× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Reincarnator's Tavern / Звёздные войны: Таверна Реинкарнатора [Звёздные войны + Хантер + Марвел + Ван Пис]: Глава 11.3: Вы все были неправы, и вы заплатите за это!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По итогу он начал сравнивать Силу с различными сущностями, чтобы найти сходство. Было забавно сравнивать ее с Лавкрафтскими Старшими Богами.

Именно во время этого особенно ужасного хода мыслей Рэйли подумал о том, о чем, как он сомневался, не задумывался ни один здравомыслящий джедай или ситх этого пути.

Лавкрафтские Старшие Боги не были смертными и видели Вселенную не так, как смертные. Поэтому худшее, что можно было с ними сделать — это очеловечить их и использовать человеческую логику, чтобы думать, что ты что-то о них знаешь.

Это подводило Рэйли к вопросу: почему все считали, что Силе что-то нужно? Или, более конкретно, почему джедаи полагали, что у Силы есть намерения, которые могло бы разделить разумное существо? Неужели Орден очеловечил Силу и сделал неточное предположение?

Так чего же хотела Сила? Он знал, что она хочет, чтобы во Вселенной было больше живых существ, поскольку она может существовать только в живых существах. Но что еще? Какой путь Сила хотела выбрать и для чего использовать своих пользователей?

Ответ внезапно стал очевидным. Это действительно заставило Рэйли рассмеяться. Он расхохотался до слез. Он не знал, как долго продолжал смеяться. Если бы не его отличное физическое состояние, он, вероятно, мог бы потерять сознание от недостатка кислорода, находясь в этом неконтролируемом приступе смеха. Неужели все могли так ошибиться?

Пути нет. Или, по крайней мере, нет пути вперед. Путь заключался в том, чтобы стоять на месте.

Это напомнило Рэйли о ведьме, с которой он встречался в прошлой жизни. Он попросил ее наложить на него заклинание удачи, но она отказалась. По ее словам, дать удачу ему означало забрать ее у кого-то другого. В этом случае он становился должником того, от кого получил удачу, и если он не выплачивал этот долг, то происходили события, чтобы долг был выплачен и все уравновесилось.

Рэйли подумал, что это бред, но она объяснила, что за все нужно платить, в том числе и за магию. В какой-то момент он спросил ее, как она использует магию, не платя за это цену. Она ответила нет. Когда она узнала, что магию нельзя использовать без цены, она перестала пытаться использовать магию. Придумать, как заплатить цену, было так же сложно, как и сделать это без магии, поэтому магия стала почти бессмысленной. Он спросил ее, как она может называть себя ведьмой, если она не пользуется магией. Она ответила, что если она не пользуется магией, это не значит, что она не может ею пользоваться отдавая цену.

Так называемый путь Силы был примерно таким же. Не использовать ее. Таков был путь. Точнее, не используй ее, чтобы вывести ситуацию из равновесия, иначе ситуация в конце концов восстановит равновесие, да еще и с местью.

Когда Ситх использовал Силу, чтобы стать могущественным, Сила разъедала его тело. Когда джедаи использовали Силу для установления мира, это приводило лишь к тому, что следующий конфликт становился еще более масштабным.

В итоге оба пути уравновешивались, и можно даже сказать, что лучше было бы, если бы ни один из них не был выбран.

Вместо того чтобы брать власть из Силы, просто совершенствуйтесь. Вместо того чтобы принуждать к миру, просто обеспечьте свою безопасность.

Единственной настоящей целью джедаев в Республике была защита от Ситхов. Но за последнюю тысячу лет, если бы джедаи перестали вмешиваться и позволили конфликтам разрастаться, разве все было бы так плохо? Конечно, во время конфликта терялись бы жизни, но ни один конфликт не длится вечно. Возможно, конечный результат был бы лучше, чем сегодняшняя Республика.

Рэйли почти слышал, как поет Сила во время его прозрения. Однако он не был так взволнован. Лучший способ использовать Силу — это не использовать ее?! Что это за бред?

Рэйли поразмышлял над этим некоторое время и, к своему огромному облегчению, обнаружил, что на самом деле есть два исключения. Он мог использовать Силу по мелочам, и он мог использовать Силу в делах, которые затрагивали всех, а не одну сторону или другую. Если он делал что-то, что затрагивало только одну сторону чего-либо, то в конце концов происходил естественный отскок, чтобы уравновесить все, что он делал.

К счастью, по крайней мере, из того, что он видел, было много возможностей для маневра, когда дело касалось "мелочей".

Использовать Силу, чтобы найти лучший способ разрешить планетарный, охватывающий несколько поколений конфликт, ощущалось большим делом. Использование Силы для улучшения способности быстро двигаться или хорошо прыгать — мелочь. На самом деле, практически любое личное использование Силы, не затрагивающее никого другого, было мелочью.

Использование Силы для освобождения большой группы пленных солдат было чем-то важным. Использование Силы для побега, если вы попали в плен, являлось чем-то неважным. По крайней мере, до тех пор, пока вы не вовлекали себя в это дело позже.

И не то чтобы ему не разрешалось делать большие дела. Он просто не мог использовать Силу, чтобы помочь себе в этих больших делах. Он мог вести войну или свергнуть диктатора, если хотел, он просто не мог использовать Силу при этом. И было много больших дел, которые он мог сделать, но которые касались всех. Если угроза собиралась убить всех на планете, то остановка этой угрозы затрагивала всех на этой планете в равной степени, что соответствовало воле Силы.

Это, конечно, означало, что существовало множество ограничений. Рэйли не мог использовать Силу, выступая в роли телохранителя, убийцы, дипломата или лидера. В общем, он не мог использовать Силу для длительного вмешательства в чужие проблемы.

Понимание этого также дало Рэйли лучшее представление о том, что должен делать джедай, чтобы следовать воле Силы. Если джедаи хотели принести мир в Галактику, им следовало стать учителями. Это немаленькое дело — использовать Силу, чтобы поймать гору рыбы для пропитания деревни. А вот дать урок жителю деревни, как ловить рыбу, а затем попросить его научить ловить рыбу других жителей деревни — это уже мало. Позволить Силе направлять джедая, чтобы он преподавал нужные уроки нужным людям, было бы идеальным средством привести Галактику к прочному, значимому миру.

http://erolate.org/book/662/71356

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода