшего нахмуриться. То ли потому, что он не был уверен, с кем говорит, то ли ему не понравилось, что его назвали Джети Мандо'аде, - Гар не знал, да и не особенно заботился об этом.

"Шаб ни". Рук пробормотала тихо - хотя, очевидно, не настолько тихо, чтобы шлем не уловил ее слов. Гар был вынужден согласиться: он знал, на что способен Шан в спарринге (даже если это был не боевой или свободный спарринг), так что сражаться рядом с джети будет весело.

"Реван'аде?" переспросил Ропрун. Гар готов был поклясться, что увидел, как глаз Шана дернулся, но он никак не мог услышать комментарий забрака, верно? Аудиоканал Гара был направлен прямо в уши и отключен от внешних источников, так что, если только джедай не умеет улучшать свой слух - что, судя по тому, что он знал об их способностях, было вполне возможно, - чтобы он мог услышать Ропруна, он не мог этого услышать.

"Да", - ответил Гар. Он подумал, не сказать ли что-нибудь Шану, поскольку знал, что младшему не нравится этот титул - даже если, по крайней мере для Гара, он заслужил его своими действиями за последний год с небольшим - но не успел, как Шан начал двигаться.

http://erolate.org/book/652/69035

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода