Брови Малларэя на мгновение вскинулись в шоке, а затем снова нахмурились.
— Я не имею к этому никакого отношения. Ему было уже три года, когда я женился на его матери. Она ни черта мне не сказала, и умерла. Я не собираюсь брать на себя вину за все незаконное, что эта гребаная сука сделала еще до того, как я с ней познакомился.
— Я правильно понимаю, что этот ребенок — не твой сын?
— Как будто он может быть мне кровней.
— А что с отцом?
— Я уже сказал, что она мне ни хрена не говорила! Этот ублюдок, скорее всего, мертв где-нибудь в канаве или на другой стороне Галактики.
— Тогда ты ничего не имеешь против того, чтобы я отвел его в Храм?
— Это все, чего вы хотите? Забирайте его. Он достался мне только потому, что больше некому было его кормить.
Джедай несколько мгновений пристально смотрел на него, потом слабо вздохнул и махнул рукой, чтобы тот шел. Он не хотел больше ни слова говорить с таким человеком, а тот не нарушил никаких известных ему законов, так что он ничего не мог поделать.
Если посмотреть с более удачной стороны, то, по крайней мере, забрать ребенка не будет проблемой. Большинство детей забирают после тестирования в возрасте от одного до трех лет. Некоторых забирают и в четыре года, но это редкость, особенно для человеческих детей, которые быстро привязываются к своим родителям. Однако в данной ситуации привязанность была последним, о чем он думал.
Как только Малларэй ушел, джедай спросил Рэйли:
— Тебе больше не придется жить с ним. Есть ли что-нибудь в твоем доме, что ты хотел бы взять с собой?
Технически, детям не разрешалось брать с собой ничего, что напоминало бы им об их прошлом, но Иктотчи скорее позволил бы Рэйли сначала поработать над этим, чем прямо сказал, что он ничего не может взять с собой.
Рэй покачал головой. Кроме рюкзака, который он зачем-то закинул в спидер того парня, у него ничего не было. А на рюкзак ему, конечно, было наплевать.
Джедай кивнул с доброй улыбкой и сказал:
— Великолепно. Это все упрощает.
Иногда возникали проблемы с приемом детей старше определенного возраста, но он не видел никаких признаков того, что у этого ребенка могут возникнуть такие проблемы.
После ухода Малларэя, вошла мисс Ледана. Она спросила:
— Мастер Джедай, Рэй будет проходить обучение?
Иктотчи ответил:
— Верно. У него есть дар Силы и немало еще сюрпризов. Можете не беспокоиться о нем.
Тви'лекка воскликнула:
— Это замечательно, Рэй!
Затем она бросила завистливый взгляд, который Рэй не понял, но джедай да. Оказаться избранным джедаем означало не только обрести новую жизнь, но и оставить старую. Даже приезжие джедаи знали, что эта конкретная планета просто ужасна, и возможность покинуть ее — это то, чем стоит дорожить. Это был последний день Рэйли в этом мире, но Тви'лекка, скорее всего, останется на этой планете до самой смерти.
(Примерный вид расы Тви'лек)
Однако не в духе джедаев было зацикливаться на том, на что они не могли ни повлиять, ни изменить, поэтому джедай попрощался с девушкой и вывел Рэйли за пределы детского сада в коридор.
Через несколько мгновений после их ухода из мантии джедая раздался звуковой сигнал. Мастер Виз достал коммуникатор и сказал в него:
— Да, мастер Риста?
С другого конца послышался мужской голос:
[Мастер Виз, сводки погоды обновились. Если мы не улетим с этой планеты в ближайший час, то не улетим сегодня вообще. Мастер Дайанамез не отпустит вас, если мы снова опоздаем]
Джедай ответил:
— Мы уже на обратном пути.
Коммуникатор ответил:
[Мы?]
— Да, мы.
С этими словами он повесил трубку и жестом попросил Рэй немного поторопиться и следовать за ним чуть быстрее.
Хотя в городе были дороги для транспорта, большинство городских перевозок осуществлялось с помощью подземных туннелей и поездов, которыми можно было пользоваться даже во время дождя. Дорога от главного офиса безопасности до поезда заняла всего несколько минут.
Поезд, конечно же, был заполнен скорпионами. Хотя отец Рэйли ненавидел их, он относился к ним с симпатией, ведь им приходилось иметь дело с такими людьми, как его отец, поэтому он не испытывал к ним ни неприязни, ни отвращения.
Джедай Иктотчи в прошлом бывал на этой планете и знал о сильном расизме, поэтому во время их путешествия он присматривался к Рэйли, чтобы проверить, не унаследовал ли тот какие-нибудь привычки своего отчима. Ему пришлось проверить, поскольку люди часто были расистами, но он чувствовал, что Рэйли не испытывает к ним никаких негативных чувств.
Все было бы иначе, если бы у Рэя сохранилась связь с воспоминаниями прошлой жизни. Невозможно, чтобы человек, выросший на полностью человеческой планете, сразу же почувствовал себя комфортно рядом с инопланетянами, но когда он не обращался к своей прошлой жизни, он был просто маленьким Рэем, который рос среди инопланетян с самого рождения.
Они сошли с поезда в порту, а с железнодорожной платформы направились к одному из отдельных ангаров с собственной выдвижной крышей. Из-за надвигающейся непогоды десятки инопланетян бегали вокруг, пытаясь закончить свои дела до того, как набегут зеленые тучи. Возможно, дождя не будет позже, но ни один корабль не хотел лететь сквозь эти едкие облака, поэтому они стремились убраться с планеты до того, как небо заполнится ими.
Войдя в ангар, Рэй увидел корабль. Он был оранжевого цвета и размером примерно с два автобуса, стоящих рядом друг с другом. У двери погрузочной площадки в задней части стоял мужчина, зеленокожий Тви'лек. Он был одет в такую же одежду, как и Виз, и осуждающе молчал, пока Иктотчи бесстыдно улыбался в ответ и вел Рэйли по трапу в корабль.
Рэй неохотно вздохнул, и Тви'лек нажал кнопку на задней стенке корабля, отчего замигали красные огоньки, а дверь погрузочного отсека рядом с кнопкой медленно закрылась.
Затем Тви'лек прошел мимо Рэя к передней части кабины корабля. Джедай Иктотчи жестом велел Рэйли следовать за ним и указал на место за капитанским креслом, куда Рэй и запрыгнул. Затем джедай пристегнул Рэя, а сам сел в кресло второго пилота.
Не говоря ни слова, пара щелкнула дюжиной переключателей, отчего корабль загудел и заурчал, когда ожили двигатели. Крыша ангара все еще была убрана, так что они сразу же поднялись в воздух.
http://erolate.org/book/662/71311
Готово:
