Готовый перевод The Reincarnator's Tavern / Звёздные войны: Таверна Реинкарнатора [Звёздные войны + Хантер + Марвел + Ван Пис]: Глава 8.4: Ловушка за ловушкой, опыт за опытом и Победа!

Неудивительно, что гоблины вскрикнули и бросились наутек. Он не знал, где спрятаны гоблинские лучники, но знал, что позади него их нет, поэтому он предпочел бы, чтобы гоблины пришли к нему, а не он шел к ним.

Рэйли не стал включать щит. Только под угрозой смерти он смог заставить себя полностью погрузиться в этот мысленный образ.

Рэйли немного отдалился от смертельной ловушки, но уже видел, как из травы на него бежит больше дюжины гоблинов. Неужели они просто лежали там? В некоторых местах трава была гораздо гуще, чем в других, поэтому низкорослым гоблинам было легко прятаться.

Его внимание привлекло какое-то движение в воздухе, и он увидел, как гоблин с луком на спине перепрыгивает с одного дерева на другое. Но это не было похоже на обезьяну: гоблин казался небрежен, громок и чуть не упал. Мгновение спустя другой гоблин действительно упал, пытаясь перепрыгнуть с дерева на дерево, и с треском ударился о землю.

Рэйли следил за лучниками уголком глаза, пока группа гоблинов поднимала свои заостренные палки и осаждала его.

На этот раз он не собирался тянуть время. Шаг вперед, чтобы сбить время удара гоблина, подсечка, шаг назад, чтобы уйти с дороги от гоблина, бегущего на него сбоку, шаг назад, чтобы увернуться от следующего гоблина с подсечкой, чтобы обезглавить его, в результате чего тело гоблина попадет в копье другого гоблина. Шаг вперед, подъем светового меча, чтобы блокировать летящую стрелу, а затем нисходящий удар и шаг назад, чтобы убить еще одного гоблина.

Рэйли инстинктивно наклонил тело в сторону, когда мимо его плеча пролетела стрела, пущенная сзади. Он даже не заметил этого гоблина. Трое напали с трех разных сторон. Быстрой косой удар мечом уничтожил копье с его стороны, давая ему возможность наклониться в ту сторону и избежать копья с другой стороны, давая ему возможность срубить эту пару. Гоблин, с которым он собирался столкнуться, открыл рот и почти вцепился в плечо Рэйли своими иглоподобными зубами, но Рэйли схватил его за руку другой рукой и бросил его головой в землю. Тренировки с утяжелителями для запястий дали ему не только силу рук.

Ключом к освоению Формы I было умение приспособить ее к своим потребностям во время боя. Это самая старая форма светового меча и она имела самую глубокую историю, но ею часто пренебрегали ради более поздних форм, специально созданных для использования со световым мечом.

Атаки Рэйли ускорились, когда гоблины бросились на него, но каждый из них оказывался сбит одним ударом. Когда последний гоблин упал, Рэйли прицелился в лучника на дереве и выстрелил. И промахнулся. Выстрелил снова, на этот раз точно. Он знал, что в один прекрасный день ему придется потратить больше времени на тренировку прицеливания. Оглушенный гоблин упал на землю и был добит до того, как давление опасности полностью исчезло.

Рэйли использовал Психометрию на дюжине различных областей, чтобы в общих чертах угадать, что произошло.

Каждый раз, когда игрок проваливал Учебную версию, гоблины, убившие его, приходили в состояние повышенной готовности. До его появления было по меньшей мере девять или десять неудач подряд, что заставило всех гоблинов в округе войти в эту зону. Убив всех, Рэйли фактически сбросил сложность, так что если следующие игроки не облажаются, то все будет в порядке.

Обойдя все поле, Рэйли собрал двадцать звезднолистных трав, которые были разбросаны повсюду, и через минуту снова оказался в Таверне, держа руку на листе задания.

[Первое задание выполнено!

Очки не начислены]

Рэйли был несколько разочарован тем, что не получил ни одного очка за задание, но в Учебнике он получил достаточно, так что жаловаться не стал.

Без всяких фанфар Рэйли спустился обратно на первый этаж Таверны. В неделю можно было выполнять только одно задание, поэтому в ближайшие семь дней Рэйли не увидит ни одного из доступных заданий, кроме черных страниц.

Идея оставить инфу из Учебника при себе была обдумана. Так поступали все остальные. Но у него не имелось причин для этого. Он сомневался, что сможет стать достаточно сильным для Финального задания, если у него не будет сильных соперников.

Рэйли вернулся на свое место и сказал вслух:

— Итак, вот что произошло.

Несколько игроков, сидевших дальше, встали, и стол Рэйли оказался быстро окружен. Затем Рэйли объяснил Учебник. Детали, такие как добыча Данных, Финальное задание и тот факт, что все это, по сути, было схемой обхода законов загробной жизни, были пропущены. Рэйли не возражал против того, чтобы предупредить других, но объяснять детали устройства Таверны было слишком хлопотно.

Рэйли сказал всем, что они выполняют задание в возрасте своего персонажа, объяснил опасности гоблинов, засады, тот факт, что несколько неудач подряд приводят к усложнению задания, и дал краткое объяснение типов заданий. Он добавил, что Учебное задание не дает очков, поэтому прохождение или провал не имеют большого значения, так как это просто опыт.

С этими словами несколько игроков побежали к стене, чтобы пройти задание. Поскольку Рэйли сбросил сложность, легче всего было бы пройти ее первому. Некоторые игроки мешали другим на лестнице и утверждали, что они должны быть первыми, так как если кто-то не справится, то усложнит задачу другим. Никто не послушался, и человек в одежде ниндзя смог пробежать мимо толпы и получить задание. Мгновение спустя он поднял руку с листа и окинул комнату очень неловким взглядом. Затем Таверна наполнилась звуками проклятий.

Рэйли пожал плечами. Если кто-то, не обладающий никакими навыками, думал, что сможет пройти задание на легком режиме, то в случае неудачи это будет на его совести. Рэйли сделал свое дело.
Еще два игрока, которые выглядели достаточно уверенно, попробовали выполнить задание. На этот раз они оба преуспели. Они подтвердили точность того, что Рэйли рассказал, и даже дали совет избегать гоблинов и убивать их по одному, если у вас нет оружия.

С этого момента Рэйли перестал быть безымянной фигурой в Таверне и даже заслужил некоторую благосклонность со стороны других игроков. Некоторые поглядывали на него — те, кто прошел Учебник и знал секрет, но держал его при себе. Рэйли не считал их своими противниками в будущем. Только с теми, кто достаточно храбр, чтобы принять вызов, стоило сражаться. Психическое состояние человека имело гораздо большее влияние, что признавали многие игроки. В конце концов, это была не детская игра.

http://erolate.org/book/662/71340