× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Reincarnator's Tavern / Звёздные войны: Таверна Реинкарнатора [Звёздные войны + Хантер + Марвел + Ван Пис]: Глава 14.1: Ядовитые верблюды, Гид и Экзамен

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рэйли развернул лист, чтобы узнать адрес, и поблагодарил капитана, прежде чем уйти. Дина Майт и Блеск увидели обмен и последовали за ним. Ханзо тоже пошел следом.

В портовом городе виднелись десятки автобусов, такси и даже лошадей, все они доставляли в Забан-Сити.

Но адрес вел на окраину города к самому странному магазину, который Рэйли когда-либо видел. На вывеске фиолетовыми буквами было написано:

«Скидка на аренду ядовитых верблюдов».

Рэйли не придал значения внешнему виду и вошел внутрь, за ним нерешительно последовала троица.

Грязный на вид старик очнулся от, похоже, дремоты и с восторгом посмотрел на покупателей:

— Добро пожаловать, путешественники! Могу я предложить вам покататься на ядовитом верблюде? Лучшая сделка года: Четыре поездки по цене трех!

Все посмотрели в сторону и увидели полдюжины верблюдов, которые, казалось, умирали. Никто из них не стоял на ногах, а некоторые, похоже, уже не смогли бы встать.

Рэйли спросил:

— Это самый быстрый способ добраться до города Забан?

Погонщик верблюдов ответил:

— Конечно же! Город Забан находится по другую сторону Черного леса и Пурпурного болота. Добраться туда быстро и безопасно так же легко на спине Ядовитого Верблюда!

Ханзо спросил:

— А как же все эти автобусы?

Погонщик верблюдов насмешливо ответил:

— Им приходится объезжать лес и болото по извилистым горным дорогам. Поверьте мне, самый быстрый путь — это не что иное, как спина одного из моих прекрасных верблюдов.

Рэйли кивнул:

— Хорошо, я возьму верблюда напрокат.

Дина Майт закричал:

— Что?! Этот парень явно мошенник! На какой планете верблюд быстрее такси? Я лучше возьму лошадь!

Блеск выглядела недовольной из-за состояния магазина и верблюдов, поэтому она покачала головой и повернулась, чтобы уйти из магазина.

Даже Ханзо сказал:

— Есть и другие пути в Забан, кроме как через Лес и Болото. Я попробую свой собственный путь, — и тоже ушел.

Рэйли пожал плечами и сказал:

— Все в порядке. Каждому свое.

Дина Майт покачал головой и вышел из магазина, чтобы найти более надежное средство передвижения.

Рэйли не стал говорить остальным, что капитан, вероятно, сильнее Ханзо, так что к его совету стоило прислушаться. Он удивлялся, почему ниндзя не мог сказать, но, возможно, это было потому, что капитан не показывался Ханзо. Не окажись Рэйли рядом, капитан, возможно, справился бы с гигантским угрем. Рэйли заплатил за корабль, и даже помог, поэтому капитан дал ему взамен совет.

Рэйли заплатил за своего верблюда и карту через Черный лес и Пурпурное болото.

Хотя он выглядел невероятно слабым и хилым, Ядовитый Верблюд на самом деле показался довольно выносливым. По пути через лес он почувствовал, как несколько животных смотрят на Рэйли и его верблюда, а затем поворачивают назад. Если Ядовитый Верблюд умирал, его наполненный ядом горб создавал ядовитое облако. Они часто встречались в Пурпурных болотах, поэтому все местные животные знали, что это не та еда, которую они могут съесть.

Благодаря безопасности, которую обеспечивал верблюд, путешествие по лесу закончилось быстро, и вскоре они вошли в болото. Ноги Ядовитого Верблюда не погрузились в болото, и он без проблем прошел через его зловонные глубины. Рэйли был весьма доволен верблюдом и давал ему лакомства и передышку, когда считал нужным. Верблюд показывал свою признательность тем, что, когда мог — шел быстрее, компенсируя время передышки. Экзамен Хантера начинался в 7 часов утра следующего утра, так что если он успеет пройти через болото до восхода солнца, то все будет в порядке.

Рэйли держал Чат Хантеров открытым, и, что неудивительно, в нем появлялись кучи игроков, пытавшиеся попасть в город Забан. Корабль Рэйли прибыл одним из самых ранних, многие добирались до континента только к вечеру, а его корабль прибыл в полдень. Для тех, кто опоздал и слишком долго добирался до места проведения экзамена, извините, удачи в следующем году. Из-за этого все игроки старались добраться до Забана как можно быстрее.

У внешнего края Пурпурного болота, когда они снова оказались на твердой земле, Рэйли заметил раненого старого путника, окруженного ядовитыми зверями. Однако он не чувствовал большой опасности. Тем не менее, на всякий случай Рэйли спросил:

— Эй, вам нужна помощь?

Если нет, то Рэйли оставит его в покое. Он отказался быть посредником.

— Да! Пожалуйста, помогите! — крикнул в ответ старик.

Волки с фиолетовыми полосами, окружавшие человека, посмотрели на Рэйли и его Ядовитого Верблюда и проявили признаки нерешительности.

Рэйли слез с верблюда и несколько мгновений разглядывал ситуацию. Затем он открыл свой рюкзак и пошел в сторону, после чего поставил на землю полдюжины контейнеров с едой. Он открыл каждый из них, впустил в воздух аромат и закрыл, после чего отошел.

Волки уловили запах приготовленной Силой пищи и бессознательно пустили слюнки. Затем Рэйли подошел к стае и сделал движение между путешественником и едой. Послание выглядело простым. Откажитесь от человека, и вкусная еда будет вашей.

Волки умнее большинства животных и быстро подбежали к контейнерам, каждый взял один из них в рот и ушел, не оглядываясь.

— О, спасибо, молодой человек.

Рэйли кивнул и положил руку на плечо мужчины, чтобы проверить его жизненные показатели. Однако то, что он обнаружил, заставило его отступить на шаг.

— Почему ты симулируешь травму?

Старик посмотрел на Рэйли и удивленно заморгал. Затем он рассмеялся:

— Хахаха, ничего себе, такое впервые. А как ты определил?

— Я просто сделал это. Кто ты?

Старик встал, убрал фальшивую окровавленную тряпку из своего нутра и сказал:

— Я Проводник. Даже если ты доберешься до Забана, без проводника ты, скорее всего, не найдешь Экзамен Хантера. Ты оказался действительно впечатляющим. Не могу поверить, что эти волки не напали на тебя.

Рэйли пожал плечами:

— Я не выглядел как пища, так почему они должны были напасть на меня?

http://erolate.org/book/662/71365

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода