Готовый перевод The Reincarnator's Tavern / Звёздные войны: Таверна Реинкарнатора [Звёздные войны + Хантер + Марвел + Ван Пис]: Глава 41.1: Масадора, открывай врата!

Киллуа ответил за нее, пояснив:

— Она сломала его защиту, но он не почувствовал опасности, потому что она не собиралась на него нападать. Только после того, как она решила напасть на него, он заметил опасность.

Гон спросил:

— Но сработает ли то, что она сделала, если его световой меч будет на полной мощности?

Бискет сделала еще один нож-руку Ко и ударила им по камню, сделав еще более разрушительный разрез, чем световой меч Рэйли.

Она сказала:

— Если бы я в самом деле прикоснулась к нему, то, по словам Рэйли, он бы меня потряс. Моя аура не позволила ему коснуться меня. Рэйли также сказал, что на полной мощности он нагревает вещи только при соприкосновении с ними. Поэтому, пока его световой меч не сможет преодолеть ауру человека, он не сможет прожечь его насквозь.

Рэйли сказал:

—  Сейчас узнаем, — он разобрал свой световой меч и вернул его в обычную конфигурацию, после чего включил его.

Бискет использовала Ко на своей руке и прижалась к световому мечу, не обжигаясь. На мгновение. Затем она убрала руку и сказала.

— Похоже, он действительно прожигает ауру, так что если ты будешь держать его в постоянном контакте или использовать режущее движение для увеличения продолжительности контакта, как у настоящего меча, ты сможешь пробиться через чью-то ауру.

Рэйли кивнул. Он, конечно, будет иметь это в виду. Ко Бискет был похож на челюстной молоток, а его световой меч — на мойку высокого давления. Постоянный контакт мог пробить его насквозь, но мгновенного контакта было недостаточно, чтобы пройти весь путь и добраться до сердцевины. Режущие движения помогут продлить время контакта.

Бискет продолжила свою оценку:

— Я обычно не одобряю отработку второго стиля боя до освоения первого. Почему бы не использовать один вместо другого?

Он пояснил:

— Мой световой меч усиливает все мои способности, не основанные на Нэн, так что при его использовании я нахожусь в самом сильном положении, но в большинстве ситуаций световой меч — это излишество.

Бискет покачала головой:

— Может, те, что были у тебя до сих пор. Не думаю, что так будет в будущем. Поскольку это твой более сильный стиль, помни, что никогда не стоит пренебрегать тренировками с ним, а не с более слабым стилем.

Рэйли кивнул. Он не был уверен, что Ко может блокировать световой меч, но то, что это произошло, подтвердило, что он, возможно, подсознательно смотрел на другие системы сил свысока. Это была не совсем его вина. Даже если он изо всех сил старался этого избежать, на него все равно влияла вера джедаев в то, что световой меч — это самое лучшее, самое совершенное оружие. Увидев, как он парирует удар техникой, которую может освоить любой Хантер, он убедился, что световой меч — это всего лишь оружие. Полезное, очень крутое, но все же просто оружие. Если только он не сможет его усовершенствовать. Об этом можно будет подумать позже.

Затем Бискет обратилась к троице и сказала:

— У нас заканчиваются припасы, поэтому мы отправимся в Масадору, чтобы пополнить их.

Это всех взволновало, и Бискет подняла палец, чтобы привлечь их внимание, и сказала:

— Ну, пока что монстры были довольно слабыми. Если мы будем следовать указаниям торговца, с вами ничего не случится. Мы постараемся избегать встреч, насколько это возможно.

Рэйли заметил, что Бискет держит палец вверх, и использовала Гё, заметив девятку, парящую над пальцем. Вместо того чтобы указать на это, он поднял девять пальцев так, чтобы Гон и Киллуа не видели.

Гон все еще не заметил этого и возбужденно сказал:

— Наконец-то мы получим новые карты заклинаний!

Киллуа ответил:

— Да, но сначала нам понадобятся деньги.

Оба повернулись к Бискет и увидели, что она все еще держит палец поднятым, ожидая, что пара заметит.

Они оба использовали Гё и закричали:

— Девять! — но Бискет покачала головой: — Слишком долго. Отжимайтесь оба.

Гон спросил:

— А как же Рэй?

Она ответила:

— Он поднял девять пальцев, чтобы не выдать себя.

Киллуа бросил взгляд на Рэя, который в ответ лишь невинно улыбнулся. Они сели и начали отжиматься, а Киллуа пробормотал:

— Предатель.

После того как они отжались несколько сотен раз, Бискет указала направление и сказала:

— Масадора в тридцати километрах в ту сторону, мы доберемся туда за три часа.

Гон спросил:

— Откуда ты знаешь?

Рэйли ответил:

— Потому что в определенное время, когда все спали, она уходила одна.

Киллуа спросил:

— Как ты заметил?

Бискет прокомментировала:

— Я подумал, не медитируешь ли ты на самом деле. Можешь ли ты полностью заменить сон медитацией?

Рэй кивнул:

— Да. Мои неаурные способности основаны на разуме.

Бискет спросила:

— Не расскажешь ли ты мне о них?

— Конечно, — троица не стала бежать по каменистой местности, так как это могло привлечь внимание монстров. Они прибавили темп, только когда полностью вышли из гор и добрались до озера.

Рэйли рассказал об основах Силы и своих способностях. Это, конечно, открыло продолжительную сессию вопросов и ответов о том, что еще он может делать.

В какой-то момент Бискет добавила:

— Когда у тебя будет время, потренируйся с этой штукой Тутаминиса как можно больше. Если ты можешь использовать его для перемещения ауры, то сможете использовать его и для удаления ауры противника из своего тела. Многие приемы Трансформации и Манипуляции Хацу основаны на имплантации собственной ауры в тело противника для достижения определенного эффекта. Способность компенсировать энергетический урон тоже очень полезна.

Рэйли кивнул. Он прекрасно понимал, что после определенного уровня владения Тутаминис становится очень мощным навыком. Оно позволяло джедаю использовать Силу внутри своего тела для направления и контроля энергии. Рэйли мог использовать его для контроля температуры своего тела, так что независимо от того, насколько жарко или холодно было на улице, он не замерзал и не сгорал. Это делало Безмолвную пустыню и замерзшую гору, на которой располагался Храм боевых искусств, пригодными для жизни.

Единственная причина, по которой он не специализировался на этом стиле, заключалась в том, что он использовался в основном для защиты и нападения, основанного на энергетической атаке, что не являлось частью боевого стиля Рэйли. Впрочем, когда его стиль станет достаточно прочным, он будет включать в него все подряд.

Масадора представляла собой несколько карикатурный город, построенный внутри массивной стены, опоясывающей все вокруг. По всему городу парили разноцветные конструкции, и почти все в нем было круглым.

Хотя Гон и Киллуа хотели найти магазин, где продаются волшебные карты, Бискет заставила их сначала поискать универмаг.

http://erolate.org/book/662/71485